去日本怎麼點餐語言
⑴ 日語點餐
在日本,一般不用你叫會有人來給你點餐的!
すみません、注文お願いします。(我要點餐)
以上です。(就這些)
追加、お願いします。(要加點其他的菜的時候用的)
ご馳走様でした(吃完了說的話)
⑵ 在日本,史上最全的日本用餐日語,吃貨們謹記
很多同學到了日本的餐廳吃飯。雖然我們可以用一些簡單的方法讓老闆明白你的意思,但是我們還都是要努力看懂一些菜譜,也要學會使用一些句子。下面我們為大家整理了史上最全的日本用餐日語,希望大家認真練習。
進入餐廳
すみません[sumimasen](打擾了
去日本餐廳就餐,一般在門口會有店員引導你去座位。如果門口沒有店員的話,可以用這句話來提醒店員。覺得「sumimasen」不容易發音的話,說「すいません(suimasen)」這句話也是一樣的。在日本餐廳用餐時,如果需要店員過來時,也可以使用這句話招呼店員。只需要稍稍舉手,然後招呼店員說「すみません」,店員就會回應的。
2です[ftarides](兩位)
「??です」是就餐人數的表達方式,一般在餐廳入口處需要告知店員用餐人數。不同人數的表達方還有:1人[htori]、2人[ftari]、3人[sannin]、4人[yonin]。
點餐用語
ァ」スメは、何ですか?[ossumewanandeska](有什麼推薦菜品嗎
瀏覽菜單時,選擇困難症可能無法決定點什麼菜,這時就可以使用上面這句話來要求店員推薦。
これは何ですか?[korewanandeska](這是什麼
菜單上有的圖片看起來很美味,但你卻不知道這是什麼菜,這時可以用上面這句話來詢問。
如果有忌口的肉類,可以這樣問店員:「これは何のお肉ですか?[korewanannoonikudeska](這是什麼肉)」。
在發音時「nn」音一定要拖長,否則發音成了[nano]聽起來意思就不一樣了。
常用肉類的名稱有:豚肉[butaniku](豬肉)、牛肉[gyu:niku](牛肉)、鶏肉[toriniku](雞肉)、ラム[ramu](羊羔肉)。
これ、お願いします[koreonegaishimas](我要點這個
「??お願いします[??onegaishimas](我要點??)」點單時可以一邊指著菜單上的內容,一邊用這句話來點菜。另外,用「これ下さい[korekudasai]」這句話也能表達同樣的意思,但「これをお願いします」更加禮貌。而句子中的「これ」也可以替換成其他詞彙來使用。
點菜份數的表達常用的有:1つ[htotsu](1份)、2つ[ftatsu](2份)、3つ[mittsu](3份)、4つ[yottsu](4份),這里[tsu]這個音,是在cats、boots等單詞的尾音後再加母音「u」而形成的,要注意不要將「t」和「su」剝離開。
可以這樣使用:これ、2つ、お願いします[koreftatsuonegaishimas](這個請來2份),其句式為:①所點的菜品+②需要的份數+「お願いします」,可以套用這個句式變換使用。
例句:
禁煙席、お願いします[kinensekionegaishimas]請安排禁煙區的座位
發音時注意把「kin」的「n」和「en」的「n」區分開來,不要連載一起讀成
喫煙席お願いします[kitsuensekionegaishimas]請安排吸煙區的座位
お水2つ、お願いします[omizuftatsuonegaishimas]請給我2杯水
フォーク(スプーン/ナイフ)、お願いします[fo:ku(spu:n/naifu)onegaishimas]我需要叉子(勺子、餐刀等
メニュー、お願いします[menyu:onegaishimas]請給我菜單
小皿、お願いします[kozaraonegaishimas]請給我一個小盤子
お會計、お願いします[okaike:onegaishimas]麻煩結賬
あれと同じの、お願いします[aretoonajinoonegaishimas](來一份和那個相同的菜品
如果其他桌位的人正在享用的美食,你也想點的話,可以一邊用眼神示意店員你想點的那道菜,一邊用上面這句話點餐。
ソフトドリンクはありますか?[softodorinkuwaarimaska](有軟飲料嗎
「??はありますか?[??waarimaska]」意思是「有…嗎?」可以使用這句話來詢問是否有自己想要的菜品。不含酒精的飲品在日語里叫做軟飲料「ソフトドリンク[softodorinku]」。另外,「??ぬき[??nuki]」這句話也可以表示「不含??」的意思。例如,「豚肉ぬき[butanikunuki]」就表示「不含豬肉」的意思。
例句:
窓側の席はありますか?[madogawanosekiwaarimaska]有靠窗的座位嗎
個室はありますか?[koshtsuwaarimaska]有單間嗎
「sh」這個音和英語單詞「she」中的「sh」音相似,要嘟起嘴唇來發音。
英語のメニューはありますか?[e:gonomenyu:waarimaska]有英文菜單嗎
