日本照燒翻譯中文是什麼
⑴ めろ照燒,怎麼翻譯
めろ照燒
眼照燒
⑵ 高分求麵包名稱漢譯英-1
先給我分~~然後再翻後面的。
多拿滋類 Donuts
甜甜圈 Donuts
紅豆 Red bean Donuts
法師 French Donuts
土司類 Toasts
白土司 White Toast
葡萄 Grape Toast
抹茶 Matcha Toast
乳酪 Cheese Toast
咸麵包類
香蔥芝士條 Spring Onion Bread with Cheese
日式照燒 Teriyaki bread
金槍魚麵包 Tuna Bread
印度咖喱 Indian Curry Bread
甜麵包類
紅豆麵包 Red Bean Bread
菠蘿吉士 Pineapple Cheese Bread
千層奶酥 Puff Pastry
⑶ 鐵板雞扒 日文翻譯
鐵板雞扒:鶏肉の鉄板焼き
日式鐵板魚扒:和風フィッシュステーキ
日式照燒雞扒 :和風鶏肉照焼(てりやき)
⑷ 哪位能翻譯這些日語菜名
刺身三種さしみ三種
三文魚薄切(也是刺身)サーモン薄きり
三文魚刺身サーモン
三文魚腩刺身サーモン大トロ
(正常來說,應該是三種 大トロ、中トロ、赤身
是指魚腩,含脂肪適中的部分,含脂肪很少的,,,三種)
章魚刺身たこ
甜蝦刺身甘エビ
北極貝刺身 北極貝
刺身盛合さしみ盛り合わせ
手握壽司握りすし
小菜和沙拉漬物とサラダ
創意壽司創作すし(そうさくすし)
鴨胸沙拉かもサラダ
吞拿魚沙拉マグロサラダ
土豆泥ポテトサラダ
蔬菜沙拉野菜サラダ
芒果蟹子沙拉マンゴかにサラダ
三文魚水果沙拉サーモン果物サラダ
芥末章魚たこわさ(わさびたこ)
日式毛豆枝豆(えだまめ)
芝麻冷豆腐冷奴(ごま冷奴)
海鮮醋物海鮮酢物
小菜三種トリプルおとおし
海藻絲昆布漬物
芝麻八爪魚ゴマたこ
螺肉サザエ肉
牛仔骨牛カルビ骨付き
煎羊排ラムカルビ
杏仁炸蝦杏仁エビフライ(あんにんエビフライ)
京蔥雞肉串鳥ねぎ
烤鰻ウナギ焼き
大坂海鮮煎餅大阪風海鮮チヂミ
照燒雞排照り焼きチキン
紅酒煮牛舌ワイン煮牛タン
炒蔬菜野菜炒め
泡菜炒牛肉牛肉キムチ炒め
蒜片炒牛肉牛肉にんにく炒め
烤三文魚骨サーモン焼き骨付き
炒蛤蜊アサリ炒め
煮豬扒???豚ロース煮
玉子燒(煎蛋卷)たまご焼き
炸豬扒とんかつ(豚カツ)
炸豆腐(揚汁豆腐)揚げ出しどうふ
炸雞塊唐揚げ(チキンナゲット)
炸雞軟骨軟骨唐揚げ
炸蝦天婦羅えびてんぷら
培根肉串???ベーコン串焼き
烤雞翅?手羽先焼き
烤秋刀魚さんま焼き
烤魷魚イカ焼き
芝士烤蝦えびチーズ焼き
烤青花魚サバ焼き
烤三文魚頭サーモン頭焼き
芝士烤扇貝ホタテチーズ焼き
鹽烤蝦えび塩焼き
烤鱈魚タラ焼き
烤多春魚ししゃも焼き
牛排拉麵ステーキラーメン
泡菜牛肉拉麵キムチ牛肉ラーメン
