日本人怎麼表達月份

『壹』 1到10 用日語

1、いち

2、に

3、さん

4、し、よん

5、ご

6、ろく

7、しち、なな

8．はち

9、きゅう

10、じゅう

三國時代，漢字傳入日本，唐代時日本人發明了通行於女性之間的假名，官文為文言文，因此現代日本語受古代漢語影響極大。

以昭和31年（1956年）的《例解國語辭典》為例，在日本語的語匯中，和語佔36.6%、漢語佔53.6%。

(1)日本人怎麼表達月份擴展閱讀：

一到十二月用日語表達：

1、1 月 一月（いちがつ） 或者 睦月（むつき）

2、2 月 二月 （にがつ ） 或者 如月（きさらぎ）

3、3 月 三月 （さんがつ） 或者彌生（やよい）

4、4 月 四月（しがつ ）或者 卯月（うづき）

5、5 月 五月 （ごがつ） 或者 皐月（さつき）

6、6 月 六月（ろくがつ） 或者 水無月（みなづき）

7、7 月 七月（しちがつ） 或者 文月（ふみづき、ふづき）

8、8 月 八月（はちがつ）或者葉月（はづき）

9、9 月 九月（くがつ ） 或者長月（ながつき）

10、10月 十月（じゅうがつ） 或者神無月（かんなづき、かみなしづき）

11、11月 十一月（じゅういちがつ） 或者霜月（しもつき）

12、12月 十二月（じゅうにがつ或者 師走（しわす）

『貳』 日語的月份怎麼寫

一月：いちがつ

二月：にがつ

三月：さんがつ

四月：しがつ

五月：ごがつ

六月：ろくがつ

七月：しちがつ

八月：はちがつ

九月：くがつ

十月：じゅうがつ

十一月：じゅういちがつ

十二月：じゅうにがつ

(2)日本人怎麼表達月份擴展閱讀：

日語中的十二個月份有別樣的說法。最特別的是「十二月」的說法即：師走 （しわす）。

第一種說法是【師が走る】（しがはしる），「走る」在日語中是「跑」的意思。所以，意思就是說「師」在這個月份快速奔走。

「師」，是指「御師」，在日語里是指引導來寺廟或者神社參拜人們的指導員們。十二月只是大晦日以及初拜等活動舉辦的月份，御師們忙碌的不亦樂乎。所以，就產生了這種說法。

『叄』 求日語中日期、月份的讀法

一、日語日期的讀法如下：

1日 ついたち

2日 ふつか

3日 みっか

4日 よっか

5日 いつか

6日 むいか

7日 なのか

8日 ようか

9日 ここのか

10日 とおか

11日 じゅういちにち

12日 じゅうににち

13日 じゅうさんにち

14日 じゅうよっか

15日 じゅうごにち

16日 じゅうろくにち

17日 じゅうしちにち

18日 じゅうはちにち

19日 じゅうくにち

20日 はつか

21日 にじゅういちにち

22日 にじゅうににち

23日 にじゅうさんにち

24日 にじゅうよっか

25日 にじゅうごにち

26日 にじゅうろくにち

27日 にじゅうしちにち

28日 にじゅうはちにち

29日 にじゅうくにち

30日 さんじゅう

31日 さんじゅういちにち

二、日語月份的讀法如下：

一月いちがつ

二月にがつ

三月さんがつ

四月しがつ

五月ごがつ

六月ろくがつ

七月しちがつ

八月はちがつ

九月くがつ

十月じゅうがつ

十一月じゅういちがつ

十二月じゅうにがつ

(3)日本人怎麼表達月份擴展閱讀

讀法解析

1、月份的讀法

基數+月（がつ）

注意：4→し，7→しち，9→く（4、7、9都很「瘦」，月份使用很對頭）。

2、日期的讀法

