日本怎麼治療發燒

❶ 在日本旅遊感冒發燒怎麼辦在日本醫院看病流程

去日本旅遊的時候，如果感冒了應該怎麼辦呢？其實大家可以直接去日本的醫院，下面就是關於日本醫院求診看病操作流程，不管你是感冒了或者是身體有其他不適，下面的操作都可以參考。

就診、找醫院

沒有日本健爛正保的外國旅客可以在日本看病嗎?答案是可以的。

雖然在日本就醫十分昂貴，但如果在譽者出國前有投保相關保險的話，可請醫院開立診療書，回國後申請保險給付就可減少一些負擔。

需要記住的日語單字：是風邪還是病_?

日文的風邪(かぜkaze)就是感冒的意思，而病_(びょうきbyōki)則是生病。在日本看病十分昂貴，因此一般日本人如果是講風邪的話，就是指普通小感冒，通常只會自己去葯局買成葯來吃。但如果用到病_這個詞就表示很嚴重，是得去醫院就診的程度!

找尋離自己最近的醫院時，可以打開GoogleMaps
直接用漢字搜尋「病院」(びょういんbyō-in)或「診療所」(しんりょうじょshinryōjyo)，就可以找到附近的醫院。另外也可使用
日本國家旅遊局(JNTO)的醫療資訊網站https://www.jnto.go.jp/emergency/chc/mi_guide.html來輔助查詢，這個網站是專門提供海外旅客在日本看病的相關指南，包括各都道府縣的醫療機構一覽表、各種症狀對應的診療科目查詢!

東京大學醫學部附屬醫院

需要記住的日語單字：病院、診療所和クリニック有什麼不同?

日本的醫療設施同樣依規模大小不同，可分為大型醫院和中小型診所。大規模的為病院、醫療センタ_類似我們常說的聯合醫院、醫療中心，集合各種不同科別，規模較大、可提供病床數多。例如東京大學醫學部附屬病院、大阪市立_合醫療センタ_等，都是大型醫院。

醫院和診療所的規模則比病院小，就是我們說的診所，也有很多會使用比較新潮的外來語クリニック(clinic)，大多為單一科別。例如_科醫院(牙科診所)、こども診療所(小兒科診所)、皮ふ科クリニック(皮膚科診所)等。

日本旅遊生病參考網站

日本JNTO醫療資訊網站：https://www.jnto.go.jp/emergency/chc/mi_guide.html

掛號、填寫問診票

在日本醫院或診所就診時，都會要先填寫一張問診票(もんしんひょうmonshinhyō)，類似在上海看病時問服務台要的掛號票。填寫的內容包含基本資料、過往病歷、是否對葯物過敏、目前有哪些症狀。以下便附上一張問診票範例極簡單翻譯讓大家參考。各家醫院的表格稍有不同，不過基本上問的問題都是大同小異。現在也有很多醫院會提供英語、甚至中文版的問診票，方便外國民眾填寫，因此不需太擔心!

本問診票範例來自大阪府枚方市的丸岡醫院。現在許多醫院都會直接把問診票放在官網讓大家下載填寫，看診前可以先上網站查詢!

醫生問診、描述症狀、病歷

醫生問：您今天哪裡不舒服呢?

?今日はどうされましたか?kyōwadōsaremashitaka?

?どんな症狀でご來院されましたか?donnashōjōdegoraiinsaremashitaka?

以上這兩句話，都是詢問「今天是什麼症狀前來看診?」的意思。如果能正確表達身體哪個地方不舒服，才能讓醫生對症下葯!以下就要來認識一些基本症狀的日文單字。

除了描述症狀之外，醫生也會詢問個人或家族過往病史，或是有無過敏體質、是否患有哪些慢性病等，以利病情判斷。當醫生告知你可能是得了什麼樣的疾病時，如果可以聽得懂或看得懂一些常見單字，心裡也會比較有個底。還好絕大多數的日文病名都是以漢字表記，即使聽不懂，看字面大概就能理解!以下就整理出一些比較常見的病名。

常見疾病名單字卡

爸爸媽慶歷薯媽們帶家中小朋友出國玩，有時候難免會碰上小孩身體不適的緊急狀況，尤其是年紀太小的幼兒，更不適合服用葯局賣的成葯，就醫是唯一選擇!以下便整理出常見於兒童及幼兒的疾病、感冒名稱，如果出現類似症狀時別驚慌，記得盡早就醫並按醫生指示服葯，萬一症狀依然沒有改善，那麼就別留戀旅程，盡快速速回國就醫治療才是上策!

