配音秀恩愛用日本話怎麼說
Ⅰ 日本話,老婆,我愛你怎麼說
1、愛してる
中文譯:我愛你。最直白、庸俗、被用濫了的低級表達方式。愛してる是簡體,而且是口語。適宜男生用。
敬語是:愛しています,口語時省略了「い」,成為愛してます,因為是敬語,所以男女都適用。
簡體是:愛している,同樣,口語時省略了「い」,愛してる,口氣稍微粗魯一些,因此建議男生用,當然最好不用,俗氣!
2、好きだ(よ)
中文譯:我喜歡你。比較直白、庸俗的低級表達方式。好きだよ是簡體。因為「喜歡」本身不像「愛」那麼生硬,因此男女都可用。
需要說明的是,其原型為好きだ,よ是感嘆詞,在這里的作用是加強表白時的語氣。
敬語是:好きです(よ)。男女皆宜。如果要強調我喜歡你的「你」,有兩種表達方式,稍微高級一些,如下:
正常敘述是:君のこと、好きです。頓號處可加が、を這兩個助詞的任意一個,前者強調「你」,後者強調「喜歡」的動作。
倒裝句是:好きです(よ)、君のこと!這句更溫柔委婉,非常適合女孩子。
3、そばにいてほしい
中文譯:想讓你在我身旁,其實就是stay
with
me的意思,比前兩個要高級多了,不過略微肉麻,適合多情一點的痴男怨女。
そばにいてほしい是簡體,敬語的話很簡單,そばにいてほしいです。
如果想加強「想」的語氣,就在です前面加個の或ん,ん是の的口語體。
這樣語氣就強了:そばにいてほしいのです。溫柔的日式表法方式,女孩家首選。
也可不加の或ん,在句尾加もの,語氣更熱切,這樣就成了:そばにいてほしいですもの,ok,絕對是淑女.
Ⅱ 我愛你。。。用日本話怎樣說
「あなたのこと、好きだよ。」
「愛してる」
一般人問日語「我愛你」怎麼說,很多人都回答是「愛してる」,雖然這句話是表示我愛你的意思,但是很少會用這句表達愛意,對於含蓄的日本人來說,在公眾場合說這句話會讓雙方都感到有些尷尬,而且這句話限於強者對弱者說,比如父母對子女,男人對女人,一般不越級。在動漫里這句話出現的多些,用在表達強烈感情的時候。
一般表達愛意的時候都用下面這句話
「あなたのこと、好きだよ。」
「(人名)のこと、すきだ。」(這個句型更多些
Ⅲ 日本話我愛你怎麼說
我愛你。直接翻譯是あいしてる。羅馬字:a
i
si
te
ru
。
如果是寫的話,書面語是愛しています。
可是日本人在表達上會比較含蓄,所以有另一種說法。是
私は、あなたが好きです。羅馬字:wa
ta
si
wa
a
na
ta
ga
si
ki
de
su。
Ⅳ 動漫配音大賽用日語怎麼說 是那種模仿日本聲優的那種
動漫配音大賽
アニメ聲真似大會(こえまねたいかい)
Ⅳ 日本話我愛你怎麼說 用日本字怎麼寫
說的簡單一點,隨便一點就是
愛してる(あいしてる)(aisiteru)(阿一西太魯)(只是「愛」的意思,日本人常用)
說的鄭重一點,可以說
私はあなたを愛してます(わたしはあなたをあいしてます)(watasihaanatawoaisitemasu)(哇他西哇
阿吶他奧
阿一西太嗎斯)(「我愛你」的意思,常用於較鄭重的告白。)
同時,日本人一般不直接說愛這個字眼,一般說喜歡。
好きだよ(すきだよ)(sukidayo)(死ki噠喲)(「喜歡」的意思,日本人常用,較隨意)
私はあなたが好きです(わたしはあなたがすきです)(watasihaanatagasukidesu)(哇他西哇
阿吶他噶
死ki呆死)(「我喜歡你」的意思,日本人常用告白)
私はあなたが大好きです(わたしはあなたがだいすきです)(warasihaanatagadaisukidesu)(哇他西哇
阿吶他噶
大一死ki呆死)(「我很喜歡你「的意思,比上面的兩個程度要深)
本答案全手工打造,有疑問可以對我提出。期待滿意。
Ⅵ 日本話我愛你怎麼說 用日本字怎麼寫
說的簡單一點,隨便一點就是
愛してる(あいしてる)(aisiteru)(阿一西太魯)(只是「愛」的意思,日本人常用)
說的鄭重一點,可以說
私はあなたを愛してます(わたしはあなたをあいしてます)(watasihaanatawoaisitemasu)(哇他西哇 阿吶他奧 阿一西太嗎斯)(「我愛你」的意思,常用於較鄭重的告白。)
同時,日本人一般不直接說愛這個字眼,一般說喜歡。
好きだよ(すきだよ)(sukidayo)(死ki噠喲)(「喜歡」的意思,日本人常用,較隨意)
私はあなたが好きです(わたしはあなたがすきです)(watasihaanatagasukidesu)(哇他西哇 阿吶他噶 死ki呆死)(「我喜歡你」的意思,日本人常用告白)
私はあなたが大好きです(わたしはあなたがだいすきです)(warasihaanatagadaisukidesu)(哇他西哇 阿吶他噶 大一死ki呆死)(「我很喜歡你「的意思,比上面的兩個程度要深)
本答案全手工打造,有疑問可以對我提出。期待滿意。
Ⅶ 日本話:愛你.怎麼說
愛してる:我愛你
a i xi te ru(按拼音發音)
Ⅷ 秀恩愛、分得快, 用英語怎麼說 日語呢
英語 : Show loving, get fast.日語 :秀仲むつまじい,分けて速い。
Ⅸ 日本話中「我愛你」怎麼說
最簡單的說法就是面對你所愛的人說:愛(あい)してる
羅馬發音:ai shi te ru
近似的中國字··-- 「愛喜特露」
完整的翻譯是:私(わたし)は貴女(あなた)を愛(あい)しています。