1~10日是「訓讀」，11日~31日是「音讀」（其中：14日，24日是「音訓混讀」，20日是「訓讀」）。

注意：4、7、9、20不能丟。

4=4日（よっか），14日（じゅうよっか），24日（にじゅうよっか）

7=7日（なのか），17日（じゅうしちにち），27日（にじゅうななにち）

9=9日（ここのか），19日（じゅうきゅうにち），29日（にじゅうきゅうにち）

20=20日（はつか）

『肆』 請具體說說日本十二月份的別稱

日本舊歷和中國的農歷差不多，名稱充滿了季節意識。自從1872年開始使用公歷後，日本人仍習慣性沿用舊稱。

一月 睦月（むつき）mutsuki 過去人們到了正月，都會聚集起來慶祝平安過年，「睦月」即「人們親睦歡聚之月」的意思。
二月 如月（きさらぎ）kisaragi「きさらぎ」本來的漢字是「衣更著」，「再穿一件衣服」的意思，表示二月天氣最為寒冷。
三月 彌生（やよい）yayoi 源自「彌彌（いよいよ）」，本意是「新」，表示三月是萬物復甦的季節。
四月 卯月（うづき）uzuki「卯之木（うつぎ）」的諧音，「卯之木」是日本古歌集中表示「初夏」的季節語。
五月 皐月（さつき）satsuki 語源來自農耕。五月是插播秧苗（なえをさす）的月份，也就是「早苗月（さなえつき）」，經過演變，變成了「皐月」。
六月 水無月（みなづき）minazuki 語源有爭議，比較常見的說法是，「無」是「な」的和音字，「水無月」本來應該是「水之月」，也就是「多雨季節」的意思。
七月 文月（ふみづき）humizuki 本作「文披月（ふみひらきつき）」，表示人們在七月夕時寫歌著文，抒發胸懷。
八月 葉月（はづき）hazuki 古無濁音，作「はつき」，又稱「月見月（つきみづき）」。紅葉與中秋之月，皆陰歷八月之景。
九月 長月（ながつき）nagatsuki 原作「夜長月（よながつき）」，表示「黑夜漸漸變長」的意思。
十月 神無月（かんなづき）kannnazuki 民間傳說十月份諸神都聚集在出雲開會，整個日本國中無神，因此被稱作「神無月」。與此相對，在出雲地區，十月則被稱為「神有月（かみありつき）」。
十一月霜月（しもつき）shimotuki 即「霜降之月」。
十二月師走（しわす）shiwasu 「師」指僧人。舊歷十二月，祭典和法事甚多，僧人們受邀誦經，奔波繁忙，因此有了「師走」之名。

『伍』 日語的月份怎麼說

一月：いちがつ

二月：にがつ

三月：さんがつ

四月：しがつ

五月：ごがつ

六月：ろくがつ

七月：しちがつ

八月：はちがつ

九月：くがつ

十月：じゅうがつ

十一月：じゅういちがつ

十二月：じゅうにがつ

(5)日本人怎麼表達月份擴展閱讀

1、蒙古語：нэгдүгээр сар， хоёрдугаар сар， гуравдугаар сар， дөрөвдүгээр сар， тавдугаар сар， зургаадугаар сар， долдугаар сар， наймдугаар сар， есдүгээр сар， аравдугаар сар， арван нэгдүгээр сар， арван хоёрдугаар сар。

2、越南語： tháng một， tháng hai， tháng ba， tháng bốn， tháng 5nămtháng sáu， tháng bảy， tháng tám， tháng chín， tháng muối， tháng muối một， tháng muối hai。