味噌拉麵味噌ラーメン
豚骨拉麵とんこつラーメン
炒拉麵ラーメン焼き
海鮮烏冬面海鮮うどん
肥牛湯烏冬牛バラうどん
番茄牛肉烏冬トマト牛肉うどん
中華冷麵中華冷やし面
咖喱烏冬カレーうどん
牛肉石鍋飯牛肉ビビンパ
海鮮石鍋飯海鮮ビビンパ
芝士雞肉石鍋飯鶏肉チーズビビンパ
芝士培根石鍋飯ベーコンチーズビビンパ
鰻魚炒飯ウナギ炒飯
三文魚炒飯サーモン炒飯
蛋包飯 天津飯(オムライス)
海鮮醬蝦仁炒飯XOソースえび炒飯
鰻魚蓋飯ウナギ丼
生魚片蓋飯さしみ丼
牛肉蓋飯牛丼
本店特色蓋飯スペシャル丼
豬扒蓋飯豚丼
咖喱雞塊飯とり肉カレー
咖喱牛肉飯牛肉カレー
咖喱豬扒飯豚カツカレー
泡菜牛肉湯キムチ牛肉スープ
咖喱海鮮湯海鮮カレースープ
番茄牛肉湯トマト牛肉スープ
味噌魚頭湯味噌魚スープ
味噌湯みそしる
這幾個,不知道是什麼,解釋一下,我再告訴你名字。
培根肉串、如果是卷了什麼肉嗎?
烤雞翅、是直接烤出來的,還是裹上面,炸出來的?
煮豬扒,是煮zhu的豬扒?日餐應該有的是五花肉近似紅燒出來的一種肉。
名字叫 角煮かくに
蛋包飯,,,如果是用番茄醬,雞肉,洋蔥等炒過,用雞蛋包起來就是
オムライス
如果是用雞蛋把米飯包起來,上面撒上海鮮鹵,,,就是 天津飯
網頁的問題,有些字會被自動換成了簡體,如果你需要,可以私信發給你,這樣才准確。
我再日本做廚師4年。。。這些很熟。有什麼不懂的私信我。
⑸ 日本的常用語言用中文翻譯過來是什麼
日文:こんにちは。諧音:空你七哇,中文意思:你好。
日文:おはようございます。諧音: 哦哈喲郭雜一嗎死,中文意思:
。
日文:こんばんは。諧音:空搬哇,中文意思:晚上好。
日文:お休みなさい。諧音:哦丫思咪
一,中文意思:
。
日文:お久しぶりです。諧音:哦黑薩西不離德死,中文意思:好久不見。
日文:ありがどうございます。諧音:啊離嘎多郭雜一嘛死,中文意思:謝謝。
日文:どういたしまして。諧音:多一他西嗎西特,中文意思:不用謝。
日文:こちらこそ。諧音:闊其啦闊說,中文意思:彼此彼此。
日文:お帰りなさい。諧音:哦卡厄里
一,中文意思:你回來啦。
日文:ただいま。諧音:他大姨媽,中文意思:我回來了。
日文:始めまして。諧音:哈機沒嗎西特,中文意思:初次見面。
日文:すみません。諧音:思咪嗎神,中文意思:對不起。
1、你好——口你七哇(白天)、襖哈有(早上)、空幫哇(晚上)
2、謝謝——阿里嘎脫
3、再見——撒腰那拉(這個不常用)
4、再見——八一八一or甲or甲阿內or甲馬塔or馬塔內or掃屋甲
5、沒關系——卡馬依馬散 多依塔洗馬洗帖(te)(對方說謝謝時用)
6、是!不是!——害!依——挨!
7、行!不行!——依——內!打咩! j
8、對不起——死米馬散!or狗埋!
9、不知道——希臘那依
10、這是什麼?——口來挖囊打卡?
