日本人為什麼喜歡三國
❶ 為什麼日本人會喜歡三國志
三國文化表現的 義和利 還有管理方法確實讓人喜歡,這是很正常的呀
韓國:不要和沒讀過「三國」的人說話
泰國:「三國」看三遍,此人不可交
其實比日本狂熱喜歡三國文化的國家不再少數,可以說全世界幾乎都喜歡的,三國志博大精深,只有自己去獲得感悟啦
日本:民眾對桃園三結義印象最深刻
日本與韓國相同,以「三國」為題材的文學作品統稱「三國志」,《三國演義》也被稱為《三國志演義》。日本人非常喜歡三國系列書籍,在書店裡,人們不僅可以看到《三國演義》的正史,還可以看到有關三國的小說、漫畫、研究著作,甚至錄像帶、光碟、游戲卡等都有「三國」的印記。橫山光輝出版的漫畫《三國志》一套就多達40多冊,《三國志》系列游戲有《三國無雙》、《真三國無雙》、《三國志英傑傳》等10多個版本。有的網站以三國人物、兵器圖案等為素材,設計出T恤衫、提包和裝飾品出售。一家叫「赤兔馬」的網站銷售的孔明扇、赤兔馬、孔明燈和青龍偃月刀等飾品都是熱門商品,盡管價格不菲,但是賣得很火。
在江戶時代(約17世紀初—19世紀中葉),日本出版了以圖說為主的《繪本通俗三國志》,受到平民的廣泛喜愛。三國的故事從此在民間廣為人知。近現代三國作品的第一人當屬吉川英治,他略去了冗長的戰斗描寫,並將人物加以日本化,獲得了很高評價。日本著名歷史小說家北方謙三最新出版的《三國志》,全套13冊,已再版了33次。日本的「三國迷」遍布全國,他們自發組織的「三國迷俱樂部」就有上百個。日本人對「三國」乃至中國古典作品的喜愛十分熱烈也十分直白,其狂熱可能並不亞於中國人。今年2月,第33版上市不久,一位鐵桿「三國迷」告訴記者:看了這么多版本的《三國志》,就數這套書寫得最精彩,主要是人物寫得太好了,他邊看邊流淚,一口氣就全都看完了。
一名日本記者說,部分企業家認為通過《三國志》可以學到很多在用人和經營上的寶貴經驗,這也是它在日本受到普遍喜愛的重要原因。一位在軟體公司工作的日本朋友告訴記者,《三國志》表現的忠君思想最讓他感動;對於桃園三結義,不僅他本人,而且大多數日本人的印象都很深刻。(來源:《環球時報》)
❷ 日本為什麼喜歡三國文化
三國文化在日本興盛的原因在於
1。日本人很崇拜中國文化,尤其是三國裡面的智謀權變。兩位《三國志》的專家城野宏和中野直禎認為:「人們之所以對此書推崇備至,視為珍寶,是因為書中有寶。例如,劉備勢孤力單,能在豪強中取得立足點,開創蜀國,關鍵在於他善於發現人才,使用人才。在企業管理中,如果效法劉備愛才舉能,方可以小制大,以弱勝強,有所建樹,獲得成功。」社會工業研究所所長牛尾治郎指出:「無論在國際還是國內,日本企業要增強競爭力,就得學習三國中應對錯綜復雜局勢的方略。當一個好的企業家,如同當一個明君一樣,必須對外寬,對內明,以明補寬,以寬補明。」
2。三國的戰爭題材,是日本某些人軍國思想的延伸。從三國游戲和動漫中可以看出他們深受武士道精神影響,崇尚武力。武士道的訣竅就是看透了死亡,「不怕死」而為主君毫無保留的捨命獻身。
❸ 日本人為什麼對三國歷史那麼感興趣
森田榮光:日本對《三國演義》的重視是可以追溯到江戶時代。有中文版《三國演義》在日本上層階級是很體面的事情,德川家康的藏書裡面也有中文版《三國演義》。但當時畢竟懂中文的人比較少,1686年,日文翻譯版《通俗三國志》出現後,三國在日本才開始大眾化了,日本的國藝《歌舞伎》裡面也有三國題材的作品,可見江戶時代《三國演義》已深入人心。
