怎麼給日本老師發郵件
㈠ 給日本教授寫郵件
○○先生 様
いつもお世話になっております。
突然にメールを差し上げ、申し訳ございませんですが、
(你想和他說的內容。)
お忙しいところ、大変申し訳ございませんが、首を長くしてご返事をお待ちしております。
宜しくお願い致します。
○○(自己名字)
㈡ 給日本的教授寫郵件
你都答應了。然後還是第一次上ゼミ課吧?如果是這樣的話,我認為用「メール」來解決有點不合適。如果離上他的課還有時間的話,最好親自去見他。說明情況,求得他的諒解。
萬一你沒有時間的話,請參考以下。
○○先生
突然のメールで失禮いたします。如果是你剛到日本,第一次上他的課的話,有必要說留學生の○○と申します。
この前先生にお會いした時、次の先生のゼミに出るように申しましたが、どうしても先生のゼミに出席できない急用ができてしまいまして、先生の研究室に伺って事情を說明するべきですが、時間も間に合いませんので、このメールをお送りしてお詫びとご了承をいただければと思います。次回のゼミの時また事情を說明させていただきたいですが、大変申し訳ございませんでした。
你看這樣行不?
ほかご質問があれば、どうぞ気楽にお聞きください
㈢ 誰能幫我寫一篇日語郵件 給老師的
今學期で先生が教えてくださったおかげで、いろいろ勉強になりました。日本語は面白いです。先生は厳しいですが、いろいろ助けてもらいました。來學期でもっと元気があふれて教えてほしいです。私達も頑張りつづけていきます。
㈣ 給日本老師發郵件,開頭怎麼打招呼
~先生、お久しぶりになっております。私を覚えていらっしゃいますか?
這樣用敬語的話,可能沒問題了。
㈤ 給日本老師發郵件 日語翻譯
XXX先生:
お忙しい所ご返信を頂き、誠にありがどうございます。
これからの研究にも引き続き頑張って行きたいと思います。
同時に、もっと日本語を使って文章を書いて、日本語の作文能力を上げようと思います。
ご勵み頂き、ありがどうございます、引き続き頑張ります。
よろしくお願いします。
以上
請參考哦~
㈥ 給日語老師發郵件說什麼
說一些祝福和感謝的話語。
日語是一門普通高等學校本科專業,屬外國語言文學類專業,基本修業年限為四年,授予文學學士學位。該專業學科基礎包括外國語言學、外國文學、翻譯學、國別與區域研究、比較文學與跨文化研究,具有跨學科特點。還可與其他相關專業結合,形成復合型專業,以適應社會發展的需要。
日語專業學生應具備外語運用能力、文學賞析能力、跨文化能力、思辨能力,以及一定的研究能力、創新能力、信息技術應用能力、自主學習能力和實踐能力。
1896年,清政府派出的13名官費留學生赴日學習,拉開了近代留學日本的帷幕,同時中國國內也相繼開設了東文館、東文學堂、日文館等日語教學機構,掀起了日語學習的熱潮。
1900年,由唐寶鍔、戢翼翚編著的《東語正規》一書正式出版,這是中國國內第一部較為全面、正規的日語教科書。
20世紀30年代,中國國內已出版有關日語和日本研究的讀物幾十種,包括譯著、編著、教材、工具書等,涵蓋日語語法、詞法、修辭、篇章、慣用句以及日本文化、社會、政治、經濟、軍事等各個領域。
另外,還出現了以8語研究和日語學習為內容的雜志,如1934年創刊的《日文與日語》、1937年創刊的《中華日語》等。掀起了日語學習的一個小高潮,奠定了中國日語教學的基礎。
㈦ 想給日本外教老師寫一封新年郵件,有幾個問題,請大師指教!
關於一樓的回答,我想糾正一下。
我在日本生活5年了,每年寄的賀年卡不是在年前寄到的。
12月份的時候,開始往郵筒裡面投遞,不管你是在12月份哪天投進郵筒的,恰好在1月1號的時候,賀年卡會被寄到收信人的家中。這是日本賀年卡的有趣之處。就是說每天1月1號一定會收到賀年卡。
(當然如果趕在12月30日或者31日的話,有可能來不及,會晚幾天被投送到收信人家中)
言歸正傳,你說給日本老師寫信的話,
12月31號或者1月1號都沒有問題,個人建議在12月31號,因為1號的話,可能大家都很忙吧,包括日本老師,因為1月1號對於日本人來說,相當於咱們的農歷年。
最好在12月31號的下午吧,老師上午忙完了,下午可能會有片刻的休息,呵呵~~
㈧ 第一次給日本一位老師寫Email
突然このようなご連絡をさし上げて申し訳ありません。
まだ、私のことを覚えてくださっているでしょうか?日本語の練習のためにメール交換をしようとお名刺を下さいましたのに、勇気がなくて、この半年間メールを書けませんでした。
今日、思い切ってご連絡しました。でも、やはりこのメールは日本語のできる友達に手伝ってもらっています。
桜井先生はお元気でいらっしゃいますか。よろしくお伝え下さい。
父も皆様方のことは大変気にかけております。またぜひ中國に游びに來てください。お待ちしております。
㈨ 第一次給日本老師發電子郵件的格式
摘要 お問い合わせ今すぐ急におこがましいことを望む私を許し