11、媽媽——歐卡桑
爸爸——歐多桑
哥哥——歐尼桑
姐姐——歐內桑
弟弟——歐偷偷
妹妹——依毛偷
爺爺輩——歐吉依桑
奶奶輩——歐巴阿桑
阿姨輩——歐巴桑
叔叔輩——歐吉桑
12、一到十——一起、你、桑、有、鍋、樓哭、娜娜、哈氣、哭、九
13、太貴了!——塔卡依內!
14、這個多少錢?——口來依哭拉跌(de)死卡?
15、我也不好意思——口七啦口掃
16、好吃——襖依洗衣
17、我要開動啦——依塔大ki馬死
18、我吃飽啦——鍋七鎖撒馬跌洗他
19、為什麼?——多無洗帖?or囊跌?or哪在?
20、小心——阿布那依
21、生日快樂——燙叫比偶咩跌偷
聖誕快樂——庫里斯馬死歐咩跌偷(按英語那樣讀就行)
22、最近忙嗎?——依馬鍋樓一掃嘎洗衣跌死卡?
23、你多大了?——阿納塔哇囊撒依跌死卡?
24、我回來啦——他大姨媽
25、你回來啦——歐卡挨里
26、我走啦——依帖ki馬死
27、你走好——依帖拉瞎依
28、好久不見了——偶嘿撒洗不利
29、你身體還好嗎?——歐趕ki跌死卡?
30、你要去哪?——多口挨(e)依哭諾卡?
31、您是哪位?——多奇拉撒馬
32、別吵!——薩瓦古納
33、不要放在心上——ki你洗那哭帖毛依依
34、沒怎麼樣——囊跌毛那依
35、不,沒事——依呀,打依叫不
36、不必擔心——新拜洗那哭帖毛依依有
37、明白了——哇卡他
38、你說謊——五鎖刺ki
39、去哪?——多口挨?
40、別過來——口那依跌
41、是個什麼樣的人?——多那嘿(hi)頭跌死卡?
42、原來如此——那爐火多(阿笠博士和原田常用語~~呵呵~~)
43、好可怕——口哇依那
44、這樣可以嗎?——口累跌打依叫不
45、去死吧——哭他巴累
46、真有趣——歐毛洗樓依內
47、很郁悶——武器空跌依魯
48、糟透了——咱咱打咩
49、怎麼樣?——多無?
50、真厲害——死鍋依!死給(男用)
51、該死——哭掃
52、好漂亮——ki來(re)依打內
53、真可憐——卡瓦伊掃
54、真可愛——卡瓦伊依內
55、別哭了——那卡那依跌
56、我請客——歐鍋爐腰
57、胡說——五鎖
58、不!——依呀
59、游戲結束——給母歐巴
60、太好了——腰卡他
61、再來一遍——毛五一起多
62、煩人——無路撒依。or無路賽愛那
63、色鬼——死開百(be)依
64、活該——扎馬米洛
65、小氣鬼——開七
66、傻冒——阿霍(修次和服部常用~~嘻嘻~~)or阿霍哭撒依
67、笨蛋——巴卡
68、混蛋——巴卡雅洛
69、萬歲——幫扎依
70、真可惡——馬塔哭
71、真的嗎?——混偷?or馬吉?
72、我愛你——阿姨洗帖路
73、我喜歡你——死ki打腰
74、真可笑——歐卡洗衣
75、那又怎麼樣——掃(so)屋洗帖那你
76、果然如此——啞怕里掃屋打(柯南常用語~~嘿嘿~~)
77、氣死了——母卡次哭
78、吹牛——活啦不ki
79、沒問題——蒙打那依
80、真沒用——牙哭打他那依
81、真涼快——死字洗衣
82、古怪的傢伙——漢金打內
83、放開我——哈那賽腰(常聽諸多女生這么叫~~)
84、我是真心的——洪ki打腰
85、別動——無鍋(go)卡那依跌
86、沒什麼——百次你(銀次常用語~~)
87、快點——哈亞庫(三藏常用語~~)
88、真懶——那馬開貓腦
89、討厭死了——歐歐ki那拉打
90、多管閑事——歐歐ki那歐塞瓦達
91、滾!——跌帖依開or多開
92、開玩笑嘛——叫當大腰
93、真是難以置信——新吉拉來那依
94、相信我——新吉洛
95、神經病——新開(ke)洗次打
96、冷靜點——歐七次開
97、膽小鬼——腰哇母洗打內
98、辛苦啦——歐次卡來撒馬(出現頻率很高)
99、走吧——依ki馬消無噢噢or依哭腰
100、沖啊——依開
101、真差勁——撒依帖
102、真遺憾——臟難打內
103、小心點——ki歐次開帖
104、好惡心——ki貓七哇路依
105、什麼?——那你?
