日本吃飯前說什麼

㈠ 為什麼日本人吃飯之前都會說一句「いただきます

『頂きます（いただきます。itadakimasu）』這句話的原始意思是「承蒙恩賜了」。這其實也是緣於中國僧人傳給日本的佛教，教育人要「心懷感恩」。吃飯這件事可以實現，是大自然饋贈給人類了食材，人類接受了大自然的恩澤才有飯吃。當然，後來也表示對做飯人的謝意。--後來，就沿襲至今成了日本人飯前必說的一種禮儀。並不僅僅是「我開吃了」的意思。
『頂きます』這句話不僅僅用於飯前的客套。當日本人在接受他人的饋贈或幫助或給予的時候都會禮貌地說一句『頂きます』，以表示「承蒙了」「承領了」等謙遜和敬畏以及感激之情。

㈡ 日本人吃飯前說的話！

i ta da ki ma su(飯前) 諧音：一 他 搭 克衣 嘛 斯
go chi so u sa ma de shi ta(飯後)諧音：狗七搜薩嗎待西他

㈢ 為什麼日本人吃飯前總要說一句「我開動了。」

從日語的語法來說，這只是日本吃飯時講究的敬語而已。從習俗上來說，日本對於各種禮節的習俗也比較在意，吃飯之前說一句「我開動了「也符合此道。反正入鄉隨俗嘛，如果你有去日本旅遊，不要大驚小怪就好。

㈣ 日本人飯前必說的一句話是什麼用中文打出來

日文平假名 いただきます

日文羅馬音 i ta da ki ma su

普通話諧音 一他搭怾媽絲

意思是 : 那麼,承你的情我就吃了, 日本人就算一個人在吃東西前也會說這句話, 中文一般譯為:我不客氣啦/我開始吃了/我開動了.

㈤ 日語吃飯前和吃飯分別說的話是什麼

吃飯前:いただきます （i ta da ki ma si )是我開動了 我開始吃了 我不客氣了 吃飯後:ごちそうさまでした(gao qi sao u sa ma dei si ta ) 是我吃飽了 謝謝盛情款待

㈥ 為什麼日本人吃飯之前都會說一句「いただきます」（我

在就餐前說「いただきます」，有兩層意思。
■第一，對參與食材的采購，調配，烹飪，料理等所有相關人表示感謝。

■第二，是表示對食材本身的感謝。在日本人的文化中，所有世間萬物皆有神靈，任何東西都是有生命的，雞鴨魚肉菜，以它們的生命來換取自己的生命，所以在食用前要對它們表示感謝。（這層意思更多，可以說是本意）
順便介紹這句話的來源。「いただきます」的原型，也就是普通型是「いただく」，漢字寫為「頂く」。
原指、食用用來供奉神靈的食物時、或者從比自己地位身份要高的人哪裡獲取饋贈的時候，為了表示對神靈和對方的尊敬，要將物品舉過頭頂之後才能接受，所以漢字寫為「頂く」。
（可以腦補一下，古代臣民在接受皇上恩賜時的畫面）
之後演變為，吃，喝，接受，獲取等詞的謙遜語（敬語的一種）來使用。所以在從古代開始，在吃飯開始之前，雙手合十，說「いただきます」已經成為日本文化中的一個固定禮儀。

㈦ 日本在吃飯前說的 那句話 怎麼發音

いただきます

㈧ 日本人吃飯前說什麼

日本人傳統的問候方式是鞠躬，許多日本人願意用握手的方式問候，也有不少 日本人既握手又鞠躬。朋友相見，可以點一下頭或低一下頭，以代替鞠躬。

當你介紹別人時，要把低層次的人介紹給高層次的人。當你被引見時，要鞠躬，雙手遞過印有日文的名片。接過對方名片要看一遍，並表示很高興與對方相識。日本人的名字中，第一個是家族的名字，第二個是自己的名字。稱呼日本人時，往往在姓名之後加個尊重的稱呼——SAN。當你稱呼地位高的人時，要用稱謂，而非家族名字。

與日本人交往要舉止從容，態度謙恭。日本人重視年齡和資歷，讓年長的人先講話更好一些。日本人對身份和地位十分敏感，要注重禮貌，講究形式。日本人非常守時，約會時應准時到達。

