當前位置:首頁 » 日本資訊 » 日本為什麼對三國的喜好

日本為什麼對三國的喜好

發布時間: 2022-04-22 23:07:35

1. 從漫畫到游戲到手辦,日本人為什麼對三國的歷史那麼狂熱

從漫畫到游戲到手辦,日本人對三國很熱愛,以至到狂熱,這是和中國的《三國演義》傳入日本有關。

因為吉川英治考慮到中日文化有差異,就刪減了三國原著中的銜接部分,依照重大事件改編為10卷,於1939年連載於日本《中外商業新報》,一經刊載,日本讀者就狂熱追捧,此後日本讀者多誤以為這就是三國原著。以至於後來有學者翻譯原本《三國演義》,就有讀者怒斥,作者翻譯不忠實「原著」。

日本製作的三國游戲及動畫,風行於他們的文化圈,這值得三國文化發源地的中國人深刻反思。

2. 為何比起水滸,日本人更喜歡我國的三國文化

因為日本自己也有一個戰國時代,他們覺得和三國類似,所以他們也比較能理解三國的故事而不是水滸。

日本是一個有著忠君思想和武士道精神的國家,三國時期關羽張飛劉備之間的忠義,他們就很能感受到,包括三國時期,大丈夫當戰死沙場的勇武精神,也和武士道思想有一些共通之處。

而水滸傳是108位好漢集結在梁山還排座次,在日本看來這就是山賊,日本對山賊沒有一點好感,日本民間還流傳著幾位落魄武士幫助民眾消滅了一大堆山賊的故事,所以山賊在他們看來都是墮落的人,是反派。

所以也不難理解為什麼日本人更愛三國了。

3. 日本人為什麼對三國歷史那麼感興趣

森田榮光:日本對《三國演義》的重視是可以追溯到江戶時代。有中文版《三國演義》在日本上層階級是很體面的事情,德川家康的藏書裡面也有中文版《三國演義》。但當時畢竟懂中文的人比較少,1686年,日文翻譯版《通俗三國志》出現後,三國在日本才開始大眾化了,日本的國藝《歌舞伎》裡面也有三國題材的作品,可見江戶時代《三國演義》已深入人心。

對於日本人來講1948年是非常重要的一年。著名小說家吉川英治發表了小說《三國志》。當時剛好戰後不久,社會處於動亂時期,尋找精神依託的日本人民都在關注《三國志》,希望從《三國志》裡面找到英雄好漢的氣概、亂世當中的人生處世等重要哲理。

從此在日本說《三國志》就意味著吉川英治的《三國志》。他後來還寫了《水滸傳》等中國題材的小說。可以說這位大文學家,改變了一國人民的思想以及對異國文化的看法。

4. 日本為什麼喜歡三國文化

三國文化在日本興盛的原因在於
1。日本人很崇拜中國文化,尤其是三國裡面的智謀權變。兩位《三國志》的專家城野宏和中野直禎認為:「人們之所以對此書推崇備至,視為珍寶,是因為書中有寶。例如,劉備勢孤力單,能在豪強中取得立足點,開創蜀國,關鍵在於他善於發現人才,使用人才。在企業管理中,如果效法劉備愛才舉能,方可以小制大,以弱勝強,有所建樹,獲得成功。」社會工業研究所所長牛尾治郎指出:「無論在國際還是國內,日本企業要增強競爭力,就得學習三國中應對錯綜復雜局勢的方略。當一個好的企業家,如同當一個明君一樣,必須對外寬,對內明,以明補寬,以寬補明。」
2。三國的戰爭題材,是日本某些人軍國思想的延伸。從三國游戲和動漫中可以看出他們深受武士道精神影響,崇尚武力。武士道的訣竅就是看透了死亡,「不怕死」而為主君毫無保留的捨命獻身。

