日本殘疾人怎麼稱呼
『壹』 日本將失明的怎樣稱呼
你是想問日本把失明的人稱呼什麼?是這樣嗎?
日本人很尊敬殘疾人,不會叫什麼瞎子,聾子,啞巴這樣誣蔑人的稱呼。
把失明的人稱為「目が不自由な人」(眼睛不自由的人)聽不見的人「耳が不自由な人」(耳朵不自由的人)不會說話的人「言葉が不自由な人」(語言不自由的人)
『貳』 日本盲女怎麼翻譯,在日本管盲目叫什麼_
盲女,目の不自由な女性
也有盲目這個詞【もうもく】
對弱視,盲人等總稱【視覚障礙者】
對殘疾人都稱「不自由」
盲人,目の不自由な方,
耳聾,耳の不自由な方
手殘疾,手の不自由な方
腿殘疾,足の不自由な方
以此類推。
『叄』 殘疾人怎麼稱呼
一般都叫「病友」
『肆』 殘疾人 用日語怎麼說
體の不自由な人。這是統稱。漢語就是身體不自由的人。日語是委婉的語言,不直接說你是殘疾人之類。想瞎子就是目の不自由な人。
或者說障害者。這個一般在法律條文那樣極正式的場合使用。
『伍』 殘疾人在日本的待遇是怎麼樣的
有來日不久的留學生說——
初到日本,對日本感受很深的一點就是日本對殘疾人態度。
日本幾乎所有的便道,天橋都設有盲道,電梯按鈕有盲文,衛生間
也分為男廁女廁和殘疾人專用衛生間。(不過令我奇怪的是到了日
本還沒看見過盲人)幾乎各種公共設施都有考慮殘疾人,有時候我
就會想日本真的有那麼多殘疾人嗎?
另外,似乎日本的殘疾人比國內的殘疾人享受到更平等的待遇。比
如,在路上經常有殘疾人駕著輪椅,商場里超市裡也常能看到殘疾
人選購商品,所以給我的第一印象就是日本的殘疾人很喜歡上街。
後來發現,有殘疾人出現的場合其他正常人並不會像在國內一樣用
奇怪的眼光去看。對比一下,在國內,如果汽車上有個盲人的話,
一車的人都會像看大熊貓一樣圍觀。我想國內的殘疾人肯定不比日
本的少,可是國內的殘疾人因為害怕那種怪異的眼光就只能極少出
門了。
我認為——
作為來日本留學,不僅重視書本的學習,而且注重觀察生活,把自
己的學習范圍還擴展到日常生活中的細節,這是很值得廣大留學生
提倡的良好習慣,只有對當地文化的理解感興趣,才能更好的學好
語言,獲得留學的全面成果,學習不僅僅是學校,還要從社會中學
習,這是沒有止境的。
日本的盲人我在生活中遇上過一些,的確沒有想像的多,特別是按
照的對殘疾人的社會投資的成本來看,的確可以得出日本比中
國重視的多的結論。
談到殘疾人,中國曾經為稱呼有過爭議,大多數人批判習慣上的
[殘廢人]的稱呼,認為身[殘]不等於是[廢]人,更有身殘志堅的人
做出超過常人的很多對社會有益的貢獻之事。
我們正常人其實很少體驗殘疾人的痛苦和生活中的不方便的,這可
以用你一天蒙上眼做平時一天該做的事簡單地體驗,或者你絕對不
使用雙手沒有別人幫助生活一天試試?
