馬來西亞漢字陳怎麼寫
發布時間: 2023-05-08 01:19:58
❶ 馬來西亞的客戶姓陳,可以直接用漢語陳來稱呼他嗎
一般馬來西亞華人大多數來自福建或者廣東潮汕,他們的姓一般會以方言來發音的。你可以看看他的名片或者別的是不是把陳寫成Tan ,如果這樣的話他應該是祖籍福建或者潮汕地區,但你不能發成tan,應該發成dang。如果寫成chan,就是也是廣東的,但是說白話的。
不過,你以普通話陳來稱呼他也沒什麼問題呀。
❷ 馬來西亞t開頭的姓氏
tan 陳/曾
tay 鄭
teh 鄭
tee 鄭
thong 董
tang 鄧
To 杜
這些算是普遍的華人姓氏~
❸ 你好,請問一下馬來西亞NGTEIKBENG翻譯中文的話什麼名字呢
馬來西亞拼音和香港拼音有一點相似,尤其說粵語的人會更容易理解。
NG 陳 (注意,雖然和香港拼音NG一樣發音,但翻譯中文是翻譯為「陳」)
TEIK 德 (馬來西亞人讀「t」聽起來和「d」一樣的)
BENG 明 (馬來西亞人讀「b」時基本和中國大陸拼音「b」一樣,合唇,但翻譯過來並不完全相似,此翻譯可參考「威中明德正校 SJKC BENG TEIK (PUSAT)」)
熱點內容