在日本老婆怎麼說

① 日語中老公對老婆的稱呼怎麼說

一，在日本，丈夫對妻子的稱謂（從常見到不常見依次如下）：
1位：名字，名字+ちなん（小麗，小婷，小蘭之類）
2位：お母さん・ママ・お母ちゃん（從孩子角度成妻子為媽媽）
3位：おい・ねぇ（喂，哎，之類的不太尊重的稱呼）
4位：おまえ
（你，
比較輕視的語氣）
5位；名前以外のニックネーム
（愛稱，別稱，小名等）
6位：その他
（其他）
7位：呼ばない
（什麼都不稱呼，直接說話）
二，在日本，丈夫在他人面前，對妻子的稱謂（從常見到不常見依次如下）：
1位：嫁・嫁さん
（媳婦）
2位：名前
（妻子的名字）
3位：家內
（內人，比較書面，比較尊重的口吻）
4位：奧さん
（太太，比較書面，比較尊重的口吻）
5位；妻
（妻子，比較常用，普通的口吻）
6位：かみさん
（妻子，比較口語，但是比較尊重的口吻）
7位：女房
（老婆，比較傳統的稱謂）
8位：うちの
（我們家的，比較口語）
9位：ニックネーム
（愛稱，別稱，小名等）
10位：お母さん・ママ・お母ちゃん
（孩子他媽，熟人之間這么介紹）
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

② 日本人叫媳婦怎麼叫

對外稱呼自己老婆叫家內（かない）
對外稱呼別人的老婆叫奧様（おくさま）
在家的時候一般直呼其名

③ 老婆在日語里怎麼說

可以說：細君。

細君[さいくん]：

詞性：【名詞】

釋義：

1、他人の妻をさす語。主に同輩以下の場合に使う。

夫人。別人的妻子（用於對同輩和晚輩）。

2、他人に自分の妻をいう語。

（自己的）妻子。愛人。老婆。

(3)在日本老婆怎麼說擴展閱讀

日語中，不同的場景，老婆有不同的說法。

直接和老婆對話時用：あなた或きみ，就是「你」的意思。

向第三人稱呼自己老婆或別人老婆時，按照以下場景區分：

女房（にょうぼう）：上年紀的人喜歡用女房稱自己的妻子。女房一詞來源於平安時代。

妻（つま）：最一般的用法，沒有尊重或自謙的感情色彩。

家內（かない）：特指女性配偶。指女主內的配偶，過去日本女性婚後都不上班，持家。但現在隨著男女平等，女性工作的越來越多，這種稱謂用的也少了。

嫁（よめ）：公婆對別人說自己的兒媳婦時往往稱兒媳婦為嫁。

奧さん（おくさん）：稱別人的妻子時多用奧さん。

④ 新婚後，日本人怎麼稱呼自己的老婆（日文+讀音）

在日語中稱呼自己妻子的方式有很多：
妻（つま）、嫁（よめ）、女房（にょうぼう）、奧さん（おくさん）、家內（かない）、カミさん等。
現代社會においては、自分のパートナーを呼ぶ言葉は「妻」1つだけ。
〇「妻」という呼び方：両親が認めた共に生活する女性
指代已經見過雙方父母結婚的女性，奈良時代沒有婚姻制度所以意思的在一起生活的女性，明治時代有了婚姻制度正式的意思的結婚了的女性
〇「嫁」という呼び方：息子のパートナー
1275年原意是兒子的妻子，意思是好的女性來了
簡化過來的，所以其實原意是不適合稱呼自己的愛人
〇「女房」という呼び方：使用人の女性
寫成【女房】原本是女性的傭人的意思，所以當然也是不適合的
〇「奧さん」という呼び方：奧の方の部屋に住む女性
大家比較熟悉的
古時候形容在
最裡面的房間
有點像中國的後宮的感覺
後來演變成尊稱
用來形容房子主人的妻子，所以不適合用來稱呼自己的愛人
〇「家內」という呼び方：家の中にいる人
明治時代
社會普遍
男性在外工作
女性在持家，所以出現了這個詞，直譯在家的那位，不過現代社會
女性也一起在外工作
所以嚴格上說
女性也沒有一直在家。所以現代日本有好多女性對這個詞還是很敏感的~
〇「カミさん」という呼び方：目上の人
用於上司或者長輩，現代講求平等
所以也不常用的
感覺現代更常稱呼
旅館的女掌櫃
雖然和本意有點出入，前5個還是可以用的，大家也都會懂。
有的意外的就是【嫁】了，從來都不知道
原來是這個意思
漲知識了吧~

