日本人說漢字怎麼讀

❶ 日語里的中文怎麼讀

日語里的中文怎麼讀？

每個漢字一般都會有兩種讀法，一種叫做「音讀」（音読み／おんよみ），另一種叫做「訓讀」（訓読み／くんよみ）。
日語中大量使用漢字。日語中的全部漢字約有幾萬個之多，但是常用的則只有幾千個。1946年10月日本 *** 公布了「當用漢字表」，列入1850個漢字。1981年10月又公布了「常用漢字表」，列入1946個漢字。在教科書和官方文件中，一般只使用列入「常用漢字表」中的漢字。
「音讀」模仿漢字的讀音，按照這個漢字從中國傳入日本的時候的讀音來發音。根據漢字傳入的時代和來源地的不同，大致可以分為「唐音」、「宋音」和「吳音」等幾種。但是，這些漢字的發音和現代漢語中同一漢字的發音已經有所不同了。「音讀」的詞彙多是漢語的固有詞彙。
「訓讀」是按照日本固有的語言來讀這個漢字時的讀法。「訓讀」的詞彙多是表達日本固有事物的固有詞彙等。
有不少漢字具有兩種以上的「音讀」音和「訓讀」音。
部分詞例如下：
音讀詞例：
青年（せいねん）、技術（ぎじゅつ）、戀愛（れんあい）、翡翠（ひすい）、読書（どくしょ）、人（じん，にん）、幸福（こうふく）、
訓讀詞彙：
青い（あおい）、術（すべ）、戀（こい）、好き（すき）、読む（よむ）、人（ひと）、幸せ（しあわせ）、漢字的音讀、訓讀
漢字「海」可以讀成「カイ」也可以讀成「うみ」。「カイ」是它的音讀，「うみ」是它的訓讀。
音讀是基於從我國傳入日本的發音而形成的發音；訓讀是將與漢字的意思相對應的「和語」————日本原先就有的語言發音作為它的讀音固定下來而形成的。
「史·憲·巨」等漢字一般只使用它們的一種音讀，「貝·又·咲（さ）く」一般只使用它們的一種訓讀，但這類漢字較少。日語里的漢字通常都有兩三種甚至更多的音訓讀發音。比如「生」，音讀可讀作「セイ·ショウ」，訓讀可讀作「いきる·いかす·いける·うまれる·うむ·おう·はえる·はやす·き·なま」等。
同上面所說的，漢字每個字都有與之對應的音讀、訓讀，但也有一些比較特殊。比如「梅雨」，它的發音為「つゆ」，不能把每個漢字分別讀什麼區分開來。我們把這類發音叫做「熟字訓」。以下這些也是「熟字訓」：
田舎（いなか） 時雨（しぐれ） 相撲（すもう） 土產（みやげ） 為替（かわせ）紅葉（もみじ） 吹雪（ふぶき） 足袋（たび） 日和（ひより）

日語里的「帳票」用中文怎麼說？

我以為是固定的表格類文件

日語里的 加油 怎麼讀法 回答時打中文

剛吧跌

日語里的中文字

日語中的中文字元不與中文一樣，從古代引入日本後發音類似唐音，宋音和吳音（廣東地區）。隨著發展演變，有了一套日本語特有的發音，主要以平假名標注出來。簡要介紹一下日語五十音圖的平假名（ひらがな）和片假名（かたかな）都屬於日語的表音符號（音節文字）。平假名是由漢字的草書簡化得來的，片假名是由漢字的楷書的邊旁演變而來的。
一般來說平假名是用來書寫日語的單詞、片語及日語里一些固有的詞語(包括一般的漢字讀音標注)，片假名用來書寫所謂的外來語。
日語中的漢字雖然是由我們中國傳過去的，但日本人也根據他們自己的語言特點和實際需要，發明了平假名、片假名、還有一些連中國都沒有的漢字。
日語漢字的讀音分為音讀和訓讀兩種。「音讀」模仿漢字的讀音，按照這個漢字從中國傳入日本時的讀音來發音。根據漢字傳入的時代和來源地的不同，大致可以分為「唐音」、「宋音」和「吳音」等幾種。訓讀就相差甚遠了，這是日本人自己發明的讀音法。
日語的漢字在什麼場合，必須發什麼樣的音，要以五十音圖的平假名或者片假名為漢字標注讀音。而片假名主要是用來標注日語的外來語的讀音的。比如：
春(しゅん)、夏(か、ゲ)、秋(しゅう)、冬(とう)——音讀
春(はる)、夏(なつ)、秋(あき)、冬(ふゆ)——訓讀
水(すい)——音讀
水(みず)——訓讀
湖(こ)——音讀
湖(みずうみ)——訓讀
技術（ぎじゅつ）——音讀
術（すべ）——訓讀
読書（どくしょ）——音讀
読む （よむ）——訓讀
人（じん、にん）——音讀
人（ひと）——訓讀
幸福（こうふく）——音讀
幸せ（しあわせ）——訓讀
片假名:
コンピューター (puter)
コーヒー (coffee)
ミュージック (music)
ファクス (fax)
象這樣的例子太多了，無法一一列舉。
為了方便人們閱讀，不至於造成視覺上的混淆而表達不了語意，才發明了平假名、片假名、漢字，才有了它們之間的區別。
在日語的書寫中，不需要刻意去留空格的，因為標點符號就是自然的空格了。
其他的關於文節的區分，主要是靠平假名、片假名、漢字來判斷。因此，該用假名表示的，就用假名表示；該用漢字表示的，就用漢字表示，這樣就可以一目瞭然的。 這個漢子的讀音是：
初音 はつね （hatune）諧音：哈呲乃
私わたし（watasi）諧音：哇它西