我沒有做過這樣的嘗試,但是卻有過類似的體會,雖然程度上根本
不能比喻。那是8月份我回國時,以往總是開車去東京成田機場,
然後把車給停車場保管,5天以上都是5000日元,回來再開車從機
場回家,對於行李多,一家人的行動既經濟又方便。
今年我們家搬到了離開機場相對比較近的地方了,坐電車去機場的
車費也便宜了,而且孩子回東京也與我們分別走,開車去機場的好
處降低,於是決定坐電車。
但是畢竟回國一家人,禮物,替換衣服種種也有幾大箱幾小包的,
中途要在[我孫子]和[成田]換2次車。於是最為擔心的就是站台的
上下樓梯了,根據計算不包括機場內,光是坐電車一共要上下6次,
令我佩服的結果是,這6次都有自動扶梯或電梯,無需自己[忍辱負
重]地像紅岩中那樣[哪有穿西裝抗皮箱]那樣狼狽。很多站台上的
電梯設施是為老年人,殘疾人的輪椅,設置的,當然成田車站的
可能是為經常流動的去機場的旅客的行李考慮的。因此雖然坐電車
沒有自己開車方便,坐電車除了換車麻煩,還是很經濟的,也不尷
尬累人。
日本就是這樣有很多社會的細節部分很能令人感受一種細致入微,
正好撓到你癢癢的地方的那種感覺。「人に優しい社會作り、地球
作り」的概念中國人還很少意識到。
不知道什麼時候中國也開始整個社會都提倡熱愛社會,熱愛人類,
熱愛地球,而不是到處仇恨滿腔,刀光劍影的為我們的子孫續寫
5000年6000年的戰爭史。
『陸』 怎麼稱呼殘疾人比較禮貌
如何禮貌的稱呼"殘疾人"
我們在有一篇文章中講到公車上面關於「老弱病殘孕專座」的表達,其中對殘疾人的英文表達尤其值得我們進一步進行探討。
首先要說的是「crippled」。這個詞對應中文的「殘廢」,相信如果你的朋友腿受傷了,一瘸一瘸地走進來,聽到你用「殘廢」來形容他,估計當時會暴跳起來。殘而不廢的例子很多,這里不一一列舉,前幾年,最讓人感慨和震撼的,便是千手觀音的舞蹈,特別佩服她們,失明的人即使看不到世界是什麼樣子,但可以通過其他方式來感知,而失聰的聾啞人,只能通過看著老師的手勢來排練舞蹈,用心裡的意念控制步伐節奏,經過成千上萬次的訓練,才能達到統一,最關鍵的是她們根本無法明了音樂是什麼,或者對音樂的美妙只存留在那存封的記憶里,而她們在舞台上,還要表現出那樣的沉醉,在表演完如此完美的舞蹈時,主持人告訴大家,她們是聾啞人,全場頓時爆發出持續幾分鍾的雷鳴掌聲。相信沒有人會用殘廢這兩個字眼來形容任何一位像她們這樣的人。
從小學到大的一個詞就是「disabled」,當然,它也不完全表達「無能的人」,但總給人感覺不爽,和中文對應起來就是「殘疾」。從醫學角度上講,殘也許是疾病,但是從美學的角度講,則不一定讓人感到病態的感覺。最著名的自然是維納斯,安上兩只手雖然不殘了,也可以一手拿個手機,一手拿個MP4,嘴裡還用英文說「hell moto」或者「I chocolate you?」,事實上破壞了它原有的美感。讓我真正感受到殘缺之美的真實例子當然是兩個殘疾人,一人少了一隻腿,一人少了一隻手,當她們用唯美的舞蹈演繹自己的人生和夢想時,那種震撼和感動也許是任何一個健全人都無法給予我們的。
下面一個自然是高級一點的詞彙,叫做handicapped,這個詞對應的中文可以是「殘障」,似乎這個「障」已經把委婉程度提到了一定高度,但是這個「殘」字總會讓人感到不舒服。「殘」左邊是個「歹」,表示不好,右邊是「賤人」的「賤」的一半,自然充滿了貶義,而且殘本身表示缺少,但有的時候,我們對那些多出一個手指或者腳趾的人,我們也說「殘疾」,蠻怪異的。
西方書面比較主流的說法自然是「physically challenged」,這個詞語的獨到之處這里就不用詳述了,只不過在翻譯的時候不能直譯成「他在挑戰身體極限」,而要說「腿腳不靈便」。當然,這讓我想起一個經歷,我的一位好朋友——個老外從賓館推著自己的太太出來,看到她坐在輪椅上,我自然不會傻到去問「what's wrong with her?」老外沉默片刻,便介紹說「Amy, this is my angel, but without wings。」一下子讓我感受到了他對太太無比的愛,因為天使沒有翅膀,絕對不影響她的任何美,何況天使的翅膀也是我們人為想像,幫他們設計出來往返天界人界的交通工具。其實大家都知道有翅膀的不一定是天使,還可能是鳥人,如同頭上有光環的也不一定是天使,還有可能是浪味仙。所以這樣的句子應該已經到了極致,畢竟我們不能說this is my angel, but without legs.