日本人在應酬交往中，非常重視個人關系的重要性，他們願意逐漸熟悉與他們做生意的人，並願意同他們長期打交道。日本人幾乎不說「不」，對於他們的回答「是」（嗨），你切不可總理解為是真正的、肯定的回答，他的「嗨」有時只是表示他在聽你說。

日本在兩個季節里，企業界紛紛互送賀卡和禮物。一個是中元節，即仲夏送禮季節，東京為7月中旬，其他地區為8月中旬。另一個是年節，即年末送禮節，時間是12月的前半個月。禮品是包裝好的水果、肉類、特產、威士忌酒、海藻等。同日本人談話，令人愉快的話題是對日本文化、壘球、高爾夫球、食品和旅行的印象。要避免談論家庭問題、貿易摩擦問題、個人財產價值和政治問題。此外還有宗教問題，少數民族（朝鮮人、阿伊努人）、賤民和無家可歸的人也應盡量避開不談。

去拜訪日本人，不可帶太貴重的禮物，否則會讓對方為難。襯衣、領帶不宜作為禮品送人。不要輕易送花，否則會惹麻煩。日本人忌諱「破損」，送禮要包裝好，外包裝不要弄臟弄破。用雙手送禮或受禮，不要當著送禮人的面打開禮品。當別人送你禮品時，再三推卻再接受。下次見到送禮人時要提及禮品的事。

日本人忌諱與「苦」字發音相同的「9」字，認為「9」是個不吉利的數字。日本人把元旦前三日叫「三賀日」，從12月27日起，人們在三賀日做年糕，但絕不在29日這天做年糕。這是因為「9」的日語發音同「苦」一樣，這天做的年糕是「苦餅」，吃了「苦餅」，來年的生活一定會很苦。在日本，在社會上活動和工作的婦女，特別是藝術界的名流，不少是獨身。因此，要盡量避免問及對方的婚配和年齡。日本人喜歡用筷子，日本的筷子不同於中國的，其筷子短；筷頭尖。日本人在使用筷子時有八忌：忌用舌頭舔筷子；忌猶豫不定吃什麼而舉筷在桌上游尋不定；忌扭轉筷子用舌頭舔粘在筷子上的飯粒；忌挾了一個菜後不接著吃飯又去挾另一個菜；忌插著吃菜；忌用筷子從菜的當中扒尋著吃；忌停吃時把筷子跨放在碗或碟上；忌用筷子代替牙簽剔牙。

日本人對殘疾人很尊重，在談話時，忌談他人的生理缺陷。對於殘疾人要稱之為「身體障礙者」，盲人為「眼睛不自由的人」，啞巴為「嘴不自由的人」，聾子為「耳朵不自由的人」等等。不要高聲地和動感情地講話，過多的贊美會使日本人感覺不舒服，不要對別人的外貌品頭論足。在街上吃東西，當著別人面擦鼻涕，會被看作是粗俗的舉動。

㈨ 用日語中，吃飯前說的「我要開動了！」用日語應該怎麼說

我要開動了！」日文為：いただきます！

日本人在用餐之前及之後都要高聲表達兩種感受，用餐前要說 「Itadkimasu!」，意思是欣賞這頓飯食。

用餐後要說 「Go-chiso-samadeshita!」，意思是感謝款客者預備這頓極美味的飯食。

頂きます，有個意思為「吃、喝」，本處便作此講。最早這句話是用來酬神的，後來慢慢變成謝廚子了，基本也就是在動漫影視里了。

(9)日本吃飯前說什麼擴展閱讀

日語中的日常用語

1、曰本語(にほんご) はむずかしいことばがはなせませんが、やさしいことばがなんとかはなせます。

ni ho n go wa mu zu ka shi i ko to ba ga ha na semase n ga yasashi i ko to ba ga na n to ka hasase masu

曰語難的說不上來，簡單的還能對付幾句。

2、たいへん！dai he n

不得了啦。

3、おじゃまします。 o ja ma shi masu

打攪了。到別人的處所時進門時說的話。

4、おじゃましました。 o ja ma shi ma shita

打攪了。離開別人的處所時講的話。

㈩ 在日本吃飯前要說什麼話呢

いただきます
itadakimsu
代表懷著感謝收下的心，收取這些恩惠的意思