紐西蘭補充表街號填什麼

① 紐西蘭探親簽證表格怎麼填寫

下面是一個網友的帖子：
剛開始申請簽證的時候，請教了不少的人，包括在紐西蘭的朋友，旅行社的職員，還有其他曾經出國的朋友。得來的結果是，綜合我的條件：女性，未婚，大學沒有畢業，沒有經濟基礎，以前沒有出過國，國外沒有親戚擔保，沒有邀請函，基本上自己去是沒有可能神情到的。最可能的方法是付簽證費的2～3倍價錢（比如紐西蘭的價錢是700RMB, 而一般中介申請費用是2000以上）讓旅行社代勞。

但是經過再一次問清楚旅行社手續後，我發現自己申請跟找中介申請的唯一區別是，擔保人那一項由旅行社出面，以及旅行社會負責把你的資料寄過去大使館外，其實其他一切都必須由你自己去搞定。價格卻高了許多，並且手續上並沒有減少必要的麻煩。

父母的大力支持之下，我決定橫下心來，放手一博，反正最多也就損失700，但是不試過我是不死心的了。以下我會很詳盡地介紹我的申請過程的，希望大家可以找到有用的東西，因為申請其他國家過程也是大同小異的，最重要的是有耐性和信心。

第一步，就是上紐西蘭的領事館網站。找領事館網站的方法很簡單，上網路或Google隨時都可以查得到的。一般來說上Google 會更容易找得到。http://www.immigration.govt.nz/。這里聲明一點，雖然在很多其他地方都可以找到申請的所需資料以及程序，但是最新最原汁原味的一定在官方網站。如果英文過關的朋友都應該選擇這個方法。而且很多網站都有中文版，可以在進入官網後再選擇語言。

第二步，進入到網站，在左邊就很容易看到有「Forms and Guides」這一項。通過排除法，很快就可以知道我們需要的2份表格是：

Application for Visiting New Zealand

Supplementary Application Form for Chinese Visitors, Students and Workers

第三步，把兩份表格列印出來並細心填寫。這個過程是最繁瑣的，但也是最重要的，成功與否就看填寫的表格已經准備的資料如何了。

第四步，在同一頁網頁左邊的一欄裡面最下面有Fees and office finder。在這里我們不但可以知道我們要申請的費用是多少，並且可以找到我們所處地域所屬的辦公室是什麼。例如我是在廣州的，根據選擇我的國家（China），我現在所處城市(China Guangdong)，還有我要申請的簽證類型（Visitor Visa），然後按Calculate Fee, 網站會自動告訴我，我所屬的是Hongkong Branch, 費用是680Rmb，郵遞加100Rmb, 以及它收取費用的方法都很清楚的列明，童叟無欺。這個感覺比起你與旅行社打交道好受多了。在這里就直接有你所屬辦公室的網站連接，這個時候就可以直接轉到我所屬的香港辦公室網站，

第五步，進入香港網站後，不知為什麼依然是英文版面，大家要再忍受一會兒。在左邊一欄，可以看到Checklist/Documents。進入後根據每人不同的情況作選擇。 在Checklists for PRC South China Residents 下面，很容易找到Visitor's Visa – General (Chinese Version)。接下來就很好辦了，根據Checklist 上面一步步辦好文件。裡面分為兩部分，一部分是必須要提供的材料，另一部分叫支持文件，即是不一定要全部提供，但是如果可以的話是提供得越多申請的成功幾率越大。

其實說穿了，填寫的這么多表格還有文件，就是要證明一件事，你不會給這個國家帶來麻煩，以及你一定會保證你有能力有決心回到你的國家，不會作過期的逗留。

接下來大概說一下是怎樣填表跟准備材料

Tips: 過程當中可以打電話到旅行社提問，假裝要找他們幫你辦簽證，他們都會很熱心幫助你的！！

表格1．Application for Visiting New Zealand

(to travel to New Zealand or to be in New Zealand to visit)