『柒』 殘疾人委婉的說法
稱呼一些身體障礙者為"殘疾人"、"殘障人",較之以前稱呼他們為"殘廢",略為委婉,有所進步,然這樣的稱呼還是給人以不快的感覺,我仍覺不妥。身體障礙者與我們在人格上是完全平等的,然而他們不幸成為身體障礙者,在正常、文明的社會環境中,他們理應得到我們更多的關懷與尊重,這樣的關懷與尊重,首先應該表現在稱呼上,有的國家的人民將身體障礙者稱為"身體不自由者",較為人性化,值得我們借鑒。我覺得我們可以將"殘疾人"、"殘障人"稱為"身體障礙者",不同的障礙者又可細稱為"視障者"、"聽障者"、"語障者"、"行障者"、"智障者"等。
如果在一些公眾場合,我們可以用正常的稱呼去稱呼這些朋友,可稱為「某某先生」「某某女士」某某小朋友等。總歸要對這些朋友表示出最大的友好。
『捌』 日語的聾子,瞎子,口吃和啞巴該怎麼說啊
聾子:金聾[かなつんぼ];瞎子:座頭[ざとう];口吃:吃音[きつおん];啞巴:唖[おし]。
一、金聾
1、假名:[かなつんぼ]
2、詞性:【名詞】
3、釋義:完全聾,真聾(的人)。(耳が全然聞こえないこと。)
4、造句:
あの年寄りは金聾だ。 那位老人聾得一點也聽不見。
二、座頭:
1、假名:[ざとう]
2、詞性:【名詞】
3、釋義:(以彈唱、按摩、針灸等為業的剃了發的)盲人樂師,盲人按摩師,盲人,瞎子。(もと、盲官の第四等。頭をそった盲人。広義では、盲人を指す。)
三、吃音:
1、假名:[きつおん]
2、詞性:【名詞】
3、釋義:結巴,口吃。(発聲時に第1音が円滑に出なかったり、ある音を繰り返したり伸ばしたり、無音が続いたりする言語障害。)
四、唖
1、假名:[おし]
2、詞性:【名詞】
3、釋義:啞巴,啞口無言。(口がきけないこと。)
(8)日本殘疾人怎麼稱呼擴展閱讀
聾子,瞎子,口吃和啞巴都是殘疾人,日語可以表示為身障者或者身體障害者。
一、身障者
1、假名:[しんしょうしゃ]
2、詞性:【名詞】
3、釋義:殘疾人。
二、身體障害者
1、假名:[しんたいしょうがいしゃ]
2、詞性:【名詞】
3、釋義:殘障人士,殘疾人。
『玖』 日本的風俗習慣有哪些
稱呼:稱呼日本人時,可稱之為「先生」、「小姐」或「夫人」,也可以在其姓氏或名之後加上一個「君」字,將其尊稱為「某某君」。
只有在很正式的情況下,稱呼日本人才使用全名。
打招呼:日本人的打招呼,基本上是以鞠躬來表示的,其來自於唐朝文化。站著的時候,雙腳合攏、直立,彎腰低頭。從一般性行禮到上身至90度的鞠躬。
根據禮節輕重程度的不同,低頭的角度是各種各樣的。
在鋪著「たたみ」(榻榻米)的房間里,必須要坐著行禮。
(9)日本殘疾人怎麼稱呼擴展閱讀:
日本國(日語:にっぽんこく、にほんこく,英語:Japan),簡稱「日本」,位於東亞、國名意為「日出之國」,領土由北海道、本州、四國、九州四個大島及7200多個小島組成,總面積37.8萬平方公里。
主體民族為大和族,通用日語,總人口約1.26億。
『拾』 殘疾人文雅的稱呼是什麼
身障人士。
根據第六次全國人口普查我國總人口數,及第二次全國殘疾人抽樣調查我國殘疾人佔全國總人口的比例和各類殘疾人占殘疾人總人數的比例,推算2010年末我國殘疾人總人數8502萬人。
各類殘疾人的人數分別為:視力殘疾1263萬人;聽力殘疾2054萬人;言語殘疾130萬人;肢體殘疾2472萬人;智力殘疾568萬人;精神殘疾629萬人;多重殘疾1386萬人。
(10)日本殘疾人怎麼稱呼擴展閱讀
建立殘疾人基本生活托底保障機制
2015年1月,國務院印發了《關於加快推進殘疾人小康進程的意見》,聚焦殘疾人基本民生保障和就業增收,重點提出了四個方面的政策措施:
一是建立殘疾人基本生活托底保障機制。特別是明確要建立困難殘疾人生活補貼制度、重度殘疾人護理補貼和殘疾兒童康復救助等特惠保障制度。
二是千方百計促進殘疾人及其家庭就業增收。加快農村殘疾人脫貧步伐,落實各項促進殘疾人就業的政策措施,讓更多有就業願望和能力的殘疾人能夠有穩定的工作和收入。
三是加強和改善對殘疾人的基本公共服務。擴大殘疾人基本公共服務供給,提高殘疾人自我發展能力,為殘疾人融合社會、參與社會提供必要的保障。
四是進一步發揮社會力量和市場機制的作用。大力發展殘疾人慈善事業,加快發展殘疾人服務產業,加大政府購買殘疾人服務力度,為加快殘疾人小康進程注入持久動力。