日本放題什麼意思

『壹』 日本料理的放題是什麼意思 日本料理的放題指的是什麼

1、放題的日本料理也就是日式自助餐的意思。

2、「放題」（ほうだい）是一個形容詞，意為「自由的，不受限制的」。是香港人直譯的外來語，就是自助的意思，但和傳統自助餐又有區別。

3、一般的自助餐，是將烹制好的食物陳列出來，客人想吃什麼便拿什麼；「放題」卻是先讓大家一人一桌次序坐好，食物即點即做，有條不紊地端到桌上，既可以像自助一樣扶牆進、扶牆出，又不失日料盡善盡美的勁頭。

『貳』 放題，種草，長草，拔草，定食這都是些什麼意思

放題

放題（ほうだい）是一個形容詞，意為「自由的，不受限制的」。一般而言，放題的日本料理也就是日式自助餐。

種草

即受他人推薦，或自己根據外界信息，對某事物產生體驗或擁有的慾望的過程。比如你聽到人家說哎火狐狸很好次唉然後你就也想去試試，這就是種草。

長草

對該物品的佔有欲蓬勃生長。比如在你原本對某家店有好感的情況下，突然送了你一份代金券，於是你想去的慾望漲的飛起。

拔草

即讓先前「種草」的事物得以擁有或體驗的過程。比如你終於去了你長草很久的味庄，就叫做拔草。

定食

定食是日本餐廳裡面的一類，屬於飯類，就是飯都是定在250克，還有裡面的配料都是標准化的。像豬軟骨，鰻魚，豬扒，天婦羅之類基本上都在100±10克。都是按照科學標準的份量，所以叫定食。

『叄』 為什麼免費的日文叫「無料」原來是「放題」不是吃到飽意思

日文也使用漢字，但是不少 和中文差很大 。像日本 旅遊 常見的日文「無料」是免費的意思，打折叫做「割引」。但你知道，日語 漢字詞的由來 嗎？這次要介紹「 無料 」、「 放題 」、「 割引 」、「 注文 」這4個漢字單字的由來，以後就更好記憶啦！

為什麼免費的日文叫「無料」？

學過日文的人都知道，免費的日文單字是「 無料 」。但你知道，為什麼日文的免費要用「無料」這兩個字嗎？答案很簡單，「無」是沒有、不需要的意思，「料」在日語里會稱為「 料金 」，是錢、費用的意思，所以無料二字結合起來，就是中文的免費！ 「料」這個字不是原料、用料的意思唷 。

中文裡，都會用「費」這個字來表達費用，金錢的意思。不過，日文對於費用的定義更加仔細，「 料 」、「 代 」、「 費 」…等字都可以表達費用的意思。其中「料」指的是手續費、服務費。像是入場費是「 入場料 」、手續費是「 手數料 」、運費是「 送料 」，指的都是服務的費用。所以，無料就是中文免費的意思啦！

日文的「放題」到底是什麼意思？

日本 旅遊 看到招牌寫著「 食べ放題 」，就知道是吃到飽的意思了！不過，「 放題 」二字其實與吃到飽一點關系都沒有唷。只是「放題」兩個字的話，在日語里的意思是「自由地」、「無限制地」的意思。像是想說什麼就說什麼，日語說「言いたい放題」。想做什麼就做什麼，日語說「やりたい放題」。因此，「食べ放題」就是「想吃多少就吃多少」，才會是吃到飽的意思唷。

「放題」其實是源自於日本和歌、連歌、俳諧，寫做「 傍題 」，指歌詠的內容偏離主題，衍生出「自由地」、「任意地」的意思。到了現代，因為發音演變，寫成「放題」，與其他行為結合，出現「 放題 」 「 想 就做 」的用法，也就成為了現在日語吃到飽常見的單字啦！

為什麼打折的日文叫「割引」？

日語的打折，常見「 割引 」這兩個字。為什麼日文的打折會叫做割引呢？首先需要簡單學習兩個日文單字，一個是「割る」（ ）、一個是「引く」（ ）。「割る」就是數學的「除」，「引く」就是數學的「減」。這兩個字結合起來，就成為了打折的意思！

除了「割引」之外，也有一個詞叫做「 値引き 」。「値」是價格的意思，「引」一樣是減，意思是降低價格，也就是減價的意思。而「割引」因為有「除」的概念，是給折扣。如果寫3割引的話，意思就是中文的7折：「 原價 原價 （30 100） 」的意思唷。