這是最重要的一份表格，要好好耐心填寫。最困難的地方莫過於全部都是英文，但是其實不難，找一個英文水平可以的人問一下就可以了。

從Section A 開始

第一部分是Personal Details，也就是個人資料。

A1~A12都是一些很基本的個人問題，如實作答就是了。自己的名字要填拼音，也就是和你護照裡面的拼音是一樣的，不要寫中文。從A13開始，假如你只是申請個人的，在Are you applying for a visa/permit on the basis of a partnership? 後面選擇No, 就直接跳到A14。

這里開始是Additional information, 也就是附加信息。

A14裡面要填你在紐西蘭裡面可以聯系你方法。這里可以填寫你將會落腳的地方的地址電話，也可以填你的朋友或親戚的地址電話。

A15裡面要填你在紐西蘭認識的人。不一定要是親戚，如果是當然最好，不然朋友也可以。要寫清楚地址和電話。

A16~18不用填。那是給中介填的，如果你是自己申請就不用理它。

A19，20填寫你在中國的居住地址以及你過往的任職經驗。例如我是學生，我就沒有填A20。

A21填寫的是，你在紐西蘭的經濟支持將會來源於什麼方式。有工作的朋友可以寫你自己的積蓄，而作為學生，我們可以填寫Parents。不要填寫什麼Parttime job 之類的，很不可信。

A22 這里不用填，會在准備文件的時候再說。

A23~25如實填寫，26不填。出發和回來的日期可以先填寫一個大概的日子，到時候簽證出的時候會圍繞這個時候發給你的。注意我們申請的是travel visa, 不是travel permit. A26不填。

A27~30 以及Section B不填

Section C 填寫家庭資料。

如果沒有要申請孩子的話C13~40不填。

D1填自己的名字和身份證號碼

D2 是否參過軍

D3 是否要參軍

D4 是否與情報所或法律執行機構有關系

D5 是否參與過暴力團伙

D6 是否曾經犯罪

D1~6我作很簡單的翻譯，一般人都是選擇NO的，所以也不多費唇舌了。如果你真的對其中一些項填YES，那就如實填寫具體是什麼，不過成功的幾率我想就大大降低了。

E1裡面如果你沒有犯過罪沒有案底的話就全部寫NO吧，如果你真要寫YES成功的機會也就不大了，不用費力氣了。

E2不填

F1~3，如果你沒有懷孕，沒有糖尿病，沒有重病的話，全填NO. F4 填YES. F5，6 NO.

F8,9如實填。F10.11不用管，因為那是給打算比較長時間留在紐西蘭的人的，短期的旅遊簽證不用提供這些文件。

SECTION G

拼音簽名 日期

SECTION H 不填

終於來到最後一部分啦！！SECTION K裡面要申明你的付款方式。

我是用信用卡付款的，我也推薦選擇這種方式，方便快捷，而且大使館不用害怕會信用卡被盜之類的，很安全。填寫金額，如果要郵寄簽證回來的話加100，也就是RMB780。填寫好所有信用卡資料，這份就算大功告成了！！！！

還有另外一份特別適用於中國公民的補充表格，很短，一頁紙，內容是填一些個人資料，很快就填完了，記得要簽名！

這個過程真的很繁瑣，特別是英文麻麻地的朋友，但是一定要堅持，當你看著自己填的這么些表格會很有成就感的！！

接下來說一下要准備的文件。在Checklist裡面其實已經很詳盡地說明了要准備的文件，這里就不全部講了，只是講一些麻煩一點的。有效護照。如果護照無法遞交，請提供出生公證書和身份證

1. 填寫完整並簽字的訪問簽證申請表以及中國公民赴紐西蘭訪問,留學,工作的補充表，申請人近期護照照片一張，申請費，這些都在上面已經說得很清楚該怎麼准備了。

5． 必要文件裡面申請人在紐西蘭訪問期間所需費用的資金證明或紐西蘭訪問簽證擔保表

這里的資金證明計算大概是，每人每月在紐西蘭的費用為400紐幣（400*6=2400）。這個不是太准，如果可以的話，一個月的時間准備2～3萬的存款就足夠說服力了。我也提供了我爸媽名下的屋契和車子擁有證明。要提供得合理一點，如果沒有車子只提供屋契就可以了，也不要提供十幾萬的存款證明，這樣反而有嫌疑