常見幼兒疾病名單字卡

醫生開處方簽

問診結束後，日本醫生會開立處方簽讓病患到附近的葯局買葯。醫生也會適時詢問患者是否有對哪些葯物過敏，以下便列出幾個較常見會產生過敏反應的葯物名稱。有葯物過敏的人別輕忽，看診時務必要告知醫生。

❷ 在日本生病了怎麼辦看病貴嗎

大部分學生留學期間都免不了生病，如果是發燒感冒的話，去葯妝店買一些止痛葯和退燒葯就可以。如果是不得不去醫院的大病，一定要帶著國民健康保險證去醫院掛號就診。日本看病買葯的費用極貴，但是有了保險證，你只需要負擔30%的醫療費用。如果你是留學生，部分學校還會幫你負擔這30%的費用，從某種意義上說，你可以是免費看病。
還有一點就是，日本不像國內好的醫療資源都集中在大醫院，去地方的小醫院也會給你治好，貿然去大醫院可能會出現醫生不予醫治的現象（因為日本大醫院就診都需要地方醫院出具的證明，證明患者疾病小醫院確實無法治療，如果沒有這個證明大醫院不予接收）。http://mepzx.com/zd/xx

❸ 日本的兒童退燒葯有哪些比較好的，求推薦

池田模範堂麵包超人系列糖漿（65元）

著名的池田模範堂出品的小兒系列糖漿,家庭常備葯之一.給孩子吃葯是每個媽媽的大難題,這個可愛的麵包超人形象及水果口味的糖漿,令孩子非常容易接受.

特殊的安全瓶蓋設計,可以防止孩子自己打開瓶蓋.專門的小量杯上,也有個可愛的麵包超人頭像.

本款感冒葯水有4款：
1）粉色是桃子口味的綜合感冒水（無現貨，可預訂）
特點：桃子。針對感冒各種症狀：鼻塞、噴嚏、流鼻涕、咳嗽、怕冷、發燒、頭疼、咽喉痛、關節酸痛、肌肉酸痛
2）大紅色是草莓口味的綜合感冒水（有現貨）
特點：草莓味。針對感冒各種症狀：鼻塞、噴嚏、流鼻涕、咳嗽、怕冷、發燒、頭疼、咽喉痛、關節酸痛、肌肉酸痛
3）藍色是草莓口味的止咳祛痰（無現貨，可預訂）
特點：草莓口味。緩解寶貝因為感冒引起的咳嗽，化痰。
4）綠色是草莓口味的鼻炎水（有現貨）
特點：草莓味。鼻炎感冒葯水。緩解急性鼻炎、副鼻腔炎症（打噴嚏、流鼻涕、鼻塞、咽喉痛等）治療感冒引起的流鼻涕、鼻塞以及過敏性鼻炎。
IMG_1484.JPG
小林制葯退熱貼
日本最大制葯企業－小林制葯生產原裝嬰幼兒冷卻貼、冰寶貼；

採用物理療法給發燒的寶寶緩解因發熱酸痛帶來的不適感.

頭疼、牙疼、肌肉酸疼的成人也可使用,是寶寶家庭需要常備的用品.

兒童退熱貼也分兩種
0-2歲寶寶用（50元有貨） 無添加 防過敏，也因此只能保持4小時清涼。
2歲以上兒童用（45元有貨）（有粉紅色跟藍色兩種，2歲以上寶寶皮膚已經沒有那麼敏感。此款可8小時提供清涼感覺。
IMG_1473.JPG IMG_1590.JPG
池田模範堂痱子濕疹軟膏以及液體水（俗稱無比滴）
小孩用止癢常備葯.廣泛適用於痱子、蚊蟲叮咬,濕疹,尿布疹等.溫和不刺激的乳霜類型.對抗炎症,不沾染皮膚,修護嬰兒嬌嫩肌膚.不含薄荷醇、甾化物成分（激素）
軟膏型一個月以上適用（50元無貨），液體型6個月以上適用（56元 有貨）

處方安全:適合嬰兒嬌嫩肌膚的溫和處方絕不含類固醇（激素）成分
IMG_1165.JPG
貝親嬰兒通鼻葯膏（42元 有貨）
寶寶常因感冒引起鼻塞,又不會擤鼻涕,因憋氣而哭鬧,或者無法喝奶,使用這一款改善鼻塞症狀的葯膏就能緩解鼻塞問題.

將葯膏抹在寶寶胸前,略加按摩,體溫會將葯膏中的天然生葯成分揮發出來.給寶寶神清氣爽,呼吸暢通的感覺.
IMG_1197.JPG
貝親嬰兒通鼻棒（30元 有貨）
含薄荷油、甘草,當寶寶感冒,鼻塞,不舒服的時候,可以用通鼻棒塗抹於寶寶鼻下,舒緩鼻塞,緩解寶寶不適.
IMG_1663.JPG
大木製葯5種復合維生素軟糖丸30粒裝（40元 有貨）
這是一款適合用於幼兒發育期、偏食兒童、病中病後.食慾不振.營養不良.發熱性消耗性疾患等場合的營養補充.滋養強壯,改善虛弱體質.

