北京奧運會開幕式日本人怎麼說的

㈠ 哪位高手能把北京奧運會開幕式NHK日本版的解說詞能翻譯成中文啊

給個郵箱我發給你。

㈡ 外國人怎麼評價北京奧運會開幕式的

9萬多人在現場，全球四十億人通過電視觀看開幕式。美、英、法、日、韓等外國媒體紛紛對北京奧運會開幕式給予非常積極的評價，稱這是藝術之美的傑作，中華文化的縮影。 日媒體稱中國樹立強大威信 日本共同社報道,奧運會開幕式於8月8日晚8點在北京國家體育場「鳥巢」舉行,四年一度的體育盛典由此拉開帷幕。報道說,參加開幕式的各國首腦超過80名,為歷年奧運會最多,其中包括了日本首相福田康夫等。盛大的文藝表演展現了中國悠久的歷史畫卷,尾聲部分升起巨大的「地球」,以此強調大會主旨。 日本《讀賣新聞》《朝日新聞》《每日新聞》《東京新聞》和《日本經濟新聞》等各大報紙的晚版,都在頭版顯著位置刊登了北京奧運會開幕式的消息。日本NHK電視台全程轉播北京奧運會開幕式。日本共同社和時事社更是實時更新有關奧運會開幕式的消息,不斷上傳奧運會開幕式的精彩照片。 《每日新聞》晚版刊登一篇題為《共同的夢想》的文章說,今晚的「鳥巢」成為了紅色的海洋和歡樂的海洋,看到的除了笑臉,還是纖檔笑臉,每個人臉上都洋溢著幸福的笑容。 時事社一篇題為《奧運會促使中國成熟 向真正的國際化國家蛻變》的文章說,奧運是中國百年的夢想,在改革開放30周年之際,北京奧運會毀辯亂的舉行很可能成為左右中國前進方向的分水嶺。 共同社發表文章稱,北京奧運會是有史以來參與國家和地區以及運動員數量最多的一屆奧運會,中國在國際社會樹立了強大的威信,展示了自己的風采。 中華藝術的「滿漢全席」 韓聯社的報道說,中國著名導演張藝謀在實現中國人百年夢想的北京奧運會開幕式上,讓神話成為現實,為全世界65億人口完美呈現了「滿漢全席」——單憑觀賞就能飽嘗藝術之美的傑作。報道說,整個開幕式表演,始終圍繞著天人合一的主題,色彩的海洋與人融為一體,精彩的表演令人目不暇接。從歡喜和感動出發,展示特色與普遍性,最後以全人類的希望結束了表演。 韓國《中央日報》8日發表關於北京奧運會開幕式的文章,字里行間顯示出開幕式文藝表演的宏大與精彩。文章說,開幕式充分展現中華民族燦爛文化。隨著「咚咚咚」鼓聲響起,名為《美麗的奧林匹克》的公開文藝表演開始。分為上篇(燦爛文明)和下篇(輝煌時代),持續時間為一個小時。 中華民族悠久歷史和燦爛文化、創造了現如今經濟繁榮局面成果的改革開放、對13億中國人的精神面貌進行藝術升華的場面一環扣一環,抓住了觀眾的心。 美國媒體聚焦開幕式 《紐約時報》8日在其網路版報道奧運會開幕的消息中說,「一個狂歡的中國,一個決心成為現代強國的古老民族,終於在星期五的晚上迎來了奧林匹克時刻……」 《華爾街日報》網路版報道說,北京奧運會開幕式可能是歷史上觀看人數最多的開幕式。