日語里的笨牛的中文讀音是？

阿獃(あんほ)牛(うし)
ang ho u shi
昂 厚 霧 西

日語里的「私」日語怎麼寫？中文什麼意思？

わたしWATASI讀 DA 是讀錯了...~>_<~你可千萬別學！

日語里的中文字怎麼發音啊

去買本日語漢字字典就行啦，日語漢字有2000多個，大部分漢字不止一個發音

中文裡的「曖昧」在日語里怎麼說

你理解的正確
日語里曖昧只有含糊，不明了的意思
而中文除了這層意思外，還有男女關系不正常這層意思
用這個意思的話，日語的曖昧用：
いかがわしい

日語里的 黑 怎麼讀````

羅馬音ku ro i 讀 庫羅一

❷ 日文中的漢字怎麼讀

日文漢字的讀法分音讀、訓讀兩類。大部分日文里的漢字都有音、訓二讀。
音讀:源自中國的讀音，與中文的漢字發音近似。另可細分為吳音、漢音、唐音3類。公元5至6世紀，漢字由中國的吳地方傳入日本，在此時傳入日本而得日文讀音的漢字，讀法稱為「吳音」。另外，在奈良時代至平安時代，派遣往大唐長安學習的日本學者，把中國的漢字帶回日本，依這種方式得音的日語漢字稱為「漢音」；再加上隨佛教與其關聯書籍所傳入日本的漢字讀音，共稱為「唐音」。
訓讀:是與中文讀音無關聯的漢字讀法，是為了標示原來存在的日文詞彙而加上聯系的漢字，可說是為了解決原本日文詞彙有音無字的現象。有指中國的部分方言和韓文也會有漢字訓讀的現象。 日文部分詞彙也有音、訓二讀，並有不同意思。例如「仮名」（假名）一詞，音讀為「カメイ」（kamei），意思為假的名字。訓讀讀作「カナ」（kana）的話則指用來書寫日文字的平假名、片假名的總稱。 為了表示漢字的發音，書寫日文時可以在漢字旁添上假名，表示漢字的讀法。這種近似中文注音或拼音的標記，在日文叫做「讀假名」（読みがな，yomigana）或「振假名」（ふりがな，furigana），常見於幼兒書籍、日語學習者書籍中，或用來表示不常用漢字或日本人姓名的發音。

❸ 日本漢字的讀法

日本的漢字是從中國傳入的，一個漢字或漢語詞是什麼時代傳入的，可以從這個漢
字的讀音中了解到。
「吃
茶
店
で
お
茶
を
飲
む」這句話讀做「き
っ
さ
て
ん
で
お
ち
ゃを
の
む
」前一個「茶」讀音是「さ
（sa）」，後面的「茶」是「
ち
ゃ（cha）」。在
中國把「茶」讀成近似「
ち
ゃ」的音是在唐代，因此可以說「茶」這個詞是唐代
傳入中國的。另外把「茶」讀做類似「き」的音應該是在宋代，所以可以說「吃
茶
」這句話是那個時代傳到日本的。
漢字的「子」，日語里就有「し（shi）」「
す（su）」「
ざ（za）」等幾種說法
，例如「帽
子（
ぼ
う
しbou
shi）」「
椅
子（
い
すi
su）」「
餃
子（
ぎ
ょ
う
ざgyou
za）」。在中國把「子」讀成近似「
し」的音是在唐代，讀做「
す
」的音在宋代。現代的讀音近似「つ（tsu，tu）
」，而「ぎ
ょ
う
ざ」的「ざ」
是這個「つ
」音傳入日本時發生變化而產生的。根據這些讀法，可以知道各個物品
分別是什麼時侯傳到日本的。「帽子」是在唐代，「椅子」是在宋代，「餃
子」則
是中國把「子」讀成近似「つ
」以後傳來的。

❹ 日文里如果遇到漢字，該怎麼讀

日語漢字的讀音分音讀和訓讀。

一般在名詞里的讀音是音讀，發音接近於漢語發音。
例如：
幹部 かんぶ （Kanbu）

※人名、地名等特殊名詞例外。

其他如動詞、形容詞、形容動詞等訓讀較多。
例如：
話す はなす（hanashu）
暗い くらい（kurai）
綺麗 きれい（kirei）

日語里的每個漢字都至少有2個發音，也就是音讀和訓讀。
學習日語一段時間後，會學會如何區分音讀和訓讀。
~如果你認可我的回答，請及時點擊【採納為滿意回答】按鈕~
~手機提問者在客戶端右上角評價點【滿意】即可。
~您的採納是我前進的動力

❺ 日本語中漢字怎麼讀

漢字かんじ（kanji)。漢字的漢要用繁體字。
平仮名：ひらがな (hiragana)
片仮名：かたかな (katakana).
日語一般用漢字和平假名混合書寫；片假名用來表述外來語。

❻ 日語中的'中文字'怎麼念

日語中的'中文字'的念法是：【kanji】。
寫法：漢字。
平假名：【かんじ】。
延伸：

漢字。（中國語を表すため、漢民族の間に発生・発達した表意文字。）
漢字の音訓。/漢字的音讀和訓讀。
日本語は漢字と仮名をまじえて書く。/日語是用漢字與假名混合寫的。