特點:非常可愛及美味的維生素軟糖丸,具有草莓的香甜口味,軟膠丸的質地,很有嚼勁.1周歲以上適用。
IMG_1478.JPG QQ圖片20150512120412.jpg
麵包超人OK綳20片裝（20元 有貨）
可愛的麵包超人形象，讓寶寶開心也不會去撕下來。

❹ 在日本旅遊生病怎麼辦

出門旅行如果是突然就生病了那是一件非常麻煩的事情，因為首先你肯定會耽誤你自己的行程，還有就是生病的時候去看醫生也是一件非常痛苦的事情，現在就去看看是哪些麻煩吧。

旅行之前還是建議常備一些應急葯在身邊，在日本買葯，也分處方葯和非處方葯，不嚴重的問題可以在葯局買葯解決，嚴重一些的問題就要去看急診了，看病最好選擇白天，夜裡不是很方便。語言問題下面會寫解決辦法，有任何問題都可以尋求酒店前台幫助，日本急救電話是119。

Q1. 要去醫院還是去診所?

一般來講，如果生病大多首先去附近的診療所。如果需要專門治療，則由診療所的醫師介紹到較大的病院接受治療。

醫院(Hospital·病院)：

不僅只有門診、還可接收許多患者住院、擁有能夠從事急診和檢查化驗的設施，不過大多需要介紹信或預約

診所(Clinic·クリニック)：

有病時最先去看病的地方，進行初級治療(初期階段治療);既有醫師一個人開業的、也有擁有住院設施的、形式廣泛

Q2. 如何知道周邊的醫院/診所?

可以詢問酒店前台，東京圈可以查詢下文提到的向日葵網站或撥打下文提供的咨詢電話

其他地區的信息查詢不太方便，可以用yahoo map或google map搜索關鍵詞「クリニック」(診所·Clinic)

Q3. 急診的大概流程?

跟國內一樣，掛號-看病-收費-拿葯

Q4. 語言問題如何解決?

能用中文的醫院很少，東京可能有，幾乎都要用英語解決。建議撥打下文提到的翻譯電話或者使用翻譯app(這個准確性有待驗證呀)。看病可能會使用到的日語下文還有中日對照圖

Q5. 日本急診，比如發燒等的費用貴嗎?

無論是醫院還是診所都要收取初診費約2000日元。其他根據病情診療費5000-15000日元不等。如果出國前購買過保險看病時要留好單據

Q6. 如何在google, yahoo地圖上查詢周邊葯店? 葯貴嗎?

葯妝店搜索「ドラッグストア」

葯局搜索「薬局」

葯妝店也有賣綜合類感冒葯的，價格在1000-3000日元左右，當然葯局的葯更加全面專業。

官網(中文)： 點擊查看

有超級詳細的看病流程和病情表述翻譯

東京都保健醫療信息中心 急救翻譯服務(英語、中文、韓國・朝鮮語、泰語、西班牙語)

電話：03-5285-8185

受理時間：平日 17:00-20:00 周末 9:00-20:00

東京都保健醫療信息中心 提供外語咨詢的窗口

電話：03-5285-8181

東京都醫療機關指南服務"向日葵"(提供日語·英語，可搜索附近醫院和葯局)

官網： 點擊查看

電話：03-5272-0303

AMDA國際醫療情報中心(中文)

官網： 點擊查看

電話：03-5285-8088

服務時間：9:00-20:00

方便外國人就醫的醫療翻譯系統(需翻牆)： 點擊查看

日本旅遊局官方會話手冊： 點擊查看

❺ 在日本生病了要如何就醫呢

在日本生活的同學，保不齊會有發燒感冒的時候。生病時如何在日本就醫呢？今天，小鶯給大家整理一下日本的就醫步驟。

在日本，可以使用中文的醫院還不多，如果會講英語、日語的話，則會相對輕松很多。在日本看病的費用很高，即使是小小的一次感冒花費可能1萬日元以上，所以去日本留學的同學最好是預先加入海外旅行人身意外保險等。

看病流程大體上也與中國相同。首先在服務台登記病歷，有時也需要測量體溫。

提交病歷後，在等候室靜候，工作人員會叫名字。如果是在綜合醫院和大學醫院，先在綜合服務台掛號，然後去指定的科室，提交自己的病歷，在等候室等待叫喚(也有的通過電子公告牌提示)。

