怎麼翻譯馬來西亞的地址
『壹』 求翻譯馬來西亞地址
上面第一個是馬來西亞華人譯為:布特拉行政中心的一棟大樓的地址,也是馬來西亞官方的行政中心,就像中國的北京首都,所有的國家總部門都可以在那裡找到
第二個是馬來人的名字,也是回教中很常用的人名,就像漢族中東趙錢孫李姓這么普通,希望可以幫到你。
『貳』 請問一下誰可以幫忙翻譯一下馬來西亞的地址 具體內容如下 謝謝
PEJABAT CCCC
LOT 3996&3997
SIMPANG HIGHWAY
26500 MARAN
PAHANG DARUL MAKMUR
地址:
馬來西亞,彭亨州,馬蘭區,馬蘭城鎮,
辛邦高速公路3996-3997號,
CCCC辦公室。
郵編:26500
『叄』 大家幫個忙能翻譯一下馬來西亞的地址嗎
中文翻譯如下:「吉隆坡 第一花園 富都烏路街 8號 郵編:55300 吉隆坡民政大廈宏願禮堂」
注釋:Kuala Lumpur -吉隆坡;Taman (花園)Pertama(第一)-第一花園;Jalan -街,Pu Ulu的音譯:富都烏路;Dewan(禮堂) Wawasan(宏願)-宏願禮堂;Menara-大廈;PGRM是馬來語Parti Gerakan Rakyat Malaysia的縮寫,意思是馬來西亞民政運動黨,簡稱為:民政黨。
你要找的地方,就是馬來西亞民政黨的總部。
你可以在網路地圖搜尋馬來西亞民政大廈的坐標:3.1222575,101.7276832,17。
『肆』 請幫忙翻譯一下馬來西亞地址,謝謝
摘要 您好 是為您翻譯成英文嗎
『伍』 馬來西亞的地址翻譯
馬來西亞
吉隆坡
甲洞鎮
伊赫桑工業園區
第一伊赫桑
1/2
路
門牌
49號
郵編:
52100
【伊赫桑是親善、友好的意思;寄信還是要照抄馬來語地址】
這是一家新企業,剛於2015年12月21日注冊,注冊號:1167554-x;請加多謹慎。
名稱可以理解為:羅馬諾營銷行業
(樓上知道君,雖然是人工但不智能,簡直是胡說八道)。
『陸』 馬來西亞地址翻譯
首先,馬來西亞的地址在字面上是很難翻譯成中文的.如果要郵寄的話,地址寫成中文,郵政局通常不會理會的.(何況,這也要郵差叔叔看得懂啊...)
這個地址,正確點來寫應該是:
NO.2(門號),Jalan Angkasa MAS 5(路),Kawasan Perinstrian Tebrau II(區域),81100(郵政編碼),Johor Bahru(新山市),Johor(柔佛州).
再來,以下是譯文:
馬來西亞—柔佛州—新山市—地不老(Tebrau)工業區II—Angkasa MAS 5路—2號
『柒』 這個地址是馬來西亞的嗎哪位朋友能給翻譯一下 謝謝!!
這個是馬來西亞的地址,馬來西亞檳城的一個地方。
2288 sungai udang 14310 nibong tebal pulau pinang
馬來西亞檳城州高淵鎮sungai udang2288 號。
Sungai Udang是一條路。Sungai Udang2288號
14310 是當地的郵編;
高淵 (Nibong Tebal),馬來西亞的城填
高淵,是馬來西亞檳城州威南縣最南端也是威省境內第三大的市鎮。南有巴里文打,東有萬拉峇魯;
檳城 (Pulau Pinang)
馬來西亞州(相當於中國的省份)
檳城,簡稱檳州,是馬來西亞十三個聯邦州屬之一,位於馬來亞半島西北側。以檳威海峽為界,檳城分成檳島和威省兩部分。其中威省的東部和北部與吉打州為鄰,南部與霹靂州為鄰;而檳島西部則與印尼蘇門答臘島隔馬六甲海峽相對。檳城距離首都吉隆坡357公里。 檳城的城市化與工業化程度頗高,是馬來西亞經濟發展重鎮之一。
『捌』 急求,翻譯馬來西亞地址
為什麼要翻譯呢? NO是號碼的意思,第一句說的門牌1,小區3396 B棟樓,然後就是名為Perinstrian BJ2T 2的路,在一個區名為Perinstrian Balakong Jaya 2 tambahan,43300是郵區號,沙登新村就是Seri Kembangan, Selangor是雪蘭莪,Malaysia是馬來西亞 。
『玖』 請問怎麼翻譯
這是馬來西亞的地址:
No. 113-114, JALAN MSJ 5, MEDAN PERNIAGAAN SENAWANG JAYA FASA 2, 70450 SEREMBAN, MALAYSIA.
馬來西亞 森美蘭州 森娜旺再也商業花園 2期,MSJ 5路,門牌 113-114 號,郵編 70450.
註:MSJ 就是森娜旺再也花園 的縮寫。
『拾』 請幫忙翻譯以下馬來西亞的地址,最好是熟悉馬來西亞的朋友,很著急,謝謝!
這個地址在馬來西亞的雪蘭莪州,很靠近首都,你只要去到雪蘭莪州,過後搭德士,只要把這個地址給德士司機看,他大概就會知道了。
翻譯的話:
17號,Kesufa路2/3,Tasik Kesuma城市,43700,Beranang,雪蘭莪。
-Jalan Kesufa-一條路的路名稱
-Tasik Kesuma-一個城市
-43700-Poskod來的,在馬來西亞每一的地區都有一個Poskod
-Beranang-雪蘭莪州里其中一個地方的名字
你也可以這樣解,雪蘭莪里的Beranang,Beranang里的Bandar Tasik Kesuma,BandarTasik Kesuma里的Jalan Kesufa2/3 第17號的建築物就是了。。。
後面的TEL: 03-8723 2862 / 016-201 3949是電話號碼,FAX: 03-8723 1613是傳真機號碼。
希望能幫助到你,謝謝。