預計超過20億人觀看直播,加上觀看轉播的觀眾,將有共40億人欣賞北京奧運會開幕式的盛況。 《今日美國報》記者也在現場以博客方式進行報道。其中一位記者注意到,一位來自倫敦的觀眾通過簡訊給英國廣播公司記者發出感嘆:「2012年我們怎麼比得上(北京開幕式盛況)?」 美國《世界日報》8日有關北京奧運會的報道涵蓋幾乎所有版面。該報在頭版以《京奧點火,讓世界記住》為題報道了開幕式即將舉行的消息。報道說,「為了這百年圓夢一刻,擁有世界五分之一人口的中國盼了7年。」 《世界日報》還刊發了題為《盛世之盛事:美哉,偉哉,北京奧運!》的社論。社論說:「灶棗厚積13億人民的心願,加上海外華人的無限矚望,北京奧運會在倒計時當中終見順利成功。這是一個偉大的日子,是人類文明在東方的再現,同時也見證了中國的再次崛起。」社論說,「綠色的北京、科技的北京和人文的北京，確實讓千年古都再現盛世風采」。 「最美的奧運會開幕式!」 法國國家電視台直播了北京奧運會開幕式,該台評論員在進行解說時作出評述:「這是最美的奧運會開幕式!」。 法國國家電視台的評論員說,這個精彩絕倫的開幕式是中國人精心准備了超過三年時間的結果,這個「鳥巢」雖然是由外國人設計的,但開幕式演出百分之百是中國味的。他贊嘆中國歷史的悠久古老、中國文化的博大精深。 除電視媒體,法國的《費加羅報》、《世界報》和《隊報》等主流紙質媒體也迅速在其網站上對北京奧運會開幕式進行了報道。 法新社評論說,北京奧運會揭開了序幕,開幕典禮十分壯觀,煙花照亮了整個北京夜空。「從古老的朝代到現代大國,北京奧運會開幕式描繪了豐富多彩的中國歷史」。 英國媒體贊美開幕式 英國廣播公司(BBC)電視一台和歐洲體育台8日對北京奧運會開幕式進行了實況轉播。BBC主持人休·愛德華茲在開幕式實況轉播時評論說,開幕式充分顯示了中國人的自信和戰略思維。歐洲體育台主持人在開幕式轉播過程中說,北京奧運會的規模超出想像,它簡潔、超常、令人驚嘆。 英國《衛報》網站上即時刊登了「鳥巢」上方焰火通明的照片,並對開幕式進行了報道。該報記者還在體育博客中說:「這(開幕式)比《獅子王》還要精彩!」 英國《獨立報》網站在《中國向世界敞開大門》的報道中說:「2008名鼓手擂出的鼓聲如同滾雷,是開幕式的完美倒計時方式,它展現了世界最古老的文明之一。」文章說,開幕式盛況並沒有用熊貓、大紅燈籠和舞龍等標識,但卻在數小時內呈現了中國五千年的歷史。 《泰晤士報》網站也對北京奧運會展開24小時滾動報道。《每日電訊報》網站以劉歡與布萊曼在地球模型頂上高歌的精彩照片報道「耀眼炫目」的開幕式。