點餐的日文「注文」，其實原本是一本書？

到餐廳點餐，一定會見到的單字就是「 注文 」。其實，注文原本不是點餐、下單的意思，而是日本古文書的一種！「注文」原本意思是接受委託進行調查時， 記錄單據或明細的資料或文書 。注文書會運用在軍事用途，像是紀錄戰爭時因槍炮、弓箭死亡人數的比例，或是扣押傢俱財產時留下的紀錄，也都是注文

到了現代，原本是名詞的「注文」動詞化，變成下單的意思。不過，其實原本的意思本質相同，一樣都是接受委託後，記錄委託內容。像是在餐廳的話，服務人員記錄下客人點的餐點，與古代的「注文」意思相同。這就是日文里「注文」的由來！

終於搞懂了！為什麼免費的日文叫「無料」？原來是「放題」不是吃到飽意思！ | 樂吃購！日本

『肆』 日語中的放題是什麼意思

放題在日語中是一個形容詞，來自日本語「任食」的漢字寫法。意為「自由的，不受限制的」，是香港人直譯的外來語，就是自助的意思。

一般而言，放題的日本料理也就是日式自助餐。

(4)日本放題什麼意思擴展閱讀：

「放題」餐與一般自助餐的區別

一般情況下，只要是寫著「食べ放題」的日本餐館，就餐的人可以在規定的時間、價錢內吃自助餐，吃多少都不受限制。這很像中國的自助餐。其實並不相同。

第一，吃中國的自助餐是在規定的時間(個別小酒店餐館不受時間限制)價錢內可以隨便吃，吃什麼不受限制，而日本的「食べ放題」通常是就某一種食品可以隨便吃，而不是任何一種都可以吃多少都行。

第二，「食べ放題」通常是作為一種對顧客優惠的促銷方式，這種優惠的內容不固定，食物和酒水飲料往往是分開的，通常吃飯的話點了一個食べ放題還需要點一個飲み放題。

簡單來說，放題餐是表示任吃，不限量供應。有的是隨便自己取、有的是點菜後店裡的人幫你端上來，但不限量，隨便吃。

自助餐雖然也是任吃，不限量供應，但是反倒有限制（時間、不能剩太多等），挑選品嘗已經做好的東西，形式上需要自己動手豐衣足食。

參考資料來源：網路-放題

『伍』 很多餐廳里都會有什麼肉食放題甜品放題，那這個放題是什麼意思呢

放題是一個形容詞，來自日本語「任食」的漢字寫法，一般而言，放題的日本料理也就是日式自助餐。

放題也不僅限於飲食，視乎用於什麼句子內。現在已有不少人把放題這個形容詞普及化，例如「閱讀放題」、「音樂放題」、「電影放題」等等。泛指一個提供大量資訊的媒介，可以使使用者對某種資訊得到滿足。

『陸』 日料放題怎麼點單

日料放題點單主要分兩種：以喝為主的點法及以吃為主的點法。兩種點法要領各異，效果不同。日本料理中最高檔的是懷石料理，禮儀繁多。但是在中國基本沒有，在日本也都是高檔宴會或者茶道館等才會有。

1、以吃為主的點法，是親朋好友相聚型，既有老小，也含男女。這個類型的順序是以吃為主，以聊為輔，喝居其次。因此點菜的要領應該由口感強烈、香濃刺激的菜打頭陣，口味由重到輕。

2、以喝為主的點法，大部分發生在有著各種合作關系或者所屬關系的男性之間，人數不會太多。他們的目的不在吃，而是通過「酒」這把鑰匙，把各自心裡的話匣子打開，增進相互間的關系和情誼。

放題：

放題的日本料理也就是日式自助餐的意思。「放題」（ほうだい）是一個形容詞，意為「自由的，不受限制的」。是香港人直譯的外來語，就是自助的意思，但和傳統自助餐又有區別。

一般的自助餐，是將烹制好的食物陳列出來，客人想吃什麼便拿什麼；「放題」卻是先讓大家一人一桌次序坐好，食物即點即做，有條不紊地端到桌上，既可以像自助一樣扶牆進、扶牆出，又不失日料盡善盡美的勁頭。