106、什麼事——囊跌死卡?
107、你貴姓?——歐拿馬艾哇?
108、放心吧——昂新洗帖
109、當然啦——貓七龍
110、太棒了——呀打!
111、不要!算了——呀咩帖!呀咩路!
112、請原諒我——有路洗帖哭打撒依
113、亂七八糟的——咩恰哭恰打
114、我厭煩了——貓無阿ki他
115、夠了——貓無依依
116、還差得遠呢——馬達馬達達腰(誰的名言大概也不用我說了)
117、瞧——米帖米帖
118、像個傻瓜——巴卡米塔伊
119、服了你了——螞蟻他內
120、不會吧——馬撒卡!
121、怪不得——多里跌
122、好無聊——此馬拉那依
123、你怎麼了——多無洗馬喜塔
124、真衰——打咩打內
125、等一下——瞧套馬跌
126、累死了——次卡來他
127、不好了——塔伊漢打
128、救命——他死開帖
129、求你了——他諾姆
130、可能是吧——掃屋卡那
131、不是嗎?——掃屋甲那依諾?
132、是呀是呀——掃屋掃屋
133、對了!——掃屋打
134、正是這樣——掃諾偷歐里
135、妙極了——死帖ki打
136、不好意思——斯馬那依
137、別碰——撒哇啦那依跌
138、振作點——洗卡利洗洛
139、糟了!——洗馬塔
140、看我的——考七米帖
141、好酷——卡口依依那!
142、好帥——航撒母打內!
143、加油——剛巴累
⑹ 照燒汁怎麼炒菜
自製一瓶萬用照燒醬,你再不需要記炒菜配方了。大家好,我是美食翻譯家。
說起照燒醬,美食翻譯家最早還是從吉野家的「照燒雞腿飯」了解到的。當時還奇怪,如果說香酥雞腿,紅燒雞腿,蔥油雞腿,我都能理解,可「照燒」雞腿是什麽意思。
原來「照燒」這兩個字源於日文【照り焼き】(Teriyaki),其中 「照」在日語中是照耀、照射或光澤的意思,「燒」在日語中意思就是油炒、煎、烤等做法, 「照燒」合起來可以理解為「使有光澤的燒烤技法」。具體來說,照燒就是指在燒烤肉類食品的過程中,在食材外層塗抹大量醬油和糖水等調味料,從而讓燒烤出來的食品從外表看亮晶晶有光澤的一種烹飪技法。
照燒這種烹飪技法,適用的食材種類也比較廣泛,但主要是肉類,例如雞肉、牛肉、豬肉等,而鰻魚、金槍魚和魷魚等肉質緊密的海鮮,也可以採用照燒技法來烹制。
目前超市中有專門用來烹制照燒菜餚的 「照燒醬」或「照燒汁」,其中以日本的多福牌和國內李錦記牌相對較多。
介紹了這么多關於照燒醬的內容,今天美食翻譯家要向小夥伴們介紹一款家用自製的萬能照燒醬,它不但可以用於製作肉類美食,而且還可以替代其它調料,用於家常的炒菜中。這就為那些炒菜過程中,記不住調料種類和調料用量的人們省去了很多麻煩。而且大家只需要花費第一次製作的時間,然後將製作好的醬汁放入冰箱里儲存,那麼今後2~3個月的時間里,你將會十分輕松。
也許小夥伴們會問2個問題:
1, 為什麼這一款萬用照燒醬可以替代其它的調料呢?