護士會帶領進入診療室，接受醫生的診療。診療後，需要下次預約的話，和醫生預約具體時間，然後從醫生或護士那裡領取算帳用的文件夾。

將文件夾交給收款處（收款處常常標記有號碼、會通知「去號窗口」）。在收款處領取收款號碼。

輪到自己號碼時，到收款窗口交錢。如果開了葯，領取處方單或領葯號碼牌。

如果開了葯，到醫院內葯局取葯的窗口。

當顯示自己的領葯號碼時取葯，或到街上的調劑葯房去取葯。

最後呢，小鶯給大家整理一下。因為日本的私立醫科大學的教授允許到非本校的附屬醫院坐診，私立醫院的醫生也可以到其他醫院上班。因此，日本的小診所里，也有不少是名醫。如果大家生病的話，可以就近找小診所看病。

不管是私人診所還是小醫院，都可以使用醫療保險，而且這一種保險是全國各地通用

今天在日本就醫的就給大家介紹到這里。也祝大家都能在異國他鄉照顧好自己?大家還有什麼感興趣想了解的可以發給小鶯哦，小鶯一直在你身邊。

―END―

小鶯出國原創文章未經授權轉載必究

❻ 在日本如果發燒了又剛好在周末怎麼辦

日本如果發燒了又扛剛好，是在周末在這個時間段，你就沒辦法再去找其他人了，因為發燒以後還是非常難以解決問題的，必須去醫院看病。

❼ 遊客如何在日本就醫 帶6歲孩子來旅遊，現在東京。昨晚他有點拉肚子，早上醒來發現孩子發燒了，身邊

日本不超過40度是不給打針的 而且如果是遊客沒有保險卡 花銷也特別大 建議去附近的二十四如蘆山小時店買個嘩數冰枕或者冰貼 退渣中熱比較快

❽ 日本軍官和常發燒怎麼辦

日本軍官和常察輪發燒可以到醫院行血常規、C反應蛋白檢查。經常發燒可以到醫院行血常規、敗逗信C反應蛋白檢查，並做血細菌培養來驗明感染的情況。選擇對症葯物。也可自行在家行物理降溫，應用溫水或溫開水在頭部、頸動脈處、腋下和腹股溝處進行擦拭，利用蒸發散熱的原理代謝體內多餘的熱量。指讓

❾ 日本留學日常生病看醫生須知事項

1、日本一般醫院和醫療機構，輕易不會給患者注射葯物或打點滴。普通的感冒發燒、頭疼斗賣腦熱、炎症上火之類的小毛病，一般是以平均三到五天的小劑量處方葯物治療為主。

2、患者首次接受診療時，需要在局銷友桐槐醫院或醫療機構的受付窗口出示《健康保險證》原件，辦理《患者卡》。今後在同一醫院或同一醫療機構重復受診時，都必須攜帶首次受診時辦理的《患者卡》。每個月第一次去醫院或醫療機構受診時，需要向受付窗口出示《健康保險證》原件。因搬家發生住址變動時，需出示已登記新住址的《健康保險證》原件。

3、一部分醫院、專科醫院、齒科醫院、診所等醫療機構，需要提前打電話預約受診日程和時間。

4、大部分醫院、診所和醫療機構，星期日或祝日休業。星期日或祝日正常受診的醫療機構比較少，請務必上網查詢當地的休日診療機構的詳細狀況(特別是育兒世代)，以備不時之需。星期日或祝日受診一般不會對患者進行比較深入的檢查或處置，僅給予平均一到兩天的處方葯物。請於休日結束後進一步接受更詳細的診療。

5、因外科手術或重大疾病住院治療等，發生大額醫療費用時，請攜帶《健康保險證》和醫院開具的相關證明材料，前往區役所保險窗口辦理【大額醫療費】的報銷申請手續。普通患者每個月的【大額醫療費】自費負擔上限額約為8萬日元左右，超過這個負擔上限額的醫療費用，由保險中心審核報銷之後，直接打進患者的個人賬戶內。

6、在日本本土以外的國家或地區接受醫療服務的患者返回日本之後，憑當地醫療機構開具的正規證明書類和票據，可以依據日本各種法定健康保險制度的規定，在區役所或健康保險組合受理窗口，辦理【海外醫療費】的報銷手續。報銷申請經由保險中心審核之後，直接打進患者的個人賬戶內。患者自費負擔比例、報銷的金額、適用的疾病種類和醫療服務種類、均以患者本人加入的日本健康保險制度之規定為准。

7、因工作時間內造成的外傷、意外事故、交通事故等等，請患者首先向工作單位確認是否為員工加入了勞災保險。未加入勞災保險的工傷患者，經區役所或保險組合的保險部門擔當同意，可以使用《國民健康保險證》或其他保險組合的《健康保險證》接受診療。