以上內容參考：網路-放題

『柒』 放題與自助餐區別是什麼

區別一，形式不同。日式放題是一人一桌，食物即點即做。自助餐是事先把食物煮好，客人自由選取。自助餐是在規定的時間、價錢內可以隨便吃，吃什麼不受限制，而日本的放題通常是就某一種食品可以隨便吃，而不是任何一種都可以吃多少都行。

區別二，應用領域不同。日式放題的應用領域不僅在餐飲，還在文學、電影、音樂等。自助餐目前只應用於餐飲業。

日式放題

放題意為「自由的，不受限制的」，客人按照一人一桌的形式次序坐好，食物即點即做，有條不紊地端到桌上。放題不限於飲食，已有不少人把放題這個形容詞普及化，例如「閱讀放題」、「音樂放題」、「電影放題」等，泛指一個提供大量資訊的媒介。

一般而言，放題的日本料理其實是日式自助餐。「放題模式」是傳統的「自助模式」的創新。在香港，日式放題料理餐廳的成長速度高於行業平均水平。

放題通常是作為一種對顧客優惠的促銷方式，這種優惠的內容不固定，食物和酒水飲料往往是分開的，通常吃飯的話點了一個放題還需要點一個放題。也就是說，放題餐是表示任吃，不限量供應。有的是隨便自己取、有的是點菜後店裡的人幫你端上來，但不限量，隨便吃。

『捌』 日本料理的放題是什麼意思

日本料理的放題的意思是首先需要繳納一定金額的餐費，然後在限定的時間內，可以隨便點菜單上的任何菜。日本料理其起源於日本列島，然後又逐漸發展成為獨具日本特色的菜餚。日本和食要求色自然等，而且材料和調理法重視季節感。

放題和自助餐的形式類似，其就餐方式有兩種：一是客人就餐先購票，到餐廳隨意自取食品和飲料。二是先進餐廳自取隨意食品和飲料，後到門口結算付款。不得餐後帶食品或飲料出餐廳。

(8)日本放題什麼意思擴展閱讀：

料理的用料一定要新鮮，當然、對於所有美食這一點都至關重要，再加上一份精美的菜單和一個技藝高超的廚師，你就可以充分享受日本料理的美味了。

料理味道不在於添加的香料，它講究的是食物自身的味道。日本料理講究的是色、香、味俱全。但日本廚師並不刻意去創造獨特風味，而是更注重食物的自然風味。

『玖』 日語的放題是什麼意思呀

日語的放題 平假名：ほうだい。意思是：隨便。自由。無限制的。
例 食べ放題/隨便吃。取り放題/隨便拿。したい放題/為所欲為。

『拾』 放題是什麼與自助餐有什麼異同

放題（ほうだい）是一個形容詞，意為「自由的，不受限制的」。就是自助的意思，但和傳統自助餐又有區別。

一、形式不同：

1、放題：

先讓大家一人一桌次序坐好，食物即點即做，有條不紊地端到桌上，既可以像自助一樣扶牆進、扶牆出，又不失日料盡善盡美的勁頭。

2、傳統自助餐：

是將烹制好的食物陳列出來，客人想吃什麼便拿什麼。

二、應用領域不同：

1、放題：

放題也不僅限於飲食，視乎用於什麼句子內，已有不少人把放題這個形容詞普及化。例如「閱讀放題」、「音樂放題」、「電影放題」等等，泛指一個提供大量資訊的媒介，可以使使用者對某種資訊得到滿足。

2、傳統自助餐：

傳統自助餐主要應用於餐廳飲食行業。

(10)日本放題什麼意思擴展閱讀

自助餐之名源於日本，特指西餐的一種就餐方式。廚師將烹制好的冷、熱菜餚及點心陳列在餐廳的長條桌上，由客人自己隨意取食，自我服務。這種就餐形式起源於公元8—11世紀北歐的「斯堪的納維亞式餐前冷食」和「亨聯早餐。

隨著西餐傳到中國以後，自助餐的就餐方式自然隨之帶到我國。這種就餐方式最早出現在20世紀30年代外國人在中國開的大飯店裡，使它真正與中國的老百姓接觸，是在20世紀80年代後期，隨著中國對外開放，新興的旅遊合資賓館，酒店將自助餐推廣到我國大眾化餐飲市場。