日本花姑娘日文怎麼說

㈠ 日本人稱呼花姑娘的意思是什麼

指長相漂亮的女子或姑娘。

指長相漂亮的女子或姑娘。善良美麗大方單純，象出水芙蓉一樣美麗的女孩子叫做花姑娘，以前在抗日戰爭的時候花姑娘也是日本人對中國女孩子的稱呼，意思就是美麗的像花一樣。

出處：

一是出自蔡東藩《民國演義》。蔡東藩（1877～1945）於1916年～1926年間，花費10載心血寫下11部歷朝通俗演義，《民國演義》是最後一部。據此可以斷定「花姑娘」至遲在1926年以前已在流行了，且作者特意交代一句「北人稱美女為花姑娘」，所以該例應是「花姑娘」一詞及其指妓女的意義早於抗戰的鐵證！

二是台灣學者丁中江教授的《北洋軍閥史話》。該書雖寫於20世紀60年代，然丁教授是著名史學家，治學極為嚴謹，因而他對北洋軍閥強拉民女作「花姑娘」的描寫是可靠的，與第一例相互發明，堪為有力佐證。雖然沒有發現更早的例證，但據此可以斷定，「花姑娘」的流行至少應是在清末和民國初年，它的產生還應更早些。

㈡ 日語 花姑娘怎麼說

フラワーガール
念：庫達瓦 夠路（後面那個就是girl的日語發音⋯⋯）

如對於我的解答有問題，歡迎繼續追問～
如果滿意，請點擊「採納為滿意答案」，謝謝：）

㈢ 日本人為升么叫女生花姑娘

這是日本人對中國女人起名叫花姑娘，因為舊社會女人都穿衣服花，所以日本人叫花姑娘。

㈣ 我想問一下花姑娘在日本的語言里是什麼意思

美麗的女孩1
曾經深愛過，曾經無奈過，曾經擁有過，曾經失去過，曾經艱難的選擇，曾經年輕過，曾經沖過過，曾經為了你喝醉過。誰能告訴我，什麼是對什麼是錯。這首曾經很火的經典老歌，今天依然打動人心，你所認定的愛情，到底是對還是錯？
2
有的人認定一廂情願的愛情，認為只要自己更喜歡對方，只要自己始終如一的愛對方，肯定能打動對方，對方一定會喜歡自己，可是感情不是一個人的一廂情願，如果對方不在乎你，何苦再執著？
3
有的情侶談戀愛的時候，很相愛，互相很愛慕對方，互相很理解對方，慢慢地時間長了，也可能產生審美疲勞了，不再理解和體諒對方，隨之而來的就是吵架和冷戰，這樣下去一定會影響彼此的感情。
4
愛情是兩個人的心有靈犀，不是一個人的一廂情願，不要為了不愛你的人，而讓自己難過，不愛你的人，無論你對對方有多好，對方也不會對你動心。
5
如果你愛的人正好也愛你，你一定要好好對待愛你的人，用心呵護你們的感情，好好愛對方。
6
對於不愛你的人，你要學會忘記，要勇敢的放棄，要離開對方的世界，去尋找屬於自己的幸福。關於愛情，沒有誰對誰錯，只有愛或不愛。若相愛，請好好珍惜，若不愛，請離開。