這是因為,這款萬用照燒醬內含有醬油,糖,料酒,以及蔥姜蒜等配料,而這些配料基本上構成了80%的廚房調味料。而且這些配料的量都是搭配好的,可以應付80%的家常菜。如果需要特殊口味的小夥伴,可以額外增加其它調味料,例如辣醬等
2,如果沒有味淋,可以用什麼替代?
味淋是一種日本特有的發醇調味料。是由甜糯米加曲釀造而成,屬於料理酒的一種,其用途與中國料酒相似,是烹調中不可缺少的調料。
因為味淋是酸甜口的,如果手邊沒有味淋時,可用米酒加點紅糖代替或者甜酒釀代替。同時還可以使用葡萄酒加紅糖再加少許的醋。
接下來,就讓我們一起來製作這款萬用照燒醬吧。
一,准備原料
醬油 500 ml /味淋 100 ml / 冰糖 600 g
大蒜 50 g /老薑 10 g / 蔥 1~2根
柴魚片 10 g
提前准備一個可以用來熬制醬汁的不銹鋼鍋
二,製作過程
將醬油,味淋,冰糖放入鍋內,中火,不斷攪拌直至冰糖全部融化
再放入薑片,蒜片和蔥段,燒至接近沸騰狀態,關小火,慢燉熬制40分鍾後關火
檢驗醬汁濃稠度,可以點一滴醬汁放到一個光滑的表面,然後傾斜一定角度,觀察結果。如果醬汁滴下滑緩慢,下滑一定距離後停止,說明醬汁的濃稠度剛好
將柴魚片放入鍋內,鋪滿整個醬汁表面
蓋上鍋蓋,靜置一夜
最後將醬汁用濾網過濾,裝入小瓶中,放入冰箱儲存
三,關於製作照燒類美食的一些小技巧
無論肉類還是蔬菜,大致分為兩步,先將肉類或蔬菜,煎或炒至七成熟,然後加入照燒醬一起翻炒,無需加入其它調味料,確保食材的各個部分均有照燒醬包裹。如有特殊需求,可依據個人口味自行加入
在製作照燒肉類美食時,可以提前用照燒醬汁腌制肉類24小時即可,無需增加其它調味品
如果喜歡照燒醬料口味,可以用照燒醬汁為菜品勾芡。在鍋中加入適量的醬汁,翻炒3~4秒後,淋到食材上,保證色香味俱佳。如果醬汁太稠,出鍋可加入少許清水翻炒。
四,參考食譜--照燒雞排飯
1,用料
大雞腿 2個
西蘭花 5~6 朵
胡蘿卜 半根,切片
萬用照燒醬汁,適量
香油少許,鹽少許
2,製作過程
將雞腿去骨,用叉子在雞皮上叉一些小洞
在處理好的雞腿上倒上萬用照燒醬汁,輕輕按摩,確保各個部位都被醬汁覆蓋,放入冰箱腌制2小時以上
再將西蘭花和胡蘿卜用水焯一下,並瀝干水分,加入香油和少許鹽拌勻
將平底鍋燒熱,雞皮朝下煎至出油,翻面繼續煎至焦黃色
將萬用照燒醬汁倒入入鍋內,小火慢燉3分鍾,大火收湯,留一小部分的湯汁
將煎至好的雞腿肉切成長條放在米飯上,將之前拌好的西蘭花和胡蘿卜擺放入碗中,
最後淋上剩餘的照燒醬汁,即可
⑺ 照燒(照り焼き,てりやき,Teriyaki),會日語的麻煩幫忙看一下照燒一詞是按照日本的讀音翻譯過來的嗎
不是音譯。
てりやき的漢字就是【照り焼き】,不過是照搬了日語漢字而已。