紐西蘭的激流島英語怎麼說
A. 紐西蘭的Waiheke島(激流島)的具體位置
激流島(Waiheke Island)位於奧克蘭東北方17.7公里,島東西長19.3公里,南北最寬處9.65公里,最窄處僅640公尺,面積92平方公里。1960年後人口漸增,現有七千人長住,以歐洲裔為主。
看奧克蘭地圖(橘紅色區域上方 與 英文單詞「Auckland City」之間綠色島嶼就是):
http://www.aucklandcity.govt.nz/auckland/introction/images/region-tony.jpg
全島地圖:http://www.kennedypointvineyard.com/images/waiheke_map_small.jpg
B. 李英愛上顧城:激流島上三人行,自己輸了人格,顧城輸了人生,怎麼說
折騰半生,他們終於可以共享一段美好時光了,李英卻患上了鼻咽癌。一般人們對癌症都是聞之色變,而他們兩個卻沒有重視。
劉湛秋甚至說是因為體內陰陽不調和導致的,李英沒有去醫院接受正規的治療,而是用他們自己所相信的一套方法治療。過了三年,李英還是因病去世了。
此時她僅僅五十歲。所有曾經的糾葛都隨著她的離開如塵煙散去。
李英一生兩次插足他人婚姻,充當秘密情人,最終草草收場的人生令人唏噓。有人說人生在於選擇,她作出怎樣的選擇,便註定了怎樣的結局。
C. 顧城詩《你和我》的英文版是什麼
作者簡介:
顧城,(1956—1993),男,原籍上海,中國朦朧詩派的重要代表詩人,被稱為當代的"唯靈浪漫主義"詩人。
顧城在新詩、舊體詩和寓言故事詩上都有很高的造詣,其《一代人》中的一句"黑夜給了我黑色的眼睛/我卻用它尋找光明"成為中國新詩的經典名句。
1956年生於詩人之家,父親是著名詩人顧工。顧城17歲開始寫作生涯,給各個報社雜志投稿。1987年開始游歷歐洲做文化交流,1988年便隱居紐西蘭激流島,過自給自足的生活,1993年10月8日在其紐西蘭寓所因婚變,用斧頭砍傷妻子謝燁後自縊於一棵大樹之下,謝燁隨後不治身亡。
原詩《你和我》:
你/一會看我/一會看雲//我覺得/你看我時很遠/看雲時很近
英文版《你和我》:
You see me/for a moment while/watching the clouds / / I think/you see me far/watch clouds are very close
D. 紐西蘭北島景點有哪些
1.懷托摩
如果你有冒險精神的話,就去懷特島吧!這是最平易近人的活火山之一了。你可以來到海上或是空中仔細的觀察這個熱氣騰騰冒著岩漿泡的火山。這一定是一次不同尋常的旅行。
更多線路問題,可以私信我_
E. 紐西蘭有哪些旅遊勝景
奧克蘭(Auckland),是紐西蘭第一大城市,紐西蘭工業、商業和經濟貿易中心,同時也是紐西蘭中國移民聚集最多的城市。
天空塔(Sky Tower)高達328米,是南半球最高的建築,其頂部共設有三個觀景平台,可飽覽360度的壯麗美景。如果你想享受獨一無二的用餐體驗,不妨試試位於天空塔頂層的兩間餐廳,包括Orbit旋轉餐廳。喜愛冒險的人可以選擇更加刺激的觀光方式——高空漫步(SkyWalk),在距離地面192米高、寬僅1.2米的天空塔外的步行道上展開一段高空探險之旅。
迷神灣本名Mission Bay,被華人很傳神地按發音叫了這個名字,可以算是音義皆合。這個地方寧靜安詳,所以以家庭為群體的奧克蘭本地人來這里休閑的特別多。迷神灣附近是紐西蘭頂級的豪宅區之一,無數獲得各種建築獎項的豪宅錯落有致的布局在各個街道中;這里還有很多奧克蘭知名的餐廳和冰激凌店,欣賞美景的同時遊客還可以大飽口福。MISSION BAY是奧克蘭最著名的旅遊景點,所以遊客應該小心該地區的犯罪行為,例如搶奪和盜竊以及砸車窗等,不要把貴重物品放在車中。
奧克蘭北岸大橋的攀爬(Harbour Bridge Climbing)吧。經驗豐富的導游會一路帶領你從專門設計的步行道攀爬至奧克蘭海港大橋(Auckland Harbour Bridge)的橋底和頂部。整個活動非常安全,但刺激十足。如果攀爬大橋對於您來說還不夠刺激,您能夠以奧克蘭大橋蹦極(Auckland Bridge Bungy)收尾。當你一躍而下,在空中自由翱翔時,別忘了以不一樣的視角欣賞一下周圍的美景!
