你在做什麼日本話怎麼說
❶ 你在幹嘛的日語
「你在幹嘛」譯成日語為:何をしているのか?
「何をし」表示「做什麼,幹嘛」;「てい」表示「外表,模樣;(做出某種)姿態」;「している」表示「進行中」。
「か」表示「動詞終止形+か;疑問助詞,用以加強語氣和調整語調;表示感嘆,驚訝、表示詢問、表示反問。」
(1)你在做什麼日本話怎麼說擴展閱讀:
相關短語
1、你們在說什麼 あなたが何を言っているか
2、為了干什麼 なにしに
3、你在做什麼 何をしていますか
雙語例句
1、你打算在幹嘛呢買什麼東西?
何を買うつも想幹嘛呢りですか?
2、田中,你在干什麼呢?
田中さん、何をしているのですか?
❷ 「你干什麼呢」用日語怎麼說
你在做什麼日語用何をしていますか或者何をしているんですか表示。
何をしているんですか。 這句是在上句的基礎上,加了「んですか」,是口語形式,相當於「のですか」。這個「の」,語法上叫形體體言,講前面的成分變成名詞性的東西,構成了判斷句的問句「~~ですか」。這里起一種強調語氣的作用。
兩句的中文幾乎相同。翻譯時可依據前後語境,加進一些強調。
(2)你在做什麼日本話怎麼說擴展閱讀:
面對別人詢問你在干什麼時的常見回復:
1、食事中です
我正在吃飯。
2、一生懸命勉強しています
我正在努力學習。
3、あなたからの電話を楽しみにしています
我正在期待你的來電。
❸ 日語、你在干什麼怎麼說
今何するんの? (其實這種簡單的日語直接機翻就好了,,簡單的日常用語還是不會出錯的_(:з」∠)_
❹ 日語(你在干什麼)怎麼說帶中文諧音
你在干什麼?
日文:何をしているのですか。
羅馬音:nanio siteiruno desuka.
諧音:納尼噢西忒一路耨呆斯卡?
❺ 你在做什麼 用日語怎麼說
あなたは何やっている
拼音:Anata
wa
nani
yatte
iru
羅馬發音和漢語拼音大致是相同的
❻ 請問你現在在干什麼用日語怎麼說啊。
解答如下:
1.すみませんが、今何をしていますか。
發音:斯米媽甚嘎,衣媽拿尼歐西太衣媽斯嘎?
這是最基本的是種說法。
2.すみませんが、いま何をなさいますか。
發音:斯米媽甚嘎,衣媽拿尼歐西太哪薩衣媽斯嘎?
這個比上一個尊敬。
3.なにしてんの?
發音:拿尼西太恩nou?
這是基本的一種說法。
4.なにしてる?
發音:拿尼西太魯?
這個同樣十分普遍。
5.何してるのか?
發音:拿尼西太魯nou嘎?
這是男生說的,比較粗魯。
6.なにをしてるの?
發音:拿尼歐西太魯nou?
這是女生的,很文雅。
7.いま なにを しているか
發音:衣媽 拿尼歐 西太衣魯卡
這是標準的日本語,很少見於口語
拓展資料:
日語(日語:日本語,英語:Japanese),文字、書寫方式、書本(紙張等)上的表現方式稱為日文,是一種主要為日本列島上大和民族所使用的語言。雖然並沒有精確的日語使用人口的統計,不過計算日本國內的人口以及居住在日本國外的海外日裔人群,日語使用者應超過一億三千萬人。幾乎所有在日本出生長大的日本國民都以日語為母語。此外,對於失聰者,有對應日語文法及音韻系統的日本手語存在。
日語與漢語的聯系很密切,在古代(唐朝)的時候,由於受到漢文化的影響,大量的古代漢語詞彙隨著漢字由中國東北的渤海國和朝鮮等地被傳入日本,到了近代的時候,由於明治維新,日本學習西方,大量的歐美詞彙被引入日本(主要是英文,當然也有德文和法文),又由日本人重新組合成大量現代日語詞彙並被傳到鄰近的中韓兩國,因此被漢語採用,如電話、幹部、共產黨、社會主義、機器、生產、經濟、教育、軍事、列強、物理、數學、化學、生物。英語、航空母艦等等。
❼ 「你們在干什麼」用日語怎麼說要翻譯成中文拼音
あなたたち何をしているの。
あなたたちなにをしているの
a na ta ta qi na ni ou xi te i lu nou
前面兩個人回答的也對,只是隱含著指責的語氣。從地位上看是高位者對低位者說的話。你聯系你要用的語境決定比較好。我這句就是平鋪直敘,沒什麼感情,除非你把語氣加進去,不然只是疑問。
❽ 你在干什麼,日語怎麼說
你在干什麼,日語說「何をしている?」
ている稱為動詞的持續體。
動詞持續體表示動作或狀態正在進行或持續,也可以表示動作結果的存續。
動詞持續體由動詞連用形後續接續助詞て加上補助動詞いる構成。動詞持續體的過去式是ていました,否定式是ていません,過去否定式是ていませんでした。
動詞後續て的連用形是:一段動詞、サ變動詞和カ變動詞和後續ます的連用形相同,五段動詞要發生音便。
カ行、ガ行五段動詞的連用形發生イ音便,詞尾變成い。ガ行五段動詞發生イ音便時,後面的て要濁化成で。
書く書きます書いている
泳ぐ泳ぎます泳いでいる
カ行五段動詞「行く」的連用形是例外,不發生イ音便,而發生促音便,詞尾變成促音っ。
行く行きます行っている
な行、バ行、ま行五段動詞的連用形發生撥音便,詞尾變成撥音ん,後面的て要濁化成で。
死ぬ死にます死んでいる
游ぶ游びます游んでいる
読む読みます読んでいる
た行、ラ行、わ行五段動詞的連用形發生促音便,詞尾變成促音っ。
立つ立ちます立っている
知る知ります知っている
買う買います買っている
わ行五段動詞的連用形發生ウ音便,詞尾變成う,ウ音便時,う前面的一個音節如果是ア段音,要讀成お段音。
習う習います習うている
買う買います買うている
言う言います言うている
歌う歌います歌うている
沿う沿います沿うている
厭う厭います厭うている
もらうもらいますもろうている
問う問います問うている
乞う乞います乞うている