滿意請採納

㈢ 外國網友如何評價中國奧運會開幕式

澳大利亞《悉 尼先驅晨報》8月9日稱，中國，112年來世界最獨特的現代奧林匹克運動會終於開幕了。無可否認，那是4年後的東道主倫敦難以超越的，也是迄今為止整個世 界盛會之最，堪稱「世界第八大奇跡此文還說，那是一場彷彿來自天堂的開幕式，有著宇宙人、白鴿、夢幻般拍動著翅膀的精靈以及璀璨焰火的開幕式。在那飛逝的 五十分鍾里，他們用繽紛的色彩和美妙的舞蹈，向91000位現場觀眾和40億世人展示了中華五千年的歷史。中國給我們展示了一場融合古典與現代的盛宴。

英國廣 播公司(BBC)電視一台也對北京奧運會開幕式進行了實況轉播。BBC主持人休·愛德華茲在開幕式實況轉播時評論說,開幕式充分顯示了中國人的自信和戰略 思維。歐洲體育台主持人在開幕式轉播過程中說,北京奧運會的規模超出想像,它簡潔、超常、令人驚嘆。而倫敦擁有廣泛讀者群的《旗幟晚報》打出了《中國奇 跡》的標題，並寫道：「最壯麗的開幕式為史上最宏大的奧運會拉開了序幕。」英國《金融時報》認為，開幕式將中國傳統與華麗的表演完美地結合。沒有任何其他 主辦奧運會的城市能夠與北京在獨創性和整齊劃一的表演上相媲美。開幕式已使中國在奧運會開幕式競爭中贏得了一枚金牌。

法國國家電視台直播了北京奧運會開幕式，該台評論員在進行解說時作出如下評論：「這是最美的奧運會開幕式！」。這個精彩絕倫的開幕式是中國人精心准備了超過三年時間的結果，這個「鳥巢」雖然是由外國人設計的，但開幕式演出百分之百是中國味的。他贊嘆中國歷史的悠久古老、中國文化的博大精深。「今天的開幕式也的確讓我們想到了本屆奧運會的口號《同一個世界，同一個夢想》，這個巨大的球體象徵著我們的整個世界」。他評價演出是「美輪美奐」、「如詩如畫」、「令人嘆為觀止」，他在解說時對法國觀眾說：「大家睜大眼睛，好好享受吧」。法新社評論說，北京奧運會揭開了序幕，開幕典禮十分壯觀，煙花照亮了整個北京夜空。「從古老的朝代到現代大國，北京奧運會開幕式描繪了豐富多彩的中國歷史」。《巴黎競賽雜志》原編輯博斯克先生在看完北京奧運會開幕式演出後對本社記者說，我真幸運看到這樣的演出，演出非常成功，令人震撼，它完美無暇地展示了當代中國人民的形象和世界人民的願望。法國《費加羅報》用「仲夏夜之夢」來形容這一盛典。報道說：「這是一個屬於中國的夜晚，溫柔如夢境一般。一個富有中國特色的、盛大的開幕式，整場表演遊走於藝術與科技、歷史與未來之間，時間在此嫌逗刻凝固，這是歡慶的時刻，這是奧運會的時刻！」

加拿大廣播公司新聞網刊登頭條新聞《耀眼炫目的北京：奧運會開幕式》，對開幕式的精彩安排贊賞有加。報道說，炫目耀眼的煙火、上萬名演員豪華精緻的表演，五千年歷史被濃縮在50分鍾的演出中，無論是舞台還是演出都「困者耐令人印象深刻」。

俄羅斯REN電視台導演埃拉佩強看著正在播出的開幕式文藝表演的畫面贊嘆道「太震撼了，」。這位曾參加過1980年莫斯科奧運會在聖彼得堡部分活動拍攝工作的人說，「從專業角度看，奧運會開幕式的表演非常優秀，結合了現代科技和中國傳統藝術，讓人回味無窮」。聖彼得堡格洛拜克斯銀行女員工維尤爾科夫斯卡婭說，「中國人太有創意了，開幕式的表演讓我深信，北京奧運會一定能成為歷史上最好的一屆奧運會」。

日本共同社發汪春表文章稱,北京奧運會是有史以來參與國家和地區以及運動員數量最多的一屆奧運會,中國在國際社會樹立了強大的威信,展示了自己的風采。日本NHK電視台進行了實況傳播，日本男女播音員始終贊美不絕，猶如陶醉於一個文明燦爛的視覺盛宴之中。這是播音員和嘉賓的講解：「中國做事的規模太驚人了！，「漢字的絕美被表達地淋漓盡致，書簡讓我們日本人應該覺得感謝中國文化才對！」 「鳥巢放鴿，這是多麼動人的創意。」 「太極拳剛柔並濟，。潺潺流水與鳥語花香，展現了中國天人合一的思想界。」