ベジタリアンメニューはありますか?[bejitarianmenyu:waarimaska]有素食菜單嗎
ノンアルコールビールはありますか?[nonaruko:rubi:ruwaarimaska]有不含酒精的啤酒嗎
豚肉ぬきのメニューはありますか?[butanikunukinomenyuwaarimaska]有不含豬肉的菜嗎
卵ぬきのメニューはありますか?[tamagonukinomenyuwaarimaska]有不含雞蛋的菜嗎
卵ぬきに、できますか?[tamagonukinidekimaska](可以不加雞蛋嗎
如果有忌口或不想吃的菜,可以問店員:「??にできますか?[??nidekimaska]」(可以不加??嗎?),一般情況下都會為你做的。
例句:
豚肉ぬきに、できますか?[butanikunukinidekimaska]可以不加豬肉嗎
玉ねぎぬきに、できますか?[tamaneginukinidekimaska]可以不加洋蔥嗎
如果是為慶祝生日或紀念日而聚餐時,可以問店員:「サプライズはできますか?[sapuraizuwadekimaska]」意思是「可以製造驚喜嗎?」可能會有餐廳提供免費的蛋糕。
もう一度、いいですか?[mo:ichidoi:deska](可以再重復一遍嗎
店員さんの言葉が聞き取れなかった時は、もう一度、いいですか?と聞いてみましょう。沒聽清店員的話,可以這樣問:「もう一度、いいですか?」請店員重復一遍。
如果店員語速太快的話,可以跟他說「ゆっくり、いいですか?」,請他說慢一點。
就餐過程中
寫真、いいですか?[shashini:deska](可以幫我拍照嗎
如果想請店員幫忙拍照的話,一邊把相機遞給店員,一邊說:「寫真、いいですか?」,店員就會熱情地幫你拍照的。
用餐結束後
持ち帰りにできますか?[mochkaerinidekimaska](可以打包帶走嗎
日本對衛生要求很高,很多情況下餐廳的食物是不允許打包外帶的,所以要提前問一下哦。
「ch」的發音和英語單詞「cheese」中的「ch」的發音很像,但注意口形不要太圓哦。
結賬用語
別々に、できますか?[betsubetsunidekimaska](可以分開結賬嗎
這里[tsu]這個音,是在cats、boots等單詞的尾音後再加母音「u」而形成的,要注意不要將「t」和「su」剝離開。
結賬時,如果一起吃飯的人想要分開付款的話,就用這句話來問一下店員吧。在小酒館等地方一般需要一起結賬,不能分開付款哦。
ごちそうさまでした[gochso:samadeshta](謝謝招待
「ch」的發音和英語單詞「cheese」中的「ch」的發音很像,但注意口形不要太圓哦。
在日本吃飯完都要說「ごちそうさまでした」來表示感謝,結完賬走出餐廳時也和店員說一句吧。
其他:日本餐廳常用的日語
居酒屋
居酒屋,其實就是小酒館,是日本特色的餐飲店之一。在居酒屋可以跟大家一起,邊吃飯邊喝酒,好好享受大家在一起喝酒聊天的時光。
「飲み放題」意思是飲料不限量暢飲,是指付一定的金額,在規定的時間內,飲料可以隨便喝。而「食べ放題」同理,是指付一定金額後,在規定時間內,可以無限量隨意享受美食。在居酒屋、烤肉店、壽司店等餐飲店裡一般都有這種不限量活動。
おしぼり
「おしぼり」就是濕的毛巾。除大多數咖啡廳以外的餐廳,一般顧客入座後,店員都會拿來水和濕毛巾或濕紙巾。
餐廳的水喝濕毛巾都是免費的。若還要喝水的話可以跟店員說:「お水、お願いします(再來一杯水)」,續杯當然也是免費的。
定食
定食是指,除了米飯、菜等主食以外,還包含味增湯、沙拉、醬菜等配菜的套餐。吃午飯時也經常會看到菜單上寫著「某某定食」。在日式餐廳中,定食是非常常見的,日式餐廳以外的飯店,一般把這種套餐成為「??セット」。
「丼」也就是「丼ぶり」,是一種很深的碗。「??丼」就是在這種很深的碗中放米飯,上面澆上相應的菜製成,相當於於蓋澆飯。比如有些常見的海鮮蓋飯、雞肉雞蛋蓋飯、炸蝦蓋飯、牛肉蓋飯等。
日語里「炒める」是指將油加熱而烹飪料理的方法,就是炒的意思。代表性的料理有「野菜炒め」,就是炒蔬菜。日本餐廳大多使用醬油和胡椒來炒菜,所以一般口味可能偏咸。炒菜中放的肉一般是豬肉。
「煮る」就是「煮」,是用水和湯汁等將食材浸沒,並加熱烹飪的一種方法。日本餐廳中,大多數情況是用醬油、味增、砂糖等調料烹煮食材,所以一般偏咸甜口味。煮蘿卜、煮動物內臟、煮南瓜等等,都是日本料理中常見的煮制食物。
⑶ 日語點餐時及問路常用語【要有羅馬/中文音譯】
點餐時候簡單的話
准備招呼店員的時候可以說
すみません
(su mi ma se nn)
請給我菜單
メニューをください
(me nyu u o ku da sa i)
如果你想要什麼東西就可以簡單地說
xxxをください
(…… o ku da sa i )
要(喝的涼)水
みずをください
(mi zu o ku da sa i )
要飲料
ジュースをください