這個存款證明是到銀行去開的，你跟銀行說明你的情況，不難辦到，而且還有英文版，連翻譯費都省了。你開了存款證明，銀行就會凍結你的這部分資金一段時間，如半年，萬一你真的不回來了，你的資金就沒了，所以還是乖乖地回來吧。
6． 短期入境簽證胸部X光表或體格檢查與胸部X光表(如適用)
7． 無刑事犯罪公證書(如適用)
這兩分表格一般都不用提供，如果你只是作旅遊的話，所以不用管。

支持文件:
1. 親屬關系公證書(必須有英文翻譯),所有直系親屬(父母,兄弟姐妹,配偶,孩子),不論國籍以及居住地,都應該包括在公證書中
公證書的作用在於，我們之前所說的我們資金來源填寫父母。公證書就是證明填寫的父母資料是真實而且他們會願意提供資金給你。開公證書要到戶口所在地公證處去，帶上戶口本，身份證，交錢就可以了，好像是120，一式兩份，中英文具備。

2申請人工作單位或學校的准假信,信中要寫明允許申請人去紐西蘭,並且在回國後可以繼續工作/學業,准假信必須用工作單位/學校的抬頭紙開具。
如果是學生叫學校開一份證明就可以了，也很容易。信的內容就是說你會如期乖乖回來，並且繼續你的學習就是了。

3．行程單。這個行程單隨便找一個大型旅行社，或是訂機票的地方就可以開了，不要錢。行程單裡面有你出發和回來的機票時間，但到時候你不一定要買回這一張機票。開一張行程但對於旅行社來說簡直不算一件事，只要你假裝真的想跟他們買票，並且說明你要申請簽證的情況。

要准備的就是這么多了，然後根據網上提供的大使館地址，郵寄過去就可以在家等了。我個人的經驗是，從大使館接管你的申請開始(也就是你的信用卡費用被扣那天)，1個星期內就會有電話到你家或你的手機，所以大家要記得留意。我當時就太大意了，在唱k,結果大使館打來2次我都沒聽到，幸好打到我家時，我爸從容地回答他問題。一般他只是問一些很簡單的問題，問你是不是一個人去之類的，輕松回答就好了。大使館也會打電話到我所留的我在紐西蘭的朋友電話，要求他寫Fax一封信，保證他會照顧我在紐西蘭的生活和萬一有意外他會在經濟上幫助我。

在我朋友Fax後過了幾天，我就收到大使館的快遞了，也就成功了。看似很簡單，其實過程真的很煩，但是只要你踏出第一步，也就有了堅持下去的理由和信心了。

② 紐西蘭簽證申請表1188及1027的幾個問題要請教

辦理紐西蘭旅遊簽證，非常簡單。紐西蘭旅遊簽證分為（在職人員、退休人員、無業/自由職業、學生、和學齡前兒童）五種類型人群。不同人群所需要的材料不同，具體流程如下：
一、申請流程：
第1步：簽證申請人確定赴新目的和行程計劃；
第2步：登陸紐西蘭簽證申請中心網站，瀏覽有關簽證信息，下載簽證申請表和簽證申請所需材料清單；
第3步：向紐西蘭簽證中心遞交簽證申請，交納簽證費；
第4步：等候審核結果或補充資料；
第5步：領取簽證後，應及時仔細核對簽證上的各項信息是否正確，尤其是簽證有效期的起止時間及停留天數是否與所申請的相符，簽證上的個人信息如姓名拼寫是否正確，如發現任何錯誤，應及時與有關簽證中心聯系
二、所需材料：
1、用英文完整填寫的簽證申請表以及補充表；
2、申請人有效護照及舊護照（原件）；
3、申請人近期白底護照相片(3.5*112.5px)兩張，需粘貼在申請表格上的相應位置；
4、申請人戶口本整本復印件；
5、公司營業執照副本/組織機構代碼證復印件並加蓋單位公章；
6、公司擔保信 寫明當事人的姓名、職務以及僱主批准其旅遊假期的證明原件，該證明材料上還須標明單位的地址、電話等聯系方式，加蓋上公司印章，還須寫明該證明簽發人的姓名、職務，並由其簽字；
7、銀行存摺原件復印件 您個人名下的銀行流水賬單或活期存摺原件及復印件
8、固定資產 申請人名下的房產證或購房合同、發票的復印件。本人名下的小汽車行駛證復印件等。
9、退休人員需提供退休證復印件
10、在讀學生需提供在讀證明
三、注意事項
1、紐西蘭訪問簽證受理周期比較長，通常情況需要7~10工作日，無需預約及面試，申請人可以簽證代理機構向紐西蘭簽證中心遞交簽證申請並領取護照。
2、曾經被拒簽的紐西蘭簽證申請人可以在任何時間重新遞交新的簽證申請，建議簽證申請人提供上次簽證申請的拒簽信。
3、簽證申請審理的過程中，紐西蘭使館簽證處可能會要求申請人提供更多的信息或材料。