一個日本學生給她老師的email：「老師，剛剛看完開幕式的實況轉播，心裡很激動，平靜不下來。因 為當我看到表演者組成的那個巨大的〈和〉字的時候，我流了淚。雖然我不知道不懂得漢字的西方人是否能理解我的心情，但我還是流淚了。衷心希望日本和中國世 世代代友好下去，讓全世界和平永存。願老師的國家日益昌盛！」

韓國聯 社的報道說,中國著名導演張藝謀在實現中國人百年夢想的北京奧運會開幕式上,讓神話成為現實,為全世界65億人口完美呈現了「滿漢全席」——單憑觀賞就能 飽嘗藝術之美的傑作。報道說,整個開幕式表演,始終圍繞著天人合一的主題,色彩的海洋與人融為一體,精彩的表演令人目不暇接。從歡喜和感動出發,展示特色 與普遍性,最後以全人類的希望結束了表演。

德國《法蘭克福匯報》表示，開幕式展現的「不是一個具有潛在威脅的崛起中的經濟巨人，而是一個擁有悠久歷史、美妙音樂和傳統畫面的文明古國。」

西班牙《先鋒報》在頭版刊登了標題為《北京探天，中國用悠久歷史感動世界》的報道，認為北京奧運會開幕式的表演充滿厚重的歷史，是「中國振興的節日」。

哈薩克《真 理報》題為《北京點燃希望》的署名文章說，世界上40多億觀眾目睹了奧運會開幕式盛況，特別是北京神話般的夜晚給那些有幸進入「鳥巢」的觀眾留下了難以忘 懷的深刻印象。北京奧運會開幕式沒有辜負人們的期待，甚至超出了人們的想像。這一盛況是如夢如幻的、充滿激情的，向人們展開了一幅美妙的、博大精深的中國 歷史和文化長卷。

阿富汗主流英文日報《瞭望》評價北京奧運會開幕式是迄今為止最為壯觀的奧運會開幕式，展現了偉大的中國文明，傳達了嚮往世界和平的信息。

尼加拉瓜《新聞報》評價說，絢麗的開幕式，只是一個美麗傳奇的開始。「今夜的北京熱情浪漫，今夜的北京美麗迷人，今夜的北京無人入睡。」

㈣ 你知道外國人是怎樣評價冬奧會開幕式的嗎你認為怎麼樣

2022北京冬奧會開幕式面向全球進行轉播，得到人們一致好評。因為時差原因西方很多國家都是在第二天，通過各種媒體報道看到冬奧會開幕式，對於其中唯美畫面都大加誇贊。認為整個開幕式很有科技感，而且中國人很有創新能力。許多亞洲國家和中國時差相近，因此都在差不多時間內觀看開幕式並且給出了好評，比如日本很多網友都說，和東京奧運會相比較，中國冬謹襪奧會才是真正畢晌吵體現了什麼叫中華文化博大精深。對於冬奧會開幕式上使用微火的做法，大部分外國人都很認可，認為體現了環保概念。對於所有中國人來講，此次冬奧會讓中國人感到更加自信，真正展現了一個大國經濟實力，組織能力做事認真態度等方面。

1、體現了中華文化

全世界范圍內都在經歷疫情，去年日本奧運會差點因為疫情沒有正常舉辦，開幕式更是被無數人吐槽，認為完全就是把文化糟粕展現給了全世界。而我國在疫情存在情況下，依然正常舉辦冬奧會，而且各方面都很順利，這讓我們每個人中國人都感覺很自豪。

㈤ 外國人都是怎麼評價2008年奧運會的那場國宴的

外國媒體高度評價中國為2008北京奧運會所做努力：

美國《洛杉磯時報》在頭版刊登題為《感覺今非昔比》的文章鬧旦指，對北京幾十年間發生的巨大變化表示驚嘆，認為在中國積極准備北京奧運會之際，全世界的目光都集中在中國所取得的輝煌成就上，中國過去的落後面貌已漸漸淡出人們的視線。

