緬甸兩字怎麼說
① 緬甸是譯作 Myanmar還是 Burma
政治流亡分子、美國和英國廣播公司喜歡用緬甸在英國殖民統治時期的舊名字「Burma」,而聯合國、日本和其他許多國家則接受「Myanmar」為緬甸的官方名稱。
但緬甸軍政府於1989年將國名改成了「Union of Myanmar」。
軍政府所使用的這個英文國名源自緬甸歷史上的「Myanma Naingngandaw」,象徵著它與英國殖民統治時代的決裂。在英國殖民時期,緬甸被稱為「Burmah」,取自緬甸最大的民族Burmese。
但批評人士認為此舉不具合法性,因為它出自一個並非由選舉產生的軍政府之手,國際社會應該不予理睬。
「人權觀察」組織一直堅持使用「Burma」。該組織的戴維·馬西森說:「很多流亡組織仍然使用『Burma』,因為這是它們流亡之前的國名。」
他說:「美國和許多稱緬甸為『Burma』的組織表明過官方立場,稱它們將堅持使用1989年以前的緬甸國名。另一方面,聯合國則需要遵從主權政府的意見。」
美國白宮發言人托尼·弗拉托本周表示,華盛頓拒絕使用緬甸軍政府所用國名的做法是「有意為之」,因為「我們決定不用一個鎮壓人民的極權主義專制政權所用的語言」。
聯合國、日本和其他許多國家則接受「Myanmar」為緬甸的官方名稱。
但緬甸軍政府於1989年將國名改成了「Union of Myanmar」。
軍政府所使用的這個英文國名源自緬甸歷史上的「Myanma Naingngandaw」,象徵著它與英國殖民統治時代的決裂。在英國殖民時期,緬甸被稱為「Burmah」,取自緬甸最大的民族Burmese。
但批評人士認為此舉不具合法性,因為它出自一個並非由選舉產生的軍政府之手,國際社會應該不予理睬。
「人權觀察」組織一直堅持使用「Burma」。該組織的戴維·馬西森說:「很多流亡組織仍然使用『Burma』,因為這是它們流亡之前的國名。」
他說:「美國和許多稱緬甸為『Burma』的組織表明過官方立場,稱它們將堅持使用1989年以前的緬甸國名。另一方面,聯合國則需要遵從主權政府的意見。」
美國白宮發言人托尼·弗拉托本周表示,華盛頓拒絕使用緬甸軍政府所用國名的做法是「有意為之」,因為「我們決定不用一個鎮壓人民的極權主義專制政權所用的語言」。
② 緬甸的英文讀音
緬甸有兩種說法:
Burma
英 ['bɜ:mə] 美 ['bɜ:rmə]
n.
緬甸
Myanmar
英 [mɪˌæn'mɑ:(r)] 美 [mɪˌæn'mɑ:r]
詞典
緬甸(東南亞國家)(即Burma)
望採納
③ 緬甸的英文
緬甸的英語:the Republic of the Union of Myanmar。
緬甸聯邦共和國,簡稱緬甸。是東南亞的一個國家,也是東南亞國家聯盟的成員國。西南臨安達曼海,西北與印度和孟加拉國為鄰,東北靠中國,東南接泰國與寮國,首都為內比都。
緬甸是一個歷史悠久的文明古國,舊稱洪沙瓦底。1044年形成統一國家後,經歷了蒲甘、勃固、東吁和貢榜四個封建王朝。1824年至1885年間英國先後發動了3次侵緬戰爭並佔領了緬甸,1886年英國將緬甸劃為英屬印度的一個省。
緬甸是世界最不發達國家之一,以農業為主,從事農業的人口超過60%,農產品有稻米、小麥、甘蔗等等。2018年3月21日,緬甸總統吳廷覺辭職。
(3)緬甸兩字怎麼說擴展閱讀
一、地形地貌
緬甸面積約67.85萬平方公里,海岸線長3200公里。地勢北高南低。北、西、東為山脈環繞。北部為高山區,西部有那加丘陵和若開山脈,東部為撣邦高原。靠近中國邊境的開卡博峰海拔5881米,為全國最高峰。西部山地和東部高原間為伊洛瓦底江沖積平原,地勢低平。
