日本快遞怎麼說
『壹』 請問日語宅配便和速達各有什麼區別
宅配便指快遞,快遞公司的日語是:えきすぷれす
宅配便和速達的區別:
1、指代不同
宅配便:宅急便,快遞
速達:快信,快件,速寄。
2、語法不同
宅配便:その事の発生・存在が過去に屬する,またはそれを経験している意を表す。表示過去和曾經。物・事を他と區別して取り立てて示すのに使う。特に取り上げて言うのに使う。表示特別提示某事物以區別於其他。
速達:《助動》文末に使うと、基準となる時點が今となって、それがすでに起きったことを示す。一人で同時にはすることの出來ない動作・作用が、相手との間に交互に行われることを表す。「たり」よりは用法が固定的。
3、側重點不同
宅配便:一般是指包裹郵寄。
速達:一般則是指文件類物品的郵寄。而且郵寄時一般是使用速達公司固定的大信封等。
『貳』 日語 去日本郵局向中國郵東西 要怎麼說啊 急~~
你先對郵局人員說:すみません、中國に荷物を郵送したいが、
他可能會問你:はい、なんの荷物ですか?
你就給他東西,然後說:これを、
よろしくお願いします。
它會給你一張單子,你把它填寫好地址,他們就會稱重。
告訴你多少錢,能聽懂吧?
聽不懂的話,你就准備1萬日元,給她就好了,他會找你錢的。
『叄』 快遞的日語是什麼急……
最生活化的是:宅急便
如COS便,日本經常利用的。
配達(はいたつ)比較文言,多用來快遞公司,如配達會社
『肆』 日本有沒有送快遞
有的。
快遞已經成為我們生活中不可缺少的一部分。在中國,說到快遞公司,一定會說出順豐、圓通、申通、匯通、中通、郵政、韻達等等一大串。不過在日本,把業務開展到全國的快遞公司卻沒有那麼幾家。今天就來給大家科普一下日本的快遞。
在日本快遞叫做宅急便,90%的快遞市場份額由日本郵政、大和運輸、佐川急便三家快遞公司分割。
日本郵政,日本郵政始於1871年,日本郵政公社的成立是日本郵政業132年來的最大改革。目前,日本郵政業務分為郵政、儲蓄、簡易保險三大類。其目標是提供全面的、迅捷的函件和包裹寄遞業務,簡單、安全的儲蓄業務和匯兌業務以及簡易保險業務等,同時保留普遍服務。
大和運輸,日本的大和運輸株式會社成立於1919年,是日本第二古老的貨車運輸公司。大和運輸的象徵商標,是一個黑貓叼著小貓的圖案。宅急便類似目前的快遞業務,但其服務的內容更廣。在運送貨物時,講究三個「S」,即速度(Speed)、安全(Safety)、服務(Service)。
『伍』 日本怎麼寄快遞回中國(現在怎麼從日本寄東西到中國)
日本可以通過郵寄EMS到中國,EMS價格比較高,適合郵寄重要的、重量輕的物品。SAL是標準的航空郵件,一般從日本郵寄SAL回中國大約需要十個工作日。海運件的價格非常便宜,適合郵寄體積大,且不急著接收的物品。
1、EMS
EMS是日本寄快遞的選擇中時效性最好的,因為從日本郵寄到中國只需要2~4天,而且還可以通過單號來查詢快遞的動向,而且安全性也比較高。如果郵寄一些比較輕的物品,如護照、身份證等證件就可以用EMS郵寄。
2、SAL
SAL是標準的航空郵件,一般郵寄都會選擇SAL,不過時間相比EMS來說會慢一些。從日本郵寄SAL回中國大約需要十個工作日左右的時間,不過重量大、體積大的物件都可以郵寄,只要購買重量額度就可以了。
3、海運件
海運件的價格非常便宜,不過郵寄的時間也很慢。如果郵寄一些體積大的物品,而且又不急著接收的話就可以選擇海運件。在日本可以將物品帶去郵局寄件,或者直接在家上門寄件,填寫好信息之後就可以等待海運件的配送了。
『陸』 快遞的日語是什麼急……
快遞:速達便/ 郵送で/宅急便。用快遞郵過去:郵送で送り致します。/EMSで送りいたします。
快遞又稱速遞或快運,是指物流企業(含貨運代理)通過自身的獨立網路或以聯營合作(即聯網)的方式,將用戶委託的文件或包裹,快捷而安全地從發件人送達收件人的門到門(手遞手)的新型運輸方式。
快遞有廣義和狹義之分。廣義的快遞是指任何貨物(包括大宗貨件)的快遞;而狹義的快遞專指商務文件和小件的緊急遞送服務。從服務的標准看,快遞一般是指在48小時之內完成的快件送運服務。
相關信息
2012年5月1日起施行的《快遞服務》國家標准明確叫停了「先簽字後驗貨」的規定,一直是消費者所詬病的「先簽字後驗貨」行為有望終結。2012年5月1日起實施的《快遞服務》國家標准規定,快遞公司收派員將快件交給收件人時,應告知收件人當面驗收快件。
對於代收貨款快件,網路購物、電視購物和郵購等快件,收件人可先驗收內件再簽收。驗收時,可對內件外觀和內件數量進行清點,但不能對內件進行試用或進行產品功能測試。這一規定意味著,快遞公司將無權要求消費者「先簽字後驗貨」。