朝鮮內閣機關報《民主朝鮮》刊登朝鮮中央通訊社記者發自北京的報道稱，中國正在進行北京奧運會最後階段的准備工作，力爭將本屆奧運會辦成一次促進世界和平和人民友好的國際體育盛會，中國所做的努力「必將促進奧林匹克運動的發展」。

新加坡《聯合早報》日前發表文章說，中國政府和人民傾注全力，為北京奧運會的成功舉辦做了精心准備，既表現出高昂激情，又盡到東道主之誼，履行國際責任。北京奧運會必將弘揚奧林匹克精神，彰顯中國風采，以其輝煌的成就載入體育史冊。

08年北京奧運會的影響液配

雖然過去十幾年了，可是這次盛會給中國和世界帶來的影響是震撼的。充分展示了中華民族團結奮進，自強不息的名族文化，提升了中國在國際地位的影響力。

2008年北京奧運是轉變西方國家人民眼光的一次盛會。2008年以前，西方絕大多數國家都認為中國是一個貧窮落後的遲喊國家。通過這次奧運，中國向全世界人民展示了一個強大的，迅速發展的大國形象，使西方絕大多數人民對中國的觀念有了顛覆性認識。

2008年北京奧運是提升中國製造、中國品牌的一次盛會。中國製造在奧運會後迅速佔領全世界，中國品牌從此更加快速的走向全世界。

㈥ 日本人怎樣看待東京奧運會開幕式

日本人很看好東京奧運會開幕式。

東京奧運會中文藝表演中加入了日本傳統節慶祭祀活動的舞蹈、布景等展示內容。出於防控疫情和控製成本的需要，東京奧組委表示該屆奧運會開幕式演出形式將大幅簡化，比起實景裝飾，將更多地利用光影技術來呈現精彩內容。

此次開幕式上，為了強調團結、包容、非歧視和平等的重要性，宣誓人數從以往的3人增加到6人，包括2名運動員、2名教練員和2名裁判，均為男女各一名。奧運誓言也進行了大幅修改。

東京奧運會開幕式的評價：

東京奧運會開幕式為一屆疫情期間的獨特奧運會定下不同尋常的基調。 這屆的奧運會開幕式有歷史性意義，帶點憂郁和悲傷。但和北京奧運會開幕式的宏大，倫敦開幕式巨型音樂會的感覺，以及奧運會開幕式狂歡節的氣氛是無法相比的。

日本展現了自己的風格，面對缺少觀眾的現實，他們必須重新定義開幕式，節目必須要在電視上讓人感覺激動，但他們未能做到。這是一屆有靈魂的開幕式。

㈦ 開幕式用日語怎麼說

問題一：奧運開幕式用日語怎麼說？ 【オリンピック開會式】（おりんぴっくかいかいしき）
或
【五輪開會式】（ごりんかいかいしき）

問題二：開幕式的日語咋說？ 開會式 かいかいしき

問題三：「奧運會開幕式"用日語怎麼說 オリンピック大會の開會式手腔
些次的2008北京奧運會日本都稱為：北京五輪2008
所以也可說：（北京）五輪開會式

問題四：奧運會開幕式介紹怎麼講日語 絕對沒有日語。就是法語英語漢語。連日本隊出來也沒有日語。我學日語的。
法語是奧運官方語言啊！

問題五：跳舞、用日語怎麼說 踴る（おどる）或者ダンス 都可以 ~

問題六：歡迎光臨用日語怎麼說 いらっしゃ畢鬧衫いませ
i ra ssya i ma se

問題七：求"開幕式"的彎談日文假名！謝謝 kai maku shiki
かいまくしき

問題八：或者用日語怎麼說，！！！！！！！！！！！！！！ もしかすると
ひょっとしたら
…かも知れない
あるいはまたは
…かそれとも…か
…したり…したり（する）
…か…か

問題九：之 用日語怎麼說 之 的日語寫法是 の，羅馬發音是 no ,中文諧音是 喏 。