我國古代為什麼稱日本為倭
Ⅰ 為什麼叫日本人「倭人」 日本人「倭人」的由來
2007年7月25日 一,倭和日本人稱倭人的由來 日本人被稱為「倭」源於中國的漢朝,出自《後漢書》中東漢光武帝劉秀「漢委倭王」的典故。據《後漢書》「東夷傳」記載,公元前100年左右,在日本島建立了100個左右的小國。其中有一個小國向漢朝派遣使臣,東漢光武帝劉秀很高興,就封日本小國王為「倭王」,並向他們授了印記,使之成為中國的附屬國。之所以封日本人為倭王,一是由於當時的日本使者相對漢人又黑又廋又小,二是中國皇帝對周邊少數民族有愛用蔑視性的稱呼的習慣,以此顯示天朝的權威。倭字本意是醜陋的、矮小的、瑣碎的意思。從此我們稱日本國為「倭的奴國」,日本人為「倭人」,對日本的其它一切稱呼也都加上個倭字,如:倭傀(古代的醜女);倭奴(中國舊稱日本為倭奴);倭刀(古時日本所制的佩刀,以鋒利著稱);倭股(日本產的緞子);倭夷(日本海盜)。有的史書乾脆把日本人和我們東方周圍的少數民族統稱為「東夷」。「東夷」也就是「東面的野蠻人」。 二,日本人由倭人改稱日本人的原因 中國於漢、魏、晉、南北朝時稱日本為倭。其後,倭和日本兩名並稱〖Japan〗,並逐漸改稱為「日本」。隋唐之後,日本開始大規模接受漢文化,隨著對中國文化的了解也越來越多,因此對「倭人」稱呼越來越反感。再加上崇拜太陽 的傳統,開始漸漸喜歡起「日本」這個國號了,於是,向中國皇帝提出改名的請求,中國皇帝答應了。從此,日本人一詞開始在中國流行。據歷史記載,隋煬帝給日本國書里開始開始「日出之國的天子」的句子。《新唐書》220卷《日本國傳》介紹了日本改名的經過:咸亨元年,日本派遣使者,祝賀平定高麗。使者說,學習中國文字後,不喜歡倭的名字,改名為日本,即國家靠近日出的地方。唐代張守節的《史記正義》則明確表示「倭國在武則天皇後時改名日本」。 三,倭寇稱呼的由來 到了元、明以後,中國又開始將日本人稱為「倭人」,根本的原因則是中國東南沿海發生的日本強盜入侵事件。這也是「倭」帶有貶義意味的根本原因。 《明史》最早將「倭」和「寇」一起使用。在《明太祖實錄》一書中,記載了洪武二年倭寇劫掠山東、蘇州、崇明的情況。伏臘 當然,《明史》中的「倭寇」中的「寇」字,最啟廳賀初是用作是動詞的含義,表示「侵犯」。《明史》中大約有60處大半都是像如下的記載:「倭,寇山東臨海郡縣」(洪武紀卷2),「倭,寇雷州」(洪武紀卷3),「倭,寇福州」(成祖紀卷 6),「倭,寇浙江」(世宗紀卷18),「倭,寇上海」(湯和傳卷126),「倭,寇嘉興」(胡宗憲傳205)。 照現代的翻譯法,倭寇就是「日本侵略」的意思。由於明朝倭寇影響的巨大和倭寇行為的長期性,長此以往,日本人整體被賦予了壞悄派人的形象。「倭寇」也終於成為「日本侵略者」的意思。《明史》中「倭寇」終於作為名詞而被使用,這樣日本人的形象從「倭寇」到「倭」,漸漸的成為蔑稱。
Ⅱ 中國古代為什麼用「倭」稱呼日本
倭是日本人的自稱,然後漢朝時將他們這種自稱對應為漢字「委」(音wo),後來又造了倭字專門描正派帶述日本人
但是倭人對「倭」字很自卑,所以在武則天的時代請求武則天給他們改名為「日本」
到了明治維新之後,日本人又把自己稱為羨漏「和」,效仿中國加大字為「大和」等等。在日語(古漢語,以及今天很多方言里,「和」字讀音與「倭」接近)
前面有位兄弟說的是錯的,倭字在漢代時就已經用來稱呼倭人了。
另外,Yamato確實被日本人用來訓讀「和」或者「大和」兩個字,但這已經舉蘆是近代的事情了,在古代實際上Yamato跟中國古書中記載的「邪馬台」讀音是類似的,可以認為兩者是同一件事情,跟後來生造的「大和」完全沒有關系。
Ⅲ 日本古代為什麼叫"倭"是不是因為太矮了!