③ 去紐西蘭的簽證要怎麼辦理

辦理要求：

若需攜帶學生或兒童同行，請另准備以下資料(學生或兒童獨立申請使館不予受理)：

1. 若是與父母雙方同行，請提供一套三方親屬關系證明的公證文件。

2. 若是與父母雙方中的其中一方同行，請提供一套三方親屬關系證明公證文件、不前往旅行的一方還要出具一套同意書的公證。

3. 若是與父母以外的非直系親屬同行，請請提供一套三方親屬關系證明公證文件、一套父母雙方同意書的公證文件。

4. 上述公證文件均需以孩子為主申請人。

5. 若申請人是學生，請提供學校準假證明信，需使用學校正規抬頭紙列印的英文信一份，內容包括：學校名稱、學生所在系或班級、旅行時間、系領導或校長的簽字以及電話、聯系地址，並需註明擔保申請人按期回國後繼續學業。

6.申請人如果為暫住人員 需提供暫住證復印件(半年以前開始生效，如不足半年請提供舊暫住證或當地公安局、居委街道出具的證明信原件，具體國傢具體要求，請咨詢確認)

7.申請人若為退休人員 無需中方公司資料這一項，只需要提供退休證原件 （如尚未辦理退休證必須提供原單位出具的內退證明）。

8.申請人若為家庭主婦 需提供家庭主婦證明原件（當地居委會出具，證明其家庭主婦身份；一個簽證一份

9.申請之前，必須在中國居住2年以上。

材料清單：

申請人需提供的材料：

1.申請人護照原件； 有效期在6個月以上的因私護照 ，在護照最後一頁簽名，中文姓名 ， 持換發護照者，需同時提供所有舊護照原件

2.2張兩寸白底彩色照片；照片規格：4.5cmx3.5cm

3.填寫完整的簽證申請表以及補充表；

4. 申請人身份證復印件（需復印正反面）；

5.中方單位營業執照或組織機構代碼證復印件（需蓋公章）及在職證明中英文版。申請人若在職，請使用印有公司抬頭的信箋由僱主簽字的准假信原件，並包含以下信息：

申請人的姓名、職位、收入和起聘日期，同意申請人去紐西蘭以及用中文註明的僱主全稱和地址、電話、傳真號碼。申請人若是公司法人需提供近期的稅單和財務損益報告或經銀行確認的近期銀行對賬單，以顯示公司日常的資金流動狀況；

6.中方單位準假信。如果是公司獎勵旅遊，請在公函上註明，並說明獎勵原因及單位經營效益良好的有關情況；如是自費旅遊，請提供相應的費用證明（足夠支付此次旅遊的數目）；

7.申請人全家戶口本。申請人若已婚，須提供本人及配偶和所有子女的全套戶口本復印件；申請人若未婚，須提供本人及父母的全套戶口本復印件；

8.申請人若為退休人員，請提供退休證復印件和養老金證明；

9.申請人若為未滿18周歲的兒童（包括在校大學生），必須提供學校在讀證明、學生證。若申請人只隨父或母一方赴澳旅遊，未同行的父或母（離婚的還須提供離婚證復印件）需提供身份證復印件及一份授權書同意其孩子隨配偶外出旅遊；

