日本哥哥怎麼說
Ⅰ 日語里哥哥怎麼說
說法多樣,在動漫《妹妹公主》中,總計出現了十餘種說法,
實際上常見而普通的說法只有幾種而已。
最通常的是兄さん(にさん/ni san),有時也在前面加敬語詞頭お,變成歐尼桑(語氣稍微更尊敬一些)。這是最為常見,親切而有禮的說法。
お兄ちゃん,就是平時見到的歐尼醬。這本是小孩子的說法,因為ちゃん只能用在非常親密的人身上。在二次元中,這樣的說法被廣泛使用,一般感情好的兄妹,之間都會以ちゃん稱呼。現實生活中沒有二次元那麼廣,但也存在。順便說一句,正式場合下一般不會有人這樣說。
兄貴あにき,直譯為大哥。有很多時候這都是對不良青年頭頭的稱呼,但是在稱呼比自己大不少的哥哥時,這樣的叫法是比較莊重的。在動漫作品中,為了避免某些不良的語感,這個詞也常以片假名的形式出現。(因為比利海丁頓的雅稱就是兄貴。這個請自行網路)
兄様是最為莊重的稱呼,平時幾乎不會有人這樣說,直譯的話是「兄長大人」,語感也就可以想見了。放到情境中理解的話,死神里的朽木露琪亞便是如此稱呼自己地位尊崇的哥哥的。
Ⅱ 日語的「哥哥」怎麼寫,怎麼說
お兄さま/さん/ちゃん:哦尼沙馬(敬重一些的叫法) / 哦尼桑(較為敬重的叫法) / 哦尼醬(較為親昵的叫法)
あにき:阿尼Ki ,對哥哥的敬稱或愛稱、還有「大哥、老大」 年輕人或流氓無賴之間被尊為大哥的人。
Ⅲ 日語的哥哥姐姐 日本語中哥哥怎麼說
日語「哥哥」有幾種說法
1.お兄さん(おにいさん) --- 音:o ni san
這一種比較普遍使用,因為這一種很多場合都適用
2.お兄ちゃん(おにいちゃん) --- 音:o ni qiang
這一種是比較親昵的說法,更適合在家庭范圍使用
3.兄貴(あにき) --- 音:a ni ki
這一種比較隨意一點,相當於漢語的「老哥」
Ⅳ 日語哥哥怎麼說諧音
日語中哥哥的叫法要根據人物關系來叫,不同的場合叫法是不一樣的。
在詢問別人的哥哥是叫歐尼桑:おにいさん。在向別人介紹自己的哥哥時叫阿妮:あに。在家庭內部,可以叫自己的哥哥為歐尼醬:おにいちゃん或者歐尼桑:おにいさん。
發音方法:
あ(a)大致相當於英語father中的a,但口的開度略小;比漢語的「啊」(a)也略小。
い(i)與英語eat中的母音相似,但短而略緊;比漢語普通話的「衣」(i)鬆些。
う(u)和漢語普通話的「烏」相似,但嘴唇幾乎是平的,不要那樣用力前突。請咬合住上下齒,稍張開嘴發出「u」。
え(e)和漢語「爺」(ye)的後半部分發音相似,但部位略靠前,和英語egg中的母音相像,但口略合。
以上內容參考:網路-日語
Ⅳ 日本對哥哥姐姐弟弟妹妹等的稱呼怎麼讀
對自己的哥哥:にちゃん 日文羅馬音(ni qia n) 中文發音(ni qiang)
姐姐:ねちゃん (ne qia n) (nai qiang)
以上是愛稱
弟弟妹妹直接喊名字
姐姐:ぁね (a ne) (a nai)
哥哥:ぁに (a ni) (a ni)
Ⅵ 日語中『哥哥』的叫法。。。。
日語中『哥哥』的叫法及區別:
1、在向別人介紹自己的哥哥是我們叫阿妮:あに;
2、在詢問別人的哥哥是我們叫歐尼桑:おにいさん;
3、在家庭內部,我們可以叫自己的哥哥為歐尼醬:おにいちゃん或者歐尼桑:おにいさん。
日語:日語的起源一直是爭論不休的問題。明治時代的日本人把日語劃為阿爾泰語系,但阿爾泰語系這個說法已經普遍遭到否定,霍默·赫爾伯特(HomerHulbert)和大野晉認為日語屬於達羅毗荼語系,西田龍雄認為日語屬於漢藏語系,白桂思(ChristopherI.Beckwith)認為日語屬於日本-高句麗語系(即扶余語系)。
列昂·安吉洛·塞拉菲姆(LeonAngeloSerafim)認為日本語言和琉球語言可以組成日本語系。有一種假設認為南島語系、壯侗語族和日本語系可以組成南島-台語門(Austro-Tailanguages),即認為三者都有共同的起源。
Ⅶ 日語中「哥哥」怎麼讀啊
お兄さん 【おにいさん】(o ni i sann) 哥哥
一、自己稱自己的家庭成員(比較尊敬的稱法):
お婆さん【 おばあさん】(o ba a sann) 奶奶,外婆
お爺さん【 おじいさん】 (o ji i sann) 爺爺,外公
お母さん 【おかあさん】(o ka a sann) 媽媽
お父さん【 おとうさん】(o to u sann)爸爸
叔母さん 【おばさん】(o ba sann) 阿姨,嬸嬸
叔父さん 【おじさん】(o ji sann)叔叔,舅舅
お姉さん 【おねいさん】(o ne e sann) 姐姐
弟 【おとうと】(o to u to)弟弟
妹【いもうと】(i mo u to)妹妹
二、自己稱自己的家庭成員(比較隨便的稱法)
爺:【じいちゃん】(ji i tyan)
奶:【ばあちゃん】(ba a tyan)
爹:【ちち】 (chi chi )
娘:【はは】 (ha ha)
哥:【あに】 (a ni)
姐:【あね】 (a ne)
弟:【おとうと】 (o to u to )
妹:【いもうと】 ( i mo u to)
三、在外人面前稱呼自己的家庭成員
祖母 【そぼ】 (so ba) 祖母
祖父 【そふ】 (so fu) 祖父
父 【ちち】 (chi chi) 父親
母 【はは】 (ha ha) 母親
叔父 【おじ】 (o ji) 叔叔
叔母 【おば】 (o ba) 嬸嬸
姉 【あね】 (a ne) 姐姐
兄 【あに】 (a ni) 哥哥
弟 【おとうと】(o to u to)弟弟
妹 【いもうと】(i mo u to)妹妹
拓展資料
註:お兄さん おにいさん 一般性稱呼,與別人說話時指的是別人兄長,您哥哥,
這時候說自己哥哥是あに、或者是うちのあに、うちの兄さん,與自己哥哥說話時,才是當面稱呼。
お兄ちゃん おにいちゃん 一般是小孩子稱呼,既可以是當面稱呼也可以是代稱,跟別人說可以是我哥哥,也可以是你哥哥。
お兄様 おにいさま和a ni u e 兄上電視電影中身份尊貴的人的稱呼。
a ni ki兄貴 多是黑幫幫派間所稱呼的老大,大哥。也是少年男子間不拘小節表親切的叫法。姐姐也是一樣的。