馬來西亞地名怎麼說

A. 請幫忙翻譯馬來西亞地名

Jalan Telaga Air,
水潭路

12200
郵編培謹12200

Butterworth,
北海

P.W.
威省

,Malaysia
馬來西亞

所以翻譯過來應該迅橋是：

馬來西亞檳城州威省北海市水畝中猛潭路郵編12200。

B. 馬來西亞地名，請幫忙翻譯

N0.3997 TBP
門牌3997號

Kampung Aston Rood（兄櫻蠢這個字應該是Road不是Rood)
甘榜愛士頓。甘榜是馬來文「村」的音譯

Bukit mertajam
大山腳

14000
郵編14000

p.w.
Province of Wellesley 的縮寫，現稱為北羨陪海，馬來文是叫Prai。

Malaysia
馬來西亞

所以整體應該是：

馬來西亞北海區頌閉
大山腳鎮甘榜愛士頓
郵編14000
門牌3997號

C. 求馬來西亞地名翻譯!

你要的是
Bandar Baru Tampin，百達百樂，淡邊
http://www.xzqh.org/waiguo/asia/1008.htm

UDA (Urban Dev. Authority), 城市發展局

Johor Bahru，新山
http://www.manbf.com/bbs/archiver/tid-38287.html

西馬來西亞West Malaysia
http://tw.britannica.com/MiniSite/Article/id00066660.html

整個翻譯，按照中國從大到小的就是
西馬來西亞新山市淡邊百達百樂城市發展局

肯定對哦

D. 馬來西亞地名 馬來語 麻煩大神來翻譯一下~~~急~~~~~~~~~

102 （門牌號碼）
jalan margosa 4 （瑪柯沙路 四號）
bukit margosa （武吉瑪柯沙）
seremban （森美蘭）

【注意】
在寄信或者添表格的時候
請勿用中文地址
郵局和辦事的無法發信和辦事

E. 馬來西亞地名

Weld
Quay
街
(海乾街/碼頭)
位於馬來西亞檳城島(州)，喬治市.

F. 馬來西亞地名翻譯

分類: 教育/學業/考試 >> 學習幫助
問題描述:

lot 9999,Jalan Tepi Sungai,36400 Hutan Melintang,Perak,Malaysia

我已經知道是馬來西亞霹靂州安順市半港的一個地方，但是Jalan Tepi Sungai 怎麼翻譯？可能是個街道橘漏名，那麼，Lot 9999是什麼阿？

解析:

jalan=道路

tepi=旁邊

sungai=河掘伍祥

hutan=森林

melintang=打橫

lot=一塊地

9999地，河旁路，36400 橫森林，吡叻州，馬來西亞判搏。

不過樓主還是打馬來文比較好，馬來人不會看中文字。

G. 馬來西亞地名

原址有些小錯誤，更正如下：
68-2,
Jalan
Metro
Perdana
Timur
9,
Kepong,
52100
Kuala
Lumpur,
Malaysia.
翻譯：馬來西亞
吉隆坡
郵區52100號
甲洞
東將相城市9路
門牌68-2號