二、氣候特徵
緬甸屬於熱帶季風氣候,國土的大部分在北回歸線以南,為熱帶,小部分在北回歸線以北,處於亞熱帶。
環繞緬甸東、北、西三面的群山和高原宛如一道道屏障,阻擋了冬季亞洲大陸寒冷空氣的南下,而南部由於沒有山脈的阻擋,來自印度洋的暖濕氣流可暢通無阻。緬甸生態環境良好,自然災害較少。
④ 緬甸語「你好」"再見"「謝謝」怎麼說
中文:你好
緬甸語=မင္ဂလာပါ
中文諧音:敏戈喇把
中文:謝謝
緬甸語=ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
中文諧音:傑蘇頂把德
中文:再見
緬甸語=ေနာက္မွေတြ႔မယ္
中文諧音:鬧罵對美
拓展資料:
緬甸聯邦共和國(簡稱為緬甸),是東南亞國家聯盟成員國之一。西南臨安達曼海,西北與印度和孟加拉國為鄰,東北靠中國,東南接泰國與寮國,首都為內比都。1948年1月4日,緬甸脫離英聯邦宣布獨立,成立緬甸聯邦。1974年1月,改稱緬甸聯邦社會主義共和國。
⑤ 為什麼英語稱【緬甸】作Burma(據說Burma是個貶稱)
緬甸在英語中的官方叫法是BURMA
它還有一個按照本國語言發音的叫法MYANMAR
這就像日本一樣,JAPAN和NIPPON
我沒有聽說過BURMA帶有貶稱的意思,但是我推算,既然BURMA這個叫法在官方叫法中可以通用,緬甸接受這個叫法,那麼其中決不會帶有褒貶的成為,它應該是中性的,僅僅是一個地名而已。畢竟國際社會是講求的是各民族之間的公平公正。
⑥ 「緬甸」用緬甸語怎麼讀
用英語直接說Myanmar就行了 發音是「棉麻」 音調差不多相當於漢語拼音的第三個調
你這個截圖是這個是全稱 緬甸聯邦共和國
⑦ 中國話緬甸怎麼說
緬甸語「你好」"再見"「謝謝」怎麼說
你好=မင္ဂလာပါ(敏戈喇把)
謝謝=ေက်းဇူးတင္ပါတယ္(傑蘇頂把德)
再見=ေနာက္မွေတြ႔မယ္(鬧罵對美)
我相信我的中文音譯會更正確一些,所以比較難念一點。。希望你滿意羅
P.S:我是緬甸華僑
⑧ 緬甸語中緬甸二字怎麼寫
⑨ "知道緬甸為什麼叫緬甸嗎
緬甸國名的來歷:
緬甸因與中國相距遙遠,道路阻隔,故稱之為緬,即遙遠之意;又因中緬邊區一帶稱山間谷地為甸,合稱緬甸,即遙遠的谷地。英文名Burma,來自得楞語的Brahma,其詞源與婆羅門或梵文有關。
緬甸人自稱巴瑪(Bama),梵文作Myamma,意思均為強者,據說這是緬人對自己民族的贊頌。也有人認為Brahma一名是早期到這里的移民給當地居民起的名稱,也是強人的意思。
緬甸人有名無姓,通常在自己的名字前面加一冠詞,以示性別、年齡、身份和地位。青年男子自稱「貌」(Maung,意為弟弟),表示謙虛,對幼輩或少年也稱「貌」,對平輩或兄長則稱「郭」(Ko,意為哥哥),對長輩或有地位的人則稱「吳」(U,意為叔伯)。
(9)緬甸兩字怎麼說擴展閱讀:
緬甸在1044年形成統一國家後,經歷了蒲甘、勃固、東吁和貢榜四個封建王朝。1824年至1885年間英國先後發動了3次侵緬戰爭並佔領了緬甸,1886年英國將緬甸劃為英屬印度的一個省。
唐時白蘭羌與吐蕃交戰失敗後,不願臣服吐蕃,大部分南徙入緬,擊服原住的孟人、驃人(Phyu)與撣人,先佔北部,逐漸發展為緬甸的主體民族。
同時,緬甸2010年結束了軍政府統治,進行民主改革。根據2008年憲法,緬甸是一個總統制的聯邦制國家,將實行多黨民主制度。總統既是國家元首,也是政府首腦。