日本古代叫"倭",確實是因為太矮了。
「倭」字,從人從委,矮人也。「委」字是會意字,字從禾從女。本意是指莊稼的植株較通常為矮小。
鄭州出土大量漢、唐、宋的古人骨架標本,按照法醫學公式,根據股骨算得的各代平均身高:漢朝:成年男子170厘米,成年女子161.25厘米《鄭州漢唐宋墓葬出土人骨研究》。
而古代日本成年男子的身高在1.58左右。
《後漢書·東夷列傳》「建武中元二年(公元57年)倭奴國奉貢朝賀,使人自稱大夫,倭國之極南界也,光武賜以印綬。」這一枚金印作為中日兩國最早交往的證明。東漢漢武帝時期,日本國王遣使入漢都洛陽進貢,願為漢臣藩。求漢皇賜名,漢以其人矮,遂賜「倭國」。其王又求漢皇賜封,光武帝又賜其為「倭奴王」。
更早的《漢書·地理志》也有記載「樂浪海中有倭人,分為百餘國,以歲時來獻」。
《魏志·倭人傳》中記載:239年 卑彌呼女王派遣難升米出使中國。見到了當時三國時期魏國皇帝曹睿,曹睿封日本女王為親魏倭王。日本女王得到了「親魏倭王」的稱號,很高興,自己終於得到了中國的冊封,就把自己的國家命名為「倭國」,當初「倭」的含義並無貶義。直到中國唐朝時期,倭國派遣了很多遣唐使到中國學習中國文化,這時,他們才發現「倭」這個字代表著「矮小」的意思,於是,就對外把國號修正為了日本。後來,又用和「倭」字發音一樣的「和」字替代「倭」字,為了表示自己並不矮小,又以開頭附以「大」而始稱「大和」民族。
直到二戰之後,日本飲食結構發生了改變,多食豆類,牛肉,全民吃牛奶等高蛋白食品。再加上美國大兵入駐日本,美國大兵的日本女情人越來越多,組成家庭的也很多,美國大兵英俊瀟灑,身材高大,比日本男人更加尊重女性,受到了很大的歡迎。二戰後美日混血兒非常的多,整體日本人的平均身高才大幅度提升。
備註:1784年,在日本北九州地區博多灣志賀島,出土一枚刻有「漢委奴國王」(古代委通倭)五個字的金印。金印為純金鑄成,印體方形,長寬各2.3厘米,高二厘米,蛇紐,陰刻篆體字。
附圖:
Ⅳ 為什麼把日本人稱之為倭寇
倭是古時中國人對九州島現在福岡縣一帶渣汪的人的稱呼(出土文物有「漢倭奴國王印」現存福岡縣),因見當地人矮小故稱之為倭。至少在西漢時期以九州為代表的日本人被稱之為倭奴(就像稱呼北方游牧民族匈奴一樣),稱之為奴確實有鄙視其遲寬不開化的意思。至唐武則天時期,倭人略知文明,認為倭字不雅,以日出大海之地為名即日本,向女皇武則天請求更改國號,被朝廷恩准。日本之名號自此始。大明中葉,由於日本處於南北朝時期,持明院統最終通過各種手段將大覺寺統打敗,使得產生很多落魄武士,又因戰亂頻仍,流民眾多,故此結伙出海搶劫,形成了海盜和盜匪,因國人慣稱日本人為倭,故倭人為盜寇,碼梁亮稱其為倭寇 。
Ⅳ 中國古代為什麼用「倭」稱呼日本
「倭」在日文中同「大和」一樣都發音為「yamato」,「大和」一樣為日本國的別名,「倭」字並沒有貶義。此名起源於三國時期魏國皇帝曾御封當時日本的君主為卑彌呼(即親魏倭王),「魏」字去右邊的「鬼」字捨去「魂魄」之意,加上左邊「亻」加上往來的「友人」的意思,於是親魏倭王的所在國家也叫做「倭國」,倭國之名得此由來並延用了較長一段時間。7世紀後半葉(中國唐朝時期),倭國對外國號修正為日本。元明天皇治世時,規定以「和」字替代「倭」字,並以開頭附以「大」而始稱「大和」。古來的日本君主自稱倭王,受中國皇帝冊封。自神武倭王起,擅自改稱「天皇」,以顯示其凌駕於中國「天子」的權威。
古稱日本;人種名。中國於漢、魏、晉、南北朝時稱為倭,唐、宋及以後稱為日本。如:倭寇(14—16世紀屢次騷擾搶劫朝鮮和我國沿海的日本海盜);倭夷(日本海盜);倭傀(古代的醜女);倭娘(日本女子);倭妥(美好貌);倭刀(古時日本所制的佩刀,以鋒利著稱)。明 袁可立《請討篡逆疏》:「又系倭夷之婿,廢立之舉,實借倭為之。」