對於日本人來講1948年是非常重要的一年。著名小說家吉川英治發表了小說《三國志》。當時剛好戰後不久,社會處於動亂時期,尋找精神依託的日本人民都在關注《三國志》,希望從《三國志》裡面找到英雄好漢的氣概、亂世當中的人生處世等重要哲理。
從此在日本說《三國志》就意味著吉川英治的《三國志》。他後來還寫了《水滸傳》等中國題材的小說。可以說這位大文學家,改變了一國人民的思想以及對異國文化的看法。
❹ 日本人為什麼痴迷三國,看看日本人是怎麼看三國演義中
日本不單單迷戀三國,水滸,西遊記,都有拍過,而且有的比我們中國拍攝世界更早。本來日本戰爭歷史不長。所以日本長期拿三國跟他們的戰國做對比。其主要還是有商業價值。望採納。
❺ 為什麼日本人喜歡三國演義
在日本,有很多《三國演義》的譯本、刻本和改寫本。《三國演義》現存最早的外文譯本,就是1689年(日本元祿己巳,清康熙二十八年)日本僧人湖南文山翻譯的,題目叫《通俗三國志》共五十卷。這個譯本既根據羅貫中的《三國演義》,又參考了陳壽的《三國志》,忠實古樸,在日本幾經翻刻傳抄,至今仍在流行。這之後,日本又陸續出版了各種各樣的《三國演義》的譯本。這當中有節譯本,有全譯本,有的配以繪畫,有的以現代小說筆調重新改寫,既有面對一般讀者的,還有專以少兒為讀者對象的。在江戶時代,日本出版了以圖說為主的《繪本通俗三國志》,受到平民的廣泛喜愛。近現代日本翻譯三國作品的第一人當屬吉川英治,他略去了冗長的戰斗描寫,採用「七實三虛」的辦法,對原作進行文字修改加工,以迎合日本讀者的口味。並將人物加以日本化,獲得了很高評價。日本的「三國迷」遍布全國,他們自發組織的「三國迷俱樂部」就有上百個。
在經濟發達的日本,企業界如此重視「三國」不是偶然的。兩位《三國志》的專家城野宏和中野直禎認為:「人們之所以對此書推崇備至,視為珍寶,是因為書中有寶。例如,劉備勢孤力單,能在豪強中取得立足點,開創蜀國,關鍵在於他善於發現人才,使用人才。在企業管理中,如果效法劉備愛才舉能,方可以小制大,以弱勝強,有所建樹,獲得成功。」社會工業研究所所長牛尾治郎指出:「無論在國際還是國內,日本企業要增強競爭力,就得學習三國中應對錯綜復雜局勢的方略。當一個好的企業家,如同當一個明君一樣,必須對外寬,對內明,以明補寬,以寬補明。」熱心於中日友好事業的松山東平先生,他還把《三國演義》全部編成電腦程序輸入電腦,他通過電腦讀這部小說已經許多遍,越讀越有味。打開電腦,輸入磁碟,電腦屏幕上立即出現了《三國演義》的章節目錄。如果你想看劉、關、張的情況,按動幾個鍵後,屏幕上馬上顯現出了劉備、關羽、張飛的頭像,下面分別用字幕打出了他們的生卒時間,他們的身高、體重、力量、智商、擅長使用的兵器名稱,以及他們麾下的將領數,重要將領名稱,每人的士兵數、金器數、銀器數、糧食儲存量、倉庫數、人民群眾對他們的擁護程度(以百分比表示),他們自己的自信心,他們的最大優點、最大缺點……這一切,簡直使你眼花繚亂。接著,電腦上又為你展示了三國時期的地圖、氣象圖、水文圖,還表演了戰斗的場面和士兵勞動的場面……如果你不是親眼看到這一切,真不敢相信這是一位普通的外國友人所作的——現代電腦技術和中國輝煌古典文化,在異國土地上,竟然發生了這樣神奇的結合。