(jyu u su o ku da sa i )
最傻瓜的就是點菜時手指著菜單的圖片說
これをください
(ko re o ku da sa i)
請結賬
會計(かいけい)おねがいします
(ka i ke i o ne ga i si ma su )
チェック(check)おねがいします
(tye kku o ne ga i si ma su )
麻煩對方做什麼的時候用
xxxおねがいします
要開發票
領収書(りょうしゅうしょ)おねがいします
問路的時候
1、すみませんが、ちょっとお尋ねしても宜しいですか?
不好意思,能稍微打擾一下嗎?
2、道に迷ってしまったのですが……。
我迷路了……
3、この辺に~がありますか?
這附近有XX嗎?
4、この道は~(どこどこ)に行きますか?
這是去XX的路嗎?
5、~へ歩いて(車で)どう行くか教えてください?
請問走路(坐車)怎麼去XX?
6、~への一番早い道(近道)はどう行きますか?
最快去XX怎麼走?
7、~まで何キロくらいですか?
到XX有多少公里?
8、ここからどれくらい(時間)かかりますか?
從這里到那裡要多久?
9、ここからどれくらい(距離)かかりますか?
從這走有多遠?
10、この地図でそこを(場所)を指差してください。
請在地圖上指出來。
⑷ 求在日本料理店點菜的對話,要英文版的
日本料理的英語說法1:
Japanese cuisine
日本料理的英語說法2:
Japanese cooking
日本料理相關英語表達:
雲海日本料理 Unkai Japanese Restaurant
四季日本料理 Shiki Japanese Restaurant
竹村日本料理 Takemura Japanese restaurant
日本料理英語說法例句:
1. I'm going to treat you to this delicious Japanese dinner this time.
這次我要請你吃一家好吃的日本料理.
2. If you like Japanese cooking, I'll bring you some sushi.
如果您喜歡吃日本料理, 我會為您拿些壽司來.
3. Kaiseki - ryori would not be complete without a serving of fresh sashimi.
日本料理絕對不能沒有新鮮的生魚片.
4. Let's go celebrate. Japanese food is on me tonight.
我們去慶祝一下 吧. 今晚我請吃日本料理.
5. We could eat Chinese, Japanese or Indian food - do you have any preference?
我們這有中國烹飪 、日本料理和印度食品,你想吃什麼?
6. I hope you will find Japanese cuisine quite satisfactory.
希望你們會覺得日本料理很滿意的.
7. The hottest thing to happen to Japanese fare since Wasabi.
自瓦沙比之後,日本料理就出現最辣的食物.
8. KAMPACHI is a high class Japanese restaurant at sixth floor.
勘八(KAMPACHI),是位於六樓的一家高級的日本料理餐廳.
9. What is your favorite Japanese dish?
你最喜歡什麼日本料理?
10. The food in that Japanese restaurant is incredible.
那間日本料理餐廳的食物真是好吃極了.
11. Welcome to Japanese Cuisine Restaurant.
歡迎來我們日本料理餐館用餐.
12. There is a nice Japanese restaurant near here.
我知道這附近有日本料理不錯.
13. The food in Japan is strange at first, but you'll soon get used to it.
一開始吃日本料理的時候你會覺得很奇怪, 不過你很快就會習慣的.
14. Kam Sau mei is a Japanese restaurant, on the Internet is recognized as very good atmosphere.
秀味錦是一家日本料理店, 在網上被公認為氛圍很好.
15. Says Tsukiji scholar Ted Bestor ,'Tsukiji reveals as much about Japanese culture as itabout Japanese cuisine.
研究築地的學者泰德貝斯特說:「築地就像日本料理一樣,凸顯了很多日本文化. 」