Ⅵ 為什麼中國古代叫日本人為「倭寇」
一般定義 倭寇一般指13至16世紀期間,以日本為基地,活躍於朝鮮半島及中國大陸沿岸的海上入侵者。曾經被歸於海盜之類,但實際上其搶掠對象並不是船隻,而是陸上城市。其相對應的西方入侵者是維京人和海上民族(en:Sea Peoples).在倭寇最強盛之時,他們的活動范圍曾遠至東亞各地、甚至是內陸地區。倭寇的組成並非僅限於日本海盜,只是由於這批海盜最初都來自日本(當時稱為倭國),所以被統稱為「倭寇」。及至後期,由於日本國內政治形勢轉變,加上官府的管制,日本人出海搶掠船隻的事件已經減少。取而代仔物肆之的是來自中國和朝鮮的海商與海盜,他們依從著過去倭寇搶掠的方式繼續為禍於東海,也被歸於倭寇之列。 「倭寇」的引申意義 隨著時間的推演,倭寇一詞所指的,不一定都是來自日本的海盜,明史『日本念轎傳』記載「大抵真倭十之三」,即真正的日本海盜大概只佔三成;而朝鮮正史 『世宗實錄』(二十八年十月壬戌)亦記載「然其間倭人不過一二而本國民假著倭服成黨作亂」,可見所謂的倭寇,八成以上不是真正的日本人,而是朝鮮人或中國人等冒名或混雜其間作亂。 「倭寇」的由來 所謂「倭寇」一辭螞巧的由來,是從『高句麗廣開土王碑』(西元414年)碑文上所記載「日寇○○(某地名)」而來,在此「寇」當動詞,即「日本侵略 (某地名)」之意,而之後「倭寇」二字作為名詞獨立,用以稱呼來自日本的侵略者。另一方面,在16世紀豐臣秀吉對朝鮮半島出兵、以及中國的抗日戰爭里,兩國的人民都稱呼侵略的日本軍為「倭寇」。而在往後的排日風潮中,倭寇更成為敵視日本人的用語。
Ⅶ 為什麼把日本叫倭國
「倭」在日文中同「大和」一樣都發音為「yamato」,和「大和」一樣為日本國的別名,都代表日本民族的意思。且「倭」字:「順兒,從人,委聲」,「順」在這里有「順從」的意思,所以中國最早稱日本為「倭」。
後來,許多中國百姓把一些流浪日本人海盜稱為「倭寇」。此時,倭「字因寇字而帶有一定的貶義。
(7)我國古代為什麼稱日本為倭擴展閱讀:
戰國時代,中國最早稱日本為「倭」,如古地理書《山海經·海內北經》說:「蓋國在矩燕南、倭北、倭屬燕。」這說明當時中國人僅知道日本的地理方位。
東漢班固撰寫的《漢書·地理志》才明白地記載:「樂浪海中有倭人,分為百餘國。」另據范曄《後漢書·東夷傳》記載,後漢光武帝建武中元二年,「倭奴國奉貢朝賀,使人自稱大夫,倭國之極南界也。光武賜以印綬」。
到隋唐時,始稱「日本」。《舊唐書·東夷傳》中將「倭」與「日本」分列並敘,還對改稱日本作了說明:「以其國在日邊,故以日本為名。」「使者自言,國近日所出,以為名。」《舊唐書·日本國傳》載明:「或曰,倭國自惡其名不雅,改為日本。」Japan 是英語「漆器」的意思,是西方對它的稱呼。
Ⅷ 為何日本古代被叫做倭國,是因為日本人矮嗎
提起「倭」這個字,我們很自然的就想起了日本,倭國、倭人、倭寇、倭夷等,說的都是日本或日本人。在我們的印象中,倭國就是對日本的蔑稱,現代漢語還將「倭」字解釋成猥瑣矮小的意思。
所以很多人都以為是日本人長得矮小、猥瑣,我們的古人才叫形象的造了「倭」這個字來形容日本人。
其實在古代,倭國這個稱呼雖然沒有贊美的意思,但最起碼沒有貶義。
這么看來,倭並不是我們給日本安上的,而是他們自己要求的,那為什麼他們自稱是倭國呢?我們簡單想像一下,倭奴使者見劉秀時應該是這么說的:「我們代表我奴國首領,參見大漢皇帝」。
「我」,在古日語中,讀わ(wa挖),後來的各種第一人稱代詞大多都是從這個單音位元組上衍生而來的,比如相當著名的「我輩」,讀作わがはい(wagahai哇嘎哈依);我們,讀作われわれ(wareware挖列挖列)等等。
說白了,這個「倭」,其實就是「我」的意思,而「奴」字更容易解釋了,奴就是他們的部落名稱,在中國古代,很多人的名字都帶一個奴字。