如果父母雙方都不隨同前往，請提供父母雙方的同意書與身份證復印件；

10. 申請人必須提供個人資金證明，如顯示過去若干月中存款證明原件和活期存摺等，每人5萬元或其他有價證券和股票交割單等，並提供房產證明和汽車所有權證明。如果申請人的資金證明屬於配偶的，請提供結婚證復印件。

11.如為私營業主，請提供：營業執照及驗資報告；情況說明一份，說明業務范圍及員工人數；近期企業收入所得稅水單；近期企業銀行對賬單，顯示每日交易內容。

申辦程序：

辦理紐西蘭旅遊簽證，無論採取哪一種方式，是委託代辦，還是自己直接辦理，一般需要經過下列幾個程序：

(l)遞交有效的護照。

(2)遞交與紐西蘭旅遊簽證申請事由相關的各種證件，例如有關自己出生、婚姻狀況、學歷、工作經歷等的證明。

(3)填寫並遞交簽證申請表格。簽證不同，表格也不同，多數要用外文填寫、同時繳付本人照片。

(4)同前往國駐華大使館或領事館官員會見。有的國家規定，凡移民申請者必須面談後，才能決定；也有的國家規定，申請非移民簽證也必須面談。

(5)大使館或者領事館，將填妥的各種簽證申請表格和必要的證明材料，呈報國內主管部屬門審查批准。有少數國家的使領館有權直接發給簽證，但仍須轉報國內備案。

(6)前往國家的主管部門進行必要的審核後，將審批意見通知駐華使領館。如果同意，即發給簽證。如果拒絕，也會通知申請者。

(7)繳納簽證費用。一般來說，遞交簽證申請的時候就要先繳納費用，也個別國家是簽證申請成功的時候才收取費用。一般而言，移民簽證費用略高，非移民簽證費用略低。也有些國家和地區的簽證是免費的。

(3)紐西蘭補充表街號填什麼擴展閱讀：

重點提示：

1.紐西蘭移民局授權位於廣州、北京、上海和香港的紐西蘭簽證申請中心代為收取短期入境和移民類別簽證申請及簽證申請費，並在紐西蘭移民局簽證官員對簽證申請審核結束後，將護照返還給申請人。

2. 紐西蘭旅遊簽證受理周期比較長，通常情況需要2-4周不等，無需預約及面試，申請人可以委託向紐西蘭簽證中心遞交簽證申請並領取護照。

3.非護照簽發地所屬地領區簽證的紐西蘭探親訪友簽證申請人可以跨領區申請，但需要提供在准備申請簽證的領區工作或居住半年以上的證明。

4.紐西蘭旅遊簽證要求資料嚴謹，紐西蘭簽證申請人需定製，整理真實.明確的出行目的和行程。

5.曾經被拒簽的紐西蘭簽證申請人可以在任何時間重新遞交新的簽證申請。

6.簽證申請審理的過程中，紐西蘭使館簽證處可能會要求申請人提供更多的信息或材料。

7.所有紐西蘭探親訪友簽證資料都必須翻譯成英文。

④ 紐西蘭簽證補充表全部用英文填寫嗎

是的，全是英文的。
紐西蘭個人旅遊簽證的三種形式：
第一種是親自去紐西蘭簽證中心辦理。
第二種是郵寄辦理
第三種是在線辦理

⑤ 請問紐西蘭學生簽證申請需要准備什麼資料

一、學校申請材料

1. 最高學歷、學位公證書（復印件）或在讀證明
2. 最近兩年成績單公證書（中英文件）（有學校公章）
3. 教師推薦信2－3封
4. 僱主推薦信1封（若有）
5. 個人中英文簡歷
6. 身份證、戶口簿復印件
7. 英文考試成績復印件（若有）
8.其他輔助材料（若有）