㈤ 日語中說女孩漂亮真的用花姑娘嗎

花姑娘--> 花のような娘 , 抗日戰爭題材的電影這個詞經常出現的
日本侵略者佔領中國後，到處燒殺搶掠，大肆姦淫中國婦女，無惡不作，罄竹難書。在一些抗日戰爭影片中，一些日本鬼子見到中國婦女就色迷迷地喊「花姑娘」，這是怎麼個來歷呢？
日本先有語言後有文字。隋唐朝時，中國相當發達，不少日本人到中國留學，漢字大量傳入日本，借鑒中國漢字創造了日本文字，日語中有漢字、平假名、片假名，很多漢字都延續中國古漢語的意思，也有日本人獨創的漢字。平假名借鑒中國草書而來，多用於日本固有語言；片假名借鑒中國楷書偏旁部首而來，多用於外來語。
日語中的姑娘、女兒，漢字寫作「娘」，平假名為「むすめ」（讀音musimei），新娘漢字寫作「花嫁」，平假名為「はなよめ」（讀音hanayomei）。侵略中國的日本鬼子兵，大多都是年輕人，大多沒有家眷隨行，長期處於性飢渴狀態，姦淫侮辱中國婦女，以發泄獸欲，就把年輕的女孩子叫作「花姑娘」。這是帶有侮辱性、歧視性的特有詞彙，並不是日語中固有的說法。
據考證，「花姑娘」倒是中國固有的詞彙，時間要早於抗戰時期，最初是妓女的意思。民國十五年（1926年）以前蔡東藩先生著《民國通俗演義》第一五八回「假紀律浙民遭劫，真變化盧督下台」就寫道：「不料這天居然也有一位八太爺光降下來。那位八太爺在船上找花姑娘，北人稱妓女為花姑娘。找了半天，只找到了一個雞皮鶴發的老太婆。」可見至少在民國初期就有「花姑娘」的稱呼了。但《辭海》、《辭源》中均無「花姑娘」的條目。《漢語大詞典》「花姑娘」條目是這樣解釋的：(1)侵華日軍稱供他們侮弄的女子。馬烽西戎《呂梁英雄傳》第七回：「［偽聯合村公所］村長就是『二日本』王懷當 ……每日便派村警，四村催糧要款，抓民夫，派花姑娘。」茅盾《劫後拾遺》六：「日本人多麼精明，他們平時每到一個碼頭，妓女是自己帶去的。現在是戰時，要花姑娘自然徵用。」(2)指妓女。沈從文《主婦集·貴生》：「我們五爺花姑娘弄不了他的錢，花骨頭可迷住了他。」但是，這樣的解釋不令人滿意。「花姑娘」是一個中國固有的詞彙，但是日本鬼子所稱的「花姑娘」與中國「花姑娘」的含義不同，不僅僅包括妓女，而是泛稱中國的良家婦女，他們把良家婦女都視為妓女來發泄獸欲，因而帶有污衊性、侮辱性的含義。

日語中說女孩漂亮，可以用：かわい、美しい、きれい

㈥ 日本人稱呼花姑娘的意思是什麼

日本人稱呼的「花姑娘」意思就是美麗的象花一樣的姑娘。但因為日本人的罪行，「花姑娘」對我們來說其實是一個侮辱性詞語。所以大家要記住，在和女孩交往時，千萬別說這個詞語。

抗日戰爭過程中，日本肆意侮弄中國女子，甚至掠奪中國女子充當他們的軍事慰安婦，他們到處強掠良家女子卻口口聲聲叫「花姑娘」結果就是造成「花姑娘」一詞的詞意發生演變。

無數抗日題材的電視劇，總會有很多相似的畫面：日軍入侵了某個村莊，在這里燒殺搶掠無惡不作，有些日本兵看上去特別猥瑣，看到美麗的少女，嘴裡嘟囔著「花姑娘」，想做一些不可描述的事。日本人來到哪裡，哪裡就不得安寧，特別是女性，受侵害最為嚴重。

㈦ 呦西 花姑娘 日語怎麼說 或者花姑娘大大的好 怎麼說 就是太君們說的那些日文

花盛りの御嬢さん（はなざかりのおじょうさん）＝正值妙齡的姑娘，可以理解為「花姑娘」，中性詞。另外，花嫁（はなよめ）＝「新娘」的意思。

㈧ 花姑娘用日語怎麼說

奧恩娜
鬧
考
襖
次卡
一
馬斯
女 の
子
を
使
い
ます

㈨ 日本話花姑娘的有西什麼意思

有西 是日語好的意思 花姑娘的有西屬於日漢結合的話 類似於中式英語（Chinglish）