❻ 感覺日本人很喜歡三國演義 ,是嗎
日本人是近代開始注意、喜歡三國演義的,他們出了一些三國或者和三國有關的書、文章、游戲、動畫,而且大多喜歡叫三國志,但其實他們主要看的是三國演義,而不是三國志。他們出的和自己國家歷史有關的游戲也喜歡往三國的模式上套。從一些游戲中可以看出來,他們對三國演義肯定是認真通讀了,很多重要細節和精神都用作了游戲題材。他們曾經拍過一個動畫片,叫什麼名字忘了,第一集的主角是諸葛亮,而不是桃園三結義,可見,他們是很喜歡諸葛亮的,當然趙雲他們也很喜歡,因為三國演義里這兩個人可以說是完人,一文一武。想必大夥每看到他倆搭幫做事時都有說不出的舒坦和放心吧,而且心嚮往之。杜甫等人的詩可以充分體現後世人們對諸葛亮的緬懷之情。日本人很喜歡中國的漢唐歷史文化,但對之後尤其是近代中國的糟粕認識的也非常清楚,從群體上講,比中國人自己更清楚這些糟粕的危害。不象韓國人,精華和糟粕一股腦都接受了。
❼ 日本人為什麼這么喜歡我們的(三國)貌似比我們研究的要深...
大概在清朝這個時候,三國演義就流向了日本。
日本對於宋朝以後的中國是不看好的,演義發生在漢末。
還有就是中日有相似的地方,日本在1400年左右也有過一段三國演義類似的歷史。
不止是三國歷史,宋之前的,還有孫子兵法這些都有,像武田信玄(1400年左右的人)「其徐如風,侵略如火,不動如山」這些都來自孫子兵法。
中國好東西是不少,自宋以後被奴役那麼久,留下來的東西(尤其是古風,tw到現在還能有古風猶存的感覺)可就難說了。
❽ 日本人為什麼喜歡三國演義
日本人對於三國的情結起源於他們的戰國時代,特別是被稱為第六天魔王的織田信長和曹操有極為類似的地方。所以在日本,對於曹操的評價要超過中國很多。而且另外還有一點歷史值得注意,日本(當時稱為倭國),和魏國是有政治和經濟上往來的。倭國女王還接受過魏帝曹睿的冊封。這是第一次日本和中國的交流。
❾ 日本人為什麼對我們的三國時代那麼喜愛
因為讓日本的真正啟蒙並不是秦朝,也不是漢朝,而是三國時期的魏國和吳國的長期的,巨大量的幫助,對日本人來說,三國時代是神話時代,就好像人類研究外星人一樣。
(今天是2016,11,18),我補充:
舉個例子,股票的k線圖,就是吳國米店的一個陰陽家老闆發明的四卦預測法,叫罫線圖,這個字的吳國方言和k相似,吳國航海發達,達到了無償援助日本的高峰高密度,
直到三國歸晉的晉朝後期,日本開始不再裝善良,甚至設計在最合適的時機索取朝鮮的軍事權,實際上日本天皇的所謂神授三聖器就是晉朝皇帝賜予的,這段時期,當時中國朝廷可能不以為意,但從歷史上來說,這是日本第一次露出這個民族的基因真面目
❿ 為什麼日本人那麼喜歡三國這段歷史
早在1992年中日邦交的時候,日本天皇對中國進行非常正式的訪問。在這次訪問中天皇致詞的時候說日本國民對中國文化有很深的敬意,就他本人而言從很小的時候就對中國文化有興趣,尤其是三國志。那麼為什麼日本人熱愛三國這段歷史呢?其原因是三國歷史跟日本的戰國時代相似。
三、三國歷史精彩
從歷史上來看,日本喜歡中國文化是毋庸置疑的,因為日本很多先進的思想文化都是從中國流傳過去的,日本最早的記載歷史從東漢時期就存在。而且三國時期各種英雄人物層出不窮,精彩絕倫,所以吸引日本民眾的眼球。