二、簽證預批准申請材料
1. 本人出生公證書
2. 本人無犯罪紀錄公證書
3. 最高學歷公證書
4. 學位公證書
5. 最近兩年成績單公證書
6. 親屬關系公證書
7. 銀行存款證明及存單復印件
8. 擔保資金情況說明
9. 父母或擔保人工作證明
10. 本人工作證明（若有）
11. 留學計劃書
12. 本人2寸照片4張
13. 護照原件（若有）

申請紐西蘭學生簽證所需文件清單

申請紐西蘭學生簽證以及限制性學生簽證所需文件清單如下：

填寫完整的學生申請表(Application Form to Study in NewZealand)和中國公民赴紐西蘭的補充表(Supplementary Application Form for Chinese Visitors, Students and Workers)；護照尺寸照片三張；

* 現在的學生申請費是1000元人民幣.
* 此費通過郵局匯到:北京市亮馬河南路14#塔園外交辦公室.
* 收款人:紐西蘭移民局北京辦公室

如有有效護照必須遞交(或經律師公證過的護照所有頁的復印件)；

出生公證原件或公證過的復印件及英文譯文(必須遞交，護照不能代替出生公證)；

親屬關系公證，包括所有直系親屬的姓名和出生日期；

資金證明，如銀行存款證明或學生資金擔保表(Financial Undertaking for a Student)，如有銀行存款證明，學生資金擔保表可在原則批准之後提交。資金擔保金額至少要能支付申請人全部學費和生活費，並能解釋這筆擔保資金的合法來源；

准備在紐西蘭停留超過24個月的申請人必須遞交在所有居住超過12個月的國家的無犯罪記錄證明(有效期6個月，截止到申請接收日期)；

准備在紐西蘭停留超過24個月的申請人必須遞交在紐西蘭移民局指定醫院完成的不超過3個月的體檢和X光表；

紐西蘭學校出具的接收學生的信件(OFFER OF PLACE)，內容必須包括所學課程名稱和完成課程所需最短時間，所學全部課程的學費(如超過一年則指出每年學費)，學生是否需自付學費及准備在紐西蘭所學課程的程度和計劃停留的時間；

申請人現在學校出具的信件，應用英文或帶英文譯文的中文，證明申請人現在在中國的學校程度；或任何學歷的公證書；

由紐西蘭學校或任何准備提供住宿的人出具的提供住宿的保證；

僱主證明信，證明在銀行存款證明或學生資金擔保表上署名的人或提供這筆資金的人目前的受雇和收入狀況(注意是資金擔保提供人的僱主證明信)；

英文的個人意向書，用來解釋申請人選擇科目的原因及完成課程後的意向。

注意以上是申請學生簽證/限制性學生簽證的最少的必要文件，缺少任何一項都將導致申請被退回；該列表可能隨時變動，請參照紐西蘭移民局北京辦公室的最新資料。

通常的拒簽理由無外乎資金來源不明和移民傾向，我們主張在真實的基礎上精心准備材料，盡可能增加簽證成功的幾率。針對資金來源不明，建議資金擔保人應通過個人所得稅單，股票交割單等形式證明自己的合法收入，對於存入銀行少於六個月的存款，應該保存以前的利息收據；針對移民傾向，我們建議申請人應該陳述自己在國內的優秀的發展環境和社會經濟關系，表明自己學成歸國的動機。

紐西蘭移民局北京辦公室地址: 北京亮馬河南路14號塔園外交辦公大樓2-5-1
郵編100600
電話(010)65326688
傳真(010)65325681
辦公時間周一到周五上午九點到十二點,下午兩點到四點

⑥ 紐西蘭簽證 1027表怎麼填寫

1027是補充表，按照裡面內容填寫實際信息就可以了，不是很難的，有些信息申請表都填過了的。

⑦ 紐西蘭簽證資料有哪些

Application Form
Visitor visa application form (
INZ 1188
)
(if you are a Chinese national and intending a
stay of less than 6 months and are going to New Zealand as a tourist only)
申
請表
:
訪問申請表－
INZ1188
，
僅適用於中國公民，並且
作
為旅遊人仕
在新西
蘭逗留時間
少於
6
個月