『陸』 日本文化中十二個月份的別稱是什麼

十二個月的別稱
01。睦月（むつき）：正月、初春月、年始月、太郎月、年端月

02。如月（きさらぎ）：梅見月、梅月、雪解月、初花月、小草生月、木芽月

03。彌生（やよい）：桜月、花見月、花咲月、桃月、嘉月、春惜月、夢見月

04。卯月（うづき）：卯の花月、鳥月、花殘月、清和月、得鳥羽月、夏初月

05。皐月（さつき）：早苗月、五月雨月、雨月、橘月、早月、菖蒲月

06。水無月（みなづき）：風待月、松風月、伏月、常夏月、鳴神月、鳴雷月、葵月

07。文月（ふみづき）：七夕月、七夜月、女郎花月、蘭月、涼月、文披月

08。葉月（はづき）：秋風月、月見月、木染月、濃染月、葉月、紅染月、雁來月

09。長月（ながつき）：菊月、菊咲月、夜長月、小田刈月、紅葉月、寢覺月

10。神無月（かんなづき）：神有月（出雲）、神去月、雷無月、初霜月、時雨月

11。霜月（しもつき）：霜降月、雪待月、神樂月、神歸月、雪見月、露隱葉月

12。師走（しわす）：極月、蠟月、春待月、限月、果月、親子月、梅初月

睦月的意思是，睦表示對人尊重，關心他人，與他人保持友好關系。
正是因為這樣，一年的開始用睦月最合適。

如月的意思是「歡慶」。

彌生的意思是「新生」，一到春天，花草皆露新芽，初生之象。

卯月的意思是「生長」，正是草木發芽、萬物蘇醒之際，代表無盡的活力與發展力。

皋月的意思是「熱暑」，因為從這個季節開始天氣會逐漸變得炎熱。

水無月的意思是「沒有水的月」，象徵日本的雨季。
猜得出，這或許是出於對天神的虔誠謝意而起的名字，
因為天神把雨全部降到地球上面，所以天上就會 沒有雨水了。

文月的意思是「書信往來的月」，也許正在你焦急等待之時會有信來。

葉月的意思是「離家出門」，因為對於日本人來說這是一個傳統的旅遊季節。

長月的意思是「夜長的月」，可能是因為從這個時侯開始夜晚將會變得漫長的原因吧。

神無月的意思是「神仙離開的月」，據說這是因為在這段時間里，日本各地的各路神仙都
會聚集到「出雲」這個地方來開會。在日本除了「出雲」這個地方把「神無月」叫作「神
有月」之外，其他的地方都會叫作「神無月」。「神有月」的意思是「神仙回來的月」。

霜月的意思是「結霜的月」，因為從這個季節開始天氣會逐漸變得寒冷。

師走的意思是「連平時很悠閑的老師都會變得繁忙」。這反映出在新的一年到來之前，

大家都會忙於疇集錢財和還清欠債的習慣。
總而言之，對於每一個人來說這是一個非常繁忙的時期。

『柒』 日本語：月份的表達

一ヶ月、二ヶ月 是幾個月都表達方式。

1月(睦月)：
睦月的來歷眾說紛紜。其中最為有力的說法是：擁有「親朋好友們齊聚一堂舉辦宴會」之意的「睦び月（むつびつき）」(和樂之月)為其由來。

2月(如月)：
也可寫作「絹更月」、「衣更月」。
「如月」之漢字，是延用中國對2月的別稱，與日文發音「きさらぎ」並無關系。「きさらぎ」名稱之由來有下列幾種說法：
．農歷2月日本仍然寒冷，是更要多穿衣(きぬ)的月份——「衣更著（きさらぎ）」
．草木露出新芽的月份——「草木張月（くさきはりづき）」
．前年農歷八月飛來了雁，本月份更飛來了燕——「來更來（きさらぎ）」
．氣候會漸漸變好的月份——「氣更來（きさらぎ）」
其它尚有「梅見月（むめみつき）」、「木目月（このめつき）」等別稱。農歷2月正值新歷3月左右，正是梅花開放的時期。

3月(彌生)：
彌生的由來，最有力的說法是：草木差不多開始生長茂盛之月——「木草彌や生ひ月（きくさいやおひづき）」，幾乎沒有跟這不同的說法。
其它尚有花月（かげつ）、嘉月（かげつ）、花見月 （はなみづき）、夢見月（ゆめみつき）、櫻月（さくらづき）、暮春（ぼしゅん）等別稱。

4月(卯月)：
卯月的稱呼，是由「卯の花(好像是水晶花)開放之月」「卯の花月（うのはなづき）」的簡稱而來，這一說已成為定論。「卯の花月」以外，尚有以「十二生肖的第4位為卯」，故稱「卯月」；以及以「種植秧苗之月」而來的「種月（うづき）」「植月（うゑつき）」「田植苗月（たうなへづき）」「苗植月（なへうゑづき）」等說法。其它尚有「夏初月（なつはづき）」之別稱。

5月(皋月)：
「さつき」的由來，有一說是插秧之月——「早苗月（さなへつき）」。另一說則是，「サ」這個字本身即具有插秧之意，因此僅以「さつき」即可代表「插秧之月」。在日本書紀等等史書上也有寫「五月」而念成「さつき」的；不過寫成「皋月」則是之後的事了。另外，「皋月」也是花名。另也可稱作「菖蒲月（あやめづき）」。

6月(水無月)：
水無月的由來眾說紛雲。雖然一般都照字面解釋為「梅雨季過，水源乾涸之月」，但相反地，另一說有「結束插秧，需引水進田之月」之意的「水張月（みづはりづき）」「水月（みなづき）」也很有力。自從成為梅雨時節之新歷6月之別稱後，也有「因梅雨故天空缺水之月」、「為插秧而需要用水之月」的解釋。