5. 日本人為什麼那麼喜歡三國,特別是諸葛亮

中國幾千年歷史長河,日本人獨獨喜歡三國,頗有把三國志當成全部中國歷史的趨勢。那麼為什麼日本人這么喜歡三國呢?日本人自己總結出了理由,那是因為三國志剛好符合了以下日本人的喜好模式。
一、主人公壯志未酬而中途逝去
日本人不期望主人公人生完美謝幕。擊敗對手了卻所有心願的大結局當然是人人希望的,但是完成得非常順利的話,就不喜歡了。德川家康統一日本,奠定德川幕府300年的統治,卻沒有豐臣秀吉和織田信長有人氣就是這個原因。
劉備和諸葛亮,雖然建立蜀漢,但是未能打敗宿敵魏國,出師未捷身先死,觸動了日本人的心窩,引人入勝。
二,主人公的不完美
日本人並不希望主人公完美無缺,完美無缺的角色被討厭痛恨的事情非常多。明治三傑之一坂本龍馬小時候尿床,青年期除了劍術啥也不懂,後來在勝海舟的熏陶下,擁有了非凡的政治嗅覺就是這樣的模式。
劉備一開始屢戰屢敗,請出諸葛亮後,才得到長足發展,最後成為蜀國皇帝也是同一模式。
三、主人公唯才是用
日本人喜歡的主人公有不看對方出身,廣延人才的胸懷。
日本戰國時代豐臣秀吉禮賢下士,延攬人才,為統一天下奠定基礎。劉備三顧茅廬時,對年輕20多歲的諸葛亮施以臣下之禮,這些都是抓到日本人的心思。
四、主人公出身貧寒
日本人喜歡的角色,就是那種從逆境中成長最後取得成就的人。豐臣秀吉是平民的兒子,兒時貧窮,靠自己的智慧、勇氣和行動力得到織田信長的認可,從而走上成功的道路。劉備和母親相依為命,賣草席為生,後來建立蜀國正是符合了日本人的胃口~

6. 日本三國題材的影視很多,日本人為什麼如此痴迷三國

因為日本也有三國時代日本。痴迷於拍三國電視劇的原因有三點,分別是:日本也有三國時代,《三國演義》的影響很大,以及三國時期出現了很多知名的武將謀士。

第一個原因,日本也有三國時代。

在歷史上不僅僅國內有三國,其實在日本也經歷過三國時代。只不過跟國內的三國相比較,日本的三國並不太被外人所熟知。如果不觀看歷史記載的話,很多人都不知道日本也有過三國時代。因為中國的三國時期影響十分巨大,掩蓋過了日本的三國。

因為有參考,有依照模板。再加上這些名人武將都十分的令人熟知。拍出來會節省成本和構造。

那麼你怎麼看?

7. 求教:日本人為何如此喜愛中國三國歷史

三國文化在日本興盛的原因在於:
1、日本人很崇拜中國文化,尤其是三國裡面的智謀權變。兩位《三國志》的專家城野宏和中野直禎認為:「人們之所以對此書推崇備至,視為珍寶,是因為書中有寶。例如,劉備勢孤力單,能在豪強中取得立足點,開創蜀國,關鍵在於他善於發現人才,使用人才。在企業管理中,如果效法劉備愛才舉能,方可以小制大,以弱勝強,有所建樹,獲得成功。」社會工業研究所所長牛尾治郎指出:「無論在國際還是國內,日本企業要增強競爭力,就得學習三國中應對錯綜復雜局勢的方略。當一個好的企業家,如同當一個明君一樣,必須對外寬,對內明,以明補寬,以寬補明。」
2、三國的戰爭題材,是日本某些人軍國思想的延伸。從三國游戲和動漫中可以看出他們深受武士道精神影響,崇尚武力。武士道的訣竅就是看透了死亡,「不怕死」而為主君毫無保留的捨命獻身。

8. 日本人為什麼對我們的三國時代那麼喜愛

第一、這是一個歷史英雄最容易講故事和傳說的時代。在這個時代,無論是畫漫畫還是玩游戲,都很容易抓住賣點。特別是,有一些奇怪的情況,人們很容易聯想到在歷史上有很多事情沒有被記錄下來。

第二、在中國東漢末年,它與戰國時期的日本非常相似,因為它幾乎完全相同,所以日本人在研究他們自己的文化,愛屋及烏,也同樣喜歡幾乎一樣的三國歷史。

第三、讓日本的真正啟蒙並不是秦朝,也不是漢朝,而是三國時期的魏國和吳國的長期的,巨大量的幫助,對日本人來說,三國時代是神話時代。

9. 中國人的《三國》,為什麼日本人這么喜歡

~以下內容轉自知乎~

首先得明白一點,日本說的《三國志》,一般指的都是我們口中的《三國演義》(其實說《三國志通俗演義》會更容易理解)。另外現在的日本人讀的一般是小說家吉川英治根據三國演義編寫的《三國志》(日本流行的幾版三國志與原版三國演義有哪些區別? - 三國志(史書))

