日本的丸什麼意思

㈠ 日本名字中的丸是什麼意思

日本名字中的丸意思是：短小而強大的事物。特徵是具有頑強的生命力，以及具有美麗的外觀。是未來工具製造的一個重要方向。

丸用於日本運輸船隻名字的後綴。在1990年日本法律在船舶法規定中，尤其是運輸船，不管叫做什麼名字，都必須以「丸」結尾。某種程度上來說，有點像中國給船隻命名叫做「XX號」的。

從古到今，有把船看成人，給船隻命名甚至給予尊貴地位的習慣。人名當中用「丸」，自然船隻也可以用「丸」。

丸筆畫

丸在現代漢語當中的含義如下：

1、小而呈球形的東西：彈～。

2、中成葯劑型之一。按規定處方，將葯物粉碎成細粉，加適宜的黏合劑做成圓球形製品，可分蜜丸、水丸、糊丸等。

丸組詞：

1、彈丸：[dàn wán]

彈弓所用的鐵 丸或泥丸等。

2、丸劑：[wán jì]

中葯或西葯制劑的一種，把葯物研成粉末跟水、蜂蜜或澱粉糊混合團成丸狀。

3、葯丸：[yào wán]

製成丸狀的葯。

4、蠟丸：[là wán]

用蠟做成的圓形外殼，內裝葯丸，古代也在蠟殼裡面放傳遞的機密文書。

5、丸葯：[wán yào]

中醫指製成丸劑的葯物。

㈡ 「丸」在日語中什麼意思

動漫作品中，常有人物的名字以丸結尾，比如殺生丸、霸王丸，森蘭丸等等，丸到底是什麼意思呢？
丸本意就是「圓形」。(跟中文裡的意思幾乎一樣……)

有時也有「完全、整個」的意思，比如「丸暗記」=死記硬背。換個說法，這里的「丸」就好像中文裡說「囫圇吞棗地記下來」的「囫圇」這樣子。

至於為陵念悉什麼日本人那高塵么喜歡用這個字作人或物的名字....不是很清楚啦，難道跟古時的名人有關嗎？據說是從「麻呂」(音近)變化而來。

手邊只有一本小詞典，希望有幫助。

「丸」

一、名詞：

1.圓，圈。

2.句號。

3.(俗語)錢。

4.整，尺乎整個。

二、接尾詞：

接於人、狗、刀、船名之後。
（來源：動漫花園）

㈢ 日語中的「丸」是什麼意思

日語中的"丸"本意就是「圓形」。(跟中文裡的意思幾乎一樣)有時也有「完全、整個」的意思，比如「丸暗?」=死記硬背。換個說法，這里的「丸」就好像中文裡說「囫圇吞棗地記下來」的「囫圇」這樣子。至於為什麼日本人那麼喜歡用這個字作人或物的名字....不是很清楚啦，難道跟古時的名人有關嗎？據說是從「麻TB」(音近)變化而來。手邊只有一本小詞典，希悉轎望有助助。

「丸」：一、名備爛詞：1、圓，圈。2、句號。3、(俗語)錢。4、整，整個。

二、接尾詞：接於人、狗、刀、船名之後。

日本運輸船隻名字的後綴。

在日本，以丸命名的船名非常多，在1990年制定的船舶法規定中，尤其是運輸船，不管叫做什麼名字，都必須以「丸」結尾。以至於後來外國人都稱日本船為「丸船」（マルシップ，即丸Ship），某種程度上來說，有點像中國給船隻命名叫做「XX號」神馬的。

個中原因多種多樣，大概如仿陸漏下:

a)神話傳說。

志賀海神社的海神叫做阿曇磯良丸，所以跟海神起名字靠近點總是沒錯的，沒准兒被當做親戚，在海上可以得到優待呢；

b)愛稱說。

日本平安時代以來，對於自己的愛物（如刀、狗等寵物）的名字都會加一個「丸」，對於船隻則是推而廣之。

c)人格說。

從古到今，有把船看成人，給船隻命名甚至給予尊貴地位的習慣。人名當中用「丸」，自然船隻也可以用「丸」。

d)城郭說。

把船隻當成城郭，因為城郭的內城叫做「丸」。所以船隻也可以叫做各種XX丸。

e)排泄說。

古語當中的動詞，排泄的意思。給出行的船隻故意取個排泄的名字，可以驅除海上厄運之意。

f)圓形說。

圓形起點和終點一致，船隻出海後必回到起點，祈禱可以平安歸航。

㈣ 日語：「丸」怎麼解釋「日本丸」又怎麼解釋

丸：日語里圓形和球形的東西他們都喜歡稱之為 丸
另外，**丸 也通常用於船，輪船的名字，相當於中文的「**號」
日本丸不知道是什麼物體，如果是船的話就是「日本號」的意思，也可能是建築的稱號，如樓上

㈤ 日語里的「丸」到底都有什麼意思

丸有圓,句號等的意思
你皮塵模說經常看到的丸的意思是接在人名,馬,船,名劍等名詞後面的詞兄沒,沒燃緩有實際的意思

㈥ 丸在日本什麼意思

本意是圓圈
日文：まる
日本中，丸用在名字的後面（XX丸（XXまる）），作為人的小名。
一般沒有人大名叫XX丸（除織田信長小姓森蘭丸）
例如：山田丸、石原丸。這些都是指一個人的小名，大名就被叫為「山田、石原」
也用於命名船舶、機器人、城池堡壘等，如「西京丸（さいきょうまる）」、「若丸（わかまる）」
」本丸（本の丸），可翻譯成XX號

㈦ 日本人名字里的丸是什麼意思

Maru,
日語裡面是圓圈的意思,
但通常用在男孩名字最後，翻譯成「丸」比如霸王丸，緋雨閑丸等，其實就是糞球的意思，和中國傳統男名「狗蛋」有異曲同工之處－－好養活這可不是瞎掰的呀.自己查字典：）
很多日本船隻也用這個名字比如日吉丸

㈧ 在日本名字中，'丸'是什麼意思

丸在日語裡面是圓圈的意思, 但通常用在男孩名字最後，翻譯成「丸」比如霸王丸，緋雨閑丸等，其實就是糞球的意思，和中國傳統男名「狗蛋」有異曲同工之處——好養活這可不是瞎掰的呀

㈨ 丸在日本什麼意思

本意是圓圈
日文：まる

日本中，丸用在名字的後面（XX丸（XXまる）），作為人的小名。
一般沒有人大名叫XX丸（除織田信長小姓森蘭丸）
例如：山田丸、石原丸。這些都是指一個人的小名，大名就被叫為「山田、石原」
也用於命名船舶、機器人、城池堡指知罩壘等，如「西京丸（さいきょうまる）唯鬧」、「若丸（わかまる猛喊）」
」本丸（本の丸），可翻譯成XX號