7月(文月)：
文月之稱，是因七夕(7月7日)都會寫詩歌、並綁上小紙條使其在夜風中飛揚的習俗而來。但這七夕的習俗是在奈良時代由中國傳入日本，原來在日本並沒有這風俗。因此，也有「稻子含穗之月」——「含み月」「穗含み月」的說法。另也有「秋初月（あきはづき）」、「七夜月（ななよづき）」之稱。

8月(葉月)：
葉月的由來有多種說法。其中以「樹木的葉子變紅掉落之月」——「葉落ち月」「葉月」最為有名。另尚有「月見月（つきみづき）」之稱。

9月(長月)：
長月的由來，最有力的說法為「夜長月（よながつき）」之略稱。另外，尚有由「稻刈月（いねかりづき）」(割稻月)演變為「ねかづき」、再演變為「ながつき」、以及為「稻熟月（いねあがりづき）」之略稱一說。另也可稱作「寢覺月（ねざめつき）」。

10月(神無月)：
「神無月」之語源，有以下幾種說法，不論哪個都符合「神無」這2個字。
．釀成月（かみなんづき）：以新谷釀制新酒之月
．神嘗月（かんなめづき）：准備新嘗（にいなめ）之月
註：新嘗——天皇以新谷祭拜神只，感謝收成的儀式。
．神な月（かみなづき）：「神の月」之意
．雷無月（かみなしづき）：無雷之月
一般較常見的說法是，全國各地的神只全都集合在出雲的出雲大社裡討論這一年的事情，出雲以外的地方就沒有神明了，因此稱為「神無月」；但在出雲地方也有稱為「神在月（かみありづき）」。

11月(霜月)：
霜月，就依字面為霜降之月。其它尚有「食物月（おしものづき）」略稱之說；另有由「凋む月（しぼむつき）」「末つ月（すえつつき）」之音演變而來一說。其它還有「神樂月（かぐらづき）」、「子月（ねづき）」之別稱。

12月(師走)：
「師走」之由來眾說紛雲。一般而言，因12月是年末，大家都很忙碌，就連平常不太跑的師傅也四處奔波，因此被稱作「師趨（しすう）」，而後變成了「師走（しはす）」。較為常見的說法中，「師」即法師（和尚），法師為了去各家念經而不停奔走，因而稱為「師馳月（しはせつき）」。另一說則是，「年果つる月（としはつるつき）」「為果つ月（しはつつき）」（我想是「過完這個月又老一歲」的意思吧）演變為「しはす」，最後變成「師走」這個漢字。另也可稱作「三冬月（みふゆつき）」。

『捌』 日本人對12月的稱呼

[一月] 【いちがつ】 【itigatu】
[二月] 【にがつ】 【nigatu】
[三月] 【さんがつ】 【sanngatu】
[四月] 【しがつ】 【sigatu】
[五月] 【ごがつ】 【gogatu】
[六月] 【ろくがつ】 【rokugatu】
[七月] 【しちがつ】 【sitigatu】
[八月] 【はちがつ】 【hatigatu】
[九月] 【くがつ】 【kugatu】
[十月] 【じゅうがつ】 【jyuugatu】
[十一月] 【じゅういちがつ】 【jyuuitigatu】
[十二月] 【じゅうにがつ】 【juunigatu】

————————————————————
日語一月到十二月的寫法與中文一樣，只是讀音不一樣。
這里，月份的【月】都讀作【がつ】【gatu】（也可寫成【gatsu】）

——————————————————————
當然，以上是現代的通用說法，如果是古代日本對月份的稱呼：

[睦月] 【むつき】 【mutuki】
[如月] 【きさらぎ】 【kisaragi】
[彌生] 【やよい】 【yayoi】
[卯月] 【うづき】 【uki】
[皐月] 【さつき】 【satuki】
[水無月] 【みなづき】【minaki】
[文月] 【ふみづき】 【fumiki】
[葉月] 【はづき】 【haki】
[長月] 【ながつき】 【nagatsuki】
[神無月] 【かんなづき】 【kannnaki】
[霜月] 【しもつき】 【simotuki】
[師走] 【しわす】 【siwasu】

——————————————
以上，日本農歷對一月到十二月的古稱。（其中的月份名稱應該是繁體中文的，只不過網路自動轉換成簡體了……）
【轉自九錫】

『玖』 日本民間對月份別稱來歷是什麼

日本民間對月份的別稱來歷，主要還是來源於季節。因為日本人對沒有一種獨特的追求。他們喜歡用一些花還有建築物來表達，對沒對自然的一種追求，所以就把月份的別稱當做是一種對美的追求。