Supplementary Form for Chinese Visitors, Students and Workers
Supplementary Form for Chinese Visitors, Students and Workers (
INZ 1027)
(CHINESE NATIONALS AND PEOPLE BORN IN CHINA ONLY
)
補充申請表，僅適用於中國公民以及在中國出生的申請人的訪問、學生及工作申請（
INZ1027
）

Supplementary Form for Hong Kong and Macau Visitors, Workers and Students (INZ 1220)
(HOLDERS OF HKSAR AND HKBNO PASSPORTS, HOLDERS OF HONG KONG DOCUMENTS OF IDENTITY and
HOLDERS of MACAU SAR PASSPORTS and TRAVEL PERMIT
ONLY)
補充表適用於香港及澳
門
居民的訪問、學生及工作申請
(INZ 1220)
僅香港特別行政區
,
香港英國國民海外護照持有人
,
香港簽證身份書持有人
,
澳
門特別行政區護照及
旅行
證持有人）

C
urrent
Passport
s
(original)
for every person included in the application
所有申請人必須提供有效護照原件

A of the identity pages of the passports of every person included in the application
申請中包括的所有申請人的護照個人資料頁復印件


Application fee
More information about fees can be found on the
office and fees finder
.
申請費用
。
更多申請費用信息，請參閱
office and fees finder

Two recent passport
-
sized color photographs,
(must be less than 6 months old
) of each person included
in the application (any background)
包含在此申請中的每位申請人的近期護照照片兩張（必須是六個月以內的）

Copies
of Chinese identity card
s
of every person included in the application
所有申請
人必須提供中國身份證副本

Copy of Hong Kong /Macau
identity card (
HK AND MACAU RESIDENTS ONLY)
香港
/
澳門身份證復印件（僅適用於香港和澳門居民）

Evidence of your ability to fund your stay in New Zealand, and your outward travel from New Zealand
such as:
•
A completed Sponsorship Form for Temporary Entry (INZ 1025)
; or
•
Bank deposit books showing a saving history
•
Bank statements or payslips for the previous 6 months
•
Credit card statement
s and limits
•
Any other evidence of funds in addition to the above.
須提供資金證明，表明有能力負擔在紐西蘭訪問期間的費用及返程機票，例如
•
一份填寫完整的紐西蘭訪問簽證擔保表；或
•
銀行存摺，顯示存款歷史
•
最近
6
個月的銀行對帳單或工資單
•
信用卡對帳單，顯示
•
其他資金證明

If you are including your partner or dependent child in your application, submit evidence of your
relationship to them, such as your Hukou, your marriage certificate, your child』s birth certificate
showing parents』 names.
如有配偶或未成年子女隨行，請遞交您與該配偶或子女關系證明，例如戶口簿
,
結婚證或子女出
生證（顯示父母名字）。

If your dependent child is included in your application but the child』s other parent is not travelling with
you, please provide a letter of consent for the child to travel, from the non
-travelling parent.
如有未成年子女隨行，但您的配偶不隨行，必須遞交不隨行的父母一方的書面同意函，表示同意
該子女隨您出行。

Household registration book (Hukou)
(CHINESE NATIONALS ONLY)
申請人戶口簿
(
僅適用於中國公民
)

If you are employed, a letter from your employer stating:
•
Your position and salary

•
The length of your employment
•
Your
leave approval
•
Name and contact details of your employer
如有工作，須提供僱主證明信，須包含以下信息：
•
申請人的職位及收入
•
工作年限
•
准假證明
•
僱主姓名及有效聯系方式

If you own your own company, we require the following:
•
Business licence with capital verification report
•
Statement about the business scope
and the number of employees Recent business tax returns
with income statement Recent bank documents showing daily business transactions
如為私營業主，須提供以下材料：
•
營業執照以及驗資報告
•
情況說明一份，說明業務范圍及員工人數
•
近期企業收入所得稅稅單
•
近期企業銀行對帳單，顯示每日交易內容

If you are retired, a of your
Retirement Certificate
如退休，須提供退休證

⑧ 紐西蘭學生簽證申請表一項一項都是怎麼填的，急求！！！！

看你的情況如果自己辦理留學，似乎麻煩還不只是填表這一點點，建議找專業的中介幫你辦。