Ⅸ 古代為什麼稱日本人為倭人呢
最早對日本有確切記載的歷史著作是東漢史學家班固寫的《漢書》。該書《地理志·燕地》成日本列島為「倭」,當時日本列島的人接受了這一稱呼。
公元6世紀,倭國開始大力吸收中國的先進技術、文化,從而使其政治,經濟迅速發展,國力漸強。倭國國王逐對「倭」的稱余簡號感到不滿,並自認為居於國之東,乃日出檔毀敏之處,便逐漸用「日」字代國名。據《隋書·倭國傳》記載:公元607前倭國派遣小野妹子使隋,國書上寫著:「日出出天子致書日沒處天子」,由行枝過去自稱倭王改為稱「日出處天子」。
公元645年(大化元年)日本孝德天皇即位,通過大化革新,完成了日本全境的統一,將國名正式定為日本國。
倭更名為日本。《新唐書·日本傳》中有記載:咸亨元年(670年),倭國遣使入唐,此時倭國已「稍習夏言,惡倭名,更號日本。使者自言,因近日出,以為名。」可見,日本得名與日出有關系,至少在公元670年已改用現在的國名。
Ⅹ 古代為什麼稱日本人為倭人呢
2007年7月25日 一,倭和日本人稱倭人的由來 日本人被稱為「倭」源於中國的漢朝,出自《後漢書》中東漢光武帝劉秀「漢委倭王」的典故。據《後漢書》「東夷傳」記載,公元前100年左右,在日本島建立了100個左右的小國。其中有一個小國向漢朝派斗飢桐遣使臣,東漢光武帝劉秀很高興,就封日本小國王為「倭王」,並向他們授了印記,使之成為中國的附屬國。之所以封日本人為倭王,一是由於當時的日本使者相對漢人又黑又廋又小,二是中國皇帝對周邊少數民族有愛用蔑視性的稱呼的習慣,以此顯示天朝的權威。倭字本意是醜陋的、矮小的、瑣碎的意思。從此我們稱日本國為「倭的奴國」,日本人為「倭人」,對日本的其它一切稱呼也都加上個倭字,如:倭傀(古代的醜女);倭奴(中國舊稱日本為倭奴);倭刀(古時日本所制的佩刀,以鋒利著稱);倭股(日本產的緞子);倭夷(日本海盜)。有的史書乾脆把日本人和我們東方周圍的少數民族統稱為「東夷」。「東夷」也就是「東面的野蠻人」。 二,日本人由倭人改稱日本人的原因 中國於漢、魏、晉、南北朝時稱日本為倭。其後,倭和日本兩名並稱〖Japan〗,並逐漸改稱為「日本」。隋唐之後,日本開始大規模接受漢文化,隨著對中國文化的了解也越來越多,因此對「倭人」稱呼越來越反感。再加上崇拜太陽 的傳統,開始漸漸喜歡起「日本」這個國號了,於是,向中國皇帝提出改名的請求,中國皇帝答應了。從此,日本人一詞開始在中國流行。據歷史記載,隋煬帝給日本國書里開始開始「日出之國的天子」的句子。《新唐書》220卷《日本國傳》介紹了日本改名的經過:咸亨元年,日本派遣使者,祝賀平定高麗。使者說,學習中國文字後,不喜歡倭的名字,改名為日本,即國家靠近日出的地方。唐代張守節的《史記正義》則明確表示「倭國在武則天皇後時改名日本」。 三,倭寇稱呼的由來 到了元、明以後,中國又開始將日本人稱為「倭人」,根本的原因則是中國東南沿海肢漏發生的日本強盜入侵事件。這也是「倭」帶有貶義意味的根本原因。 《明史》最早將「倭」和「寇」一起使用。在《明太祖實錄》一書中,記載了洪武二年倭寇劫掠山東、蘇州、崇明的情況。 當然,《明史》中的「倭寇」中的「寇」字,最初是用作是動詞的含義,表示「侵犯」。《明史》中大約有60處大半都是像如下的記載:「倭,寇山東臨海郡縣」(洪武紀卷2),「倭,寇雷州」(洪武紀卷3),「倭,寇福州」(成祖紀卷 6),「倭,寇浙江」(世宗紀卷18),「倭,寇上海」(湯和傳卷126),「倭,寇嘉興」(胡宗憲傳空坦205)。 照現代的翻譯法,倭寇就是「日本侵略」的意思。由於明朝倭寇影響的巨大和倭寇行為的長期性,長此以往,日本人整體被賦予了壞人的形象。「倭寇」也終於成為「日本侵略者」的意思。《明史》中「倭寇」終於作為名詞而被使用,這樣日本人的形象從「倭寇」到「倭」,漸漸的成為蔑稱