⑤ 老婆用日語怎麼說

おい、ママ。（日本男人在家裡叫老婆時用）
うちのにょうぼう或者
かない
（日本男人在外人面前介紹自己的老婆時用）
つま
一般用在文章中
老公老婆單獨在一起時，直呼其名。

⑥ 日本話，老婆，我愛你怎麼說

1、愛してる
中文譯：我愛你。最直白、庸俗、被用濫了的低級表達方式。愛してる是簡體，而且是口語。適宜男生用。
敬語是：愛しています，口語時省略了「い」，成為愛してます，因為是敬語，所以男女都適用。
簡體是：愛している，同樣，口語時省略了「い」，愛してる，口氣稍微粗魯一些，因此建議男生用，當然最好不用，俗氣！
2、好きだ(よ)
中文譯：我喜歡你。比較直白、庸俗的低級表達方式。好きだよ是簡體。因為「喜歡」本身不像「愛」那麼生硬，因此男女都可用。
需要說明的是，其原型為好きだ，よ是感嘆詞，在這里的作用是加強表白時的語氣。
敬語是：好きです(よ)。男女皆宜。如果要強調我喜歡你的「你」，有兩種表達方式，稍微高級一些，如下：
正常敘述是：君のこと、好きです。頓號處可加が、を這兩個助詞的任意一個，前者強調「你」，後者強調「喜歡」的動作。
倒裝句是：好きです(よ)、君のこと！這句更溫柔委婉，非常適合女孩子。
3、そばにいてほしい
中文譯：想讓你在我身旁，其實就是stay
with
me的意思，比前兩個要高級多了，不過略微肉麻，適合多情一點的痴男怨女。
そばにいてほしい是簡體，敬語的話很簡單，そばにいてほしいです。
如果想加強「想」的語氣，就在です前面加個の或ん，ん是の的口語體。
這樣語氣就強了：そばにいてほしいのです。溫柔的日式表法方式，女孩家首選。
也可不加の或ん，在句尾加もの，語氣更熱切，這樣就成了：そばにいてほしいですもの，ok，絕對是淑女.

⑦ 日本對於老婆怎麼稱呼

正式點的
稱對方妻子的時候**さん(對方的名字)の奧(おく)さん/お嫁(嫁)さん
稱對方丈夫的時候
**さん(對方的名字)の旦那(だんな)さん/ご主人(ごしゅじん)さん
關系比較好的時候，上面的<奧さん>可以換成<嫁(よめ)>，<旦那さん>可以換成<夫(おっと)>

⑧ 「老婆」用日語怎麼說

上さん かみさん kamisann 我對老婆說老婆你辛苦啦
私は上さんに「お疲れ様でした」と言う。
watasi ha kamisann ni [o tukare sama desuta ]to iu
如今日本女性的地位大大提高了。以前對外的謙稱 ：家內（kanai）、女房（nyoubou） 妻（tuma ）都不用了。現在男人一般都是大方的承認老婆地位比自己高，所以，我老婆——うちのかみさん（uchi no kamisann)
在家庭內部，日本人習慣以家裡年紀最小的人的視線來稱呼。對老婆來說，沒有孩子以前，叫名字，有孩子了叫「お母さん」 （okaasan)，有孫子了叫おばあさん（obaasann)
對別人的老婆，一律用尊稱奧さん（okusann)、奧様(okusama)