日本商品中文怎麼寫
1. 日本商品的收據應該怎麼填寫(領収書)
日本一般都要求寫明白,怕假申報。
買的是鋼筆,那麼你可以這么寫。
お名前==>(寫你公司,或者你本人的名字)
但書==> 筆記道具代として領収致します。
這樣就可以了。
希望能幫到您。
2. 日本貨跟中國貨有什麼差別,有可能我買到日本貨了都不知道,日本商品在中國市場銷售也是寫的中文,沒分別
有區別的,在中國寫的是MADEINCHINA,在日本產的叫MADE IN JAPAN ,其實它們都屬於子公司代工的。利用中國便宜的原材料與人力資源進行廉價加工。然後銷往世界各地,但有一點不可否認,不能因為買到日本貨就覺得可恥,比如我買一個U盤,如果我買到的剛好是MADE IN JAPAN 。我就會很放心,但如果上面是MADE IN CHINA 我就會想會不會是水貨???你在國外可能不了解,我們中國的假冒偽劣已到極致。假雞蛋,雞精,地溝油,上蠟橘等等。反正沒一樣是好的,而且中國做的比較好的企業都倒閉了,像當年的王麻子,後來的中華牙膏,佳潔士,這些都是現屬於國外的。而本土的質量有保證的東西——沒有!!
3. 日本買的購物小票,求商品名稱翻譯!
016 伊勢半的睫毛膏
228 BB霜
118 洗顏粉
每個下面的 単品%割引 是 打折 的意思
4. 幾句日本商品介紹。求翻譯!
【當店限定特典】非賣品B2海報(※第2張照片。在郵寄商品時一同寄出)
※抽獎特典已經結束。敬請諒解。
因非賣品B2海報數量有限,送完為止敬請諒解。
請及早進行購買。
在SET沒有接受預約期間,對[******]首次發行盤和普通盤以訂貨號1進行預約的顧客,可以得到特典海報。請您放心。
5. 產品這個詞用日語怎麼說
如果產品還在工場就叫製品(せいひん),
如果已出庫並賣出就叫商品(しょうひん)
再補充一個:
部品(ぶひん) 指的是零部件,比如生產的模具,零部件之類
商務交流時,日本人說部品也比較多,專指非成品的零部件產品