《三國演義》不管是放到現代還是古代都是非常優秀的作品,羅貫中筆下的三國,氣勢磅礴,人物鮮明,奇謀倍出,使人慾罷不能。
《三國演義》是何時引入日本的?個人沒有細究考證過,有說是江戶時期,不過我感覺可能羅貫中寫就沒多久就流傳到日本了。
日本戰國時期有一個天才軍師——竹中重治(竹中半兵衛),他在初次上陣時巧妙地打敗了織田信長於是得到一個稱號叫「今孔明」(所以信長野望里他的特技就是「今孔明」),考慮到陳壽《三國志》里,或者說歷史上諸葛亮並不是很擅長奇謀,所以我覺得這里的孔明或許指的就是《三國演義》里的諸葛亮(另外竹中半兵衛和豐臣秀吉之間還有三顧之禮的故事,雖說不知是不是後人附會),再次聲明,沒有考證過,只是推測。

;

游戲方面當推光榮的《三國志》系列。其他的如動畫、電影也是蠻多的。

感覺日本人對於三國的喜愛程度搞不好都超了中國了(或許因為中國精彩的時代太多了吧)。

另外國產的很多電視電影在日本都沒什麼關注度的,但是如果涉及到三國就會大不一樣,遠點的如央視版的《三國演義》,近些的如吳宇森的《赤壁》。

原貼傳送門

10. 日本為什麼喜歡三國

在經濟發達的日本,如此重視「三國」不是偶然的。兩位《三國志》的專家城野宏和中野直禎認為:「人們之所以對此書推崇備至,視為珍寶,是因為書中有寶。例如,劉備勢孤力單,能在豪強中取得立足點,開創蜀國,關鍵在於他善於發現人才,使用人才。在企業管理中,如果效法劉備愛才舉能,方可以小制大,以弱勝強,有所建樹,獲得成功。」社會工業研究所所長牛尾治郎指出:「無論在國際還是國內,日本企業要增強競爭力,就得學習三國中應對錯綜復雜局勢的方略。當一個好的企業家,如同當一個明君一樣,必須對外寬,對內明,以明補寬,以寬補明。」熱心於中日友好事業的松山東平先生,他還把《三國演義》全部編成電腦程序輸入電腦,他通過電腦讀這部小說已經許多遍,越讀越有味。打開電腦,輸入磁碟,電腦屏幕上立即出現了《三國演義》的章節目錄。如果你想看劉、關、張的情況,按動幾個鍵後,屏幕上馬上顯現出了劉備、關羽、張飛的頭像,下面分別用字幕打出了他們的生卒時間,他們的身高、體重、力量、智商、擅長使用的兵器名稱,以及他們麾下的將領數,重要將領名稱,每人的士兵數、金器數、銀器數、糧食儲存量、倉庫數、人民群眾對他們的擁護程度(以百分比表示),他們自己的自信心,他們的最大優點、最大缺點……這一切,簡直使你眼花繚亂。接著,電腦上又為你展示了三國時期的地圖、氣象圖、水文圖,還表演了戰斗的場面和士兵勞動的場面……如果你不是親眼看到這一切,真不敢相信這是一位普通的外國友人所作的——現代電腦技術和中國輝煌古典文化,在異國土地上,竟然發生了這樣神奇的結合。

熱點內容
西班牙8號球員有哪些 發布:2023-08-31 22:08:22 瀏覽:1213
怎麼買日本衣服 發布:2023-08-31 22:08:20 瀏覽:551
紐西蘭有哪些人文景點 發布:2023-08-31 22:06:06 瀏覽:543
皇馬西班牙人哪個台播 發布:2023-08-31 22:05:05 瀏覽:1123
新加坡船廠焊工工資待遇多少一個月 發布:2023-08-31 22:01:05 瀏覽:1180
緬甸紅糖多少錢一斤真實 發布:2023-08-31 21:57:45 瀏覽:833
緬甸200萬可以換多少人民幣 發布:2023-08-31 21:57:39 瀏覽:758
紐西蘭跟中國的時差是多少 發布:2023-08-31 21:53:49 瀏覽:1352
中國哪個地方同時與寮國緬甸接壤 發布:2023-08-31 21:52:06 瀏覽:811
土耳其簽證選哪個國家 發布:2023-08-31 21:37:38 瀏覽:587