一樹山(One Tree Hill) 位於康沃爾公園(Cornwall Park)內的綠色山坡上,是奧克蘭最大,文化意義最深遠的火山之一。遊客可以開車或悠閑地漫步至山頂,山頂處矗立著一座紀念碑和奧克蘭之父約翰?羅根?坎貝爾爵士的墳墓。在山頂欣賞該地區的全方位美景。另外,一樹山也是奧克蘭人最喜歡聚餐和BBQ的地方,遊客不妨嘗試完全自然的美景中享用自己烤制的食品,絕對令人愉悅。
伊甸山(Mount Eden)的頂部是奧克蘭市區自然地貌的最高點(奧克蘭地區的最高點是RANGITOTO火山),遊客可以在這里領略奧克蘭市區的全景。這座休眠火山的毛利名稱為芒格法奧(Maungawhau),高達196米,擁有三個主火山口,掩映於鬱郁蔥蔥的綠地之中。需要當心的是伊甸山附近的犯罪率比較高,遊客千萬注意不要把財物放在車里,否則車輛玻璃容易被砸。
巴斯辰角(Bastion Point)位於景色怡人的Mission Bay附近,在這里你能一覽懷特瑪塔海港(Waitemata Harbour)的無敵美景。遊客可以在寬敞的大草坪上享受陽光、放風箏或踢球或玩橄欖球Rugby。巴斯辰角也是邁克爾?約瑟夫?薩維奇(Michael Joseph Savage)紀念碑的所在地,該碑為紀念紐西蘭第一位工黨總理而建。
北角(North Head)以其軍事歷史而聞名,它的炮位、軍事要塞和一系列隧道等待遊客來探索。它旁邊的Mt Victoria是跨海觀賞奧克蘭CBD美景的最佳地點,看著海中千帆飄過,下面是寧靜的紐西蘭海軍軍港,對面是繁華的市區高樓大廈和港口。
搭乘去往懷赫科島(Waiheke Island,中文名稱是激流島)的渡輪,到屢獲獎項的馬德布里克酒庄及餐廳(Mudbrick Vineyard and Restaurant)一飽口福。在他們家的花園中品嘗一杯世界級葡萄酒的同時,將豪拉基灣(Hauraki Gulf)、朗伊托托島(Rangitoto Island)和城市天際線的美景盡收眼底。激流島是紐西蘭葡萄酒產地之一,島上有很多葡萄園和酒庄。
沿著景色秀麗的但是又略微崎嶇的公路駛向奧克蘭的西海岸,去看一下景色無敵壯觀的PIHA海灘吧。在下到皮哈之前,一定別忘了在眺望塔斯曼海的大觀景點拍照留念。皮哈的黑沙灘、翻卷的海浪和將南北海灘一分為二的庄嚴獅子岩(Lion Rock)都會讓您留下難忘的回憶。
F. 紐西蘭有什麼旅遊景點
奧克蘭(Auckland),是紐西蘭第一大城市,紐西蘭工業、商業和經濟貿易中心,同時也是紐西蘭中國移民聚集最多的城市。
沿著景色秀麗的但是又略微崎嶇的公路駛向奧克蘭的西海岸,去看一下景色無敵壯觀的PIHA海灘吧。在下到皮哈之前,一定別忘了在眺望塔斯曼海的大觀景點拍照留念。皮哈的黑沙灘、翻卷的海浪和將南北海灘一分為二的庄嚴獅子岩(Lion Rock)都會讓您留下難忘的回憶。
G. 有沒有人去過紐西蘭的Waiheke island(激流島)可以告訴我那裡關於顧城的事情嗎
校導旅遊推薦
顧城在紐西蘭的故居位於奧克蘭附近的一個名叫Waiheke(中文名叫激流島,或懷希基島)。顧城故居的具體地址是: 124 Fairview Cres., Rocky Bay, Waiheke Island.顧城是上世紀80年代著名的朦朧詩人。「南舒」「北顧」的說法,反映了他的江湖地位。1993年10月8日,在紐西蘭奧克蘭激流島,顧城殺妻後自縊於一棵大樹之上,這就是震驚世界的「顧 城事件」。 很多人第一次知道紐西蘭,就是因為這一事件。大多數造訪紐西蘭的50後、60後,甚至70後,都有瞻仰顧城故居的沖動。為找到顧城故居,我做一些功課。在網路上搜素相關主題,可以得到成千上萬的網頁,內容各不相同,但對於故居的具體位置,幾乎沒人提及。我寫這篇文章,留下故居的地址,就是希望能為想去的驢友們提供具體線路,省去查找的煩惱。去過的人可能希望大家不要去打攪故去的人,所以沒提供線索。但想去的人應該是帶著崇敬的心情去瞻仰的。我在這里提供線索,希望顧先生的在天之靈不會怪罪。從奧克蘭輪渡站的2號碼頭,坐30分鍾輪渡就可以到達Waiheke島(激流島)。輪渡在白天發出,基本上每小時一趟,正點起航。往返票價是32紐西蘭元(2010年6月的價格),回程也是正點起航。幸運的話,你在路途中,可以看到海豚群在輪渡旁邊巡遊。概率比較高,我們就碰上了。從奧克蘭市中心到輪渡碼頭非常方便,沿著艾爾波特街(Albert Street)或皇後街(Queen Street),向海邊方向,一直走到頭,就是碼頭。從天空塔(Sky City)走過去,大約需要15分鍾。到了Waiheke島(激流島)以後,可以租一輛汽車,再找租車公司要一份地圖。如果你英文不是太差,那麼,根據我在上面提供的地址,離找到顧城的故居就不遠了。開車向地圖上標的Rocky Bay 方向出發,然後找到Fairview Cres., 沿路仔細觀察(在山的那邊而不是海的那一邊,取決於你開車的方向,正常的話在你的左手邊),就能發現編號為 128, 126, 和122的郵政信箱,唯獨沒有124。這時,你就把車停下來,你離故居的距離不超過20米了。往128, 126號所在的山坡邊走邊看,向右手邊觀察,按下圖示意,你就能找到顧城的小屋了。 站在小屋外的露台上,可以欣賞到不遠處的美麗海景。這時,你不得不佩服顧城在上世紀80年代就已經具有的獨特品味。 小屋破敗,人已故去,可代表中國元素的竹子,依然在健康地成長。對紐西蘭來說,竹子是外來植物。可以猜測一下,也許在顧城那個年代,紐西蘭的植物檢疫制度尚沒有這么嚴格,顧城自己或托友人,將這類中國的植物帶上了島,種植在居所附件。中國人對竹子司空見怪,並不敏感。是我的朋友,來自梅西大學的David tweed先生告訴我,竹子不是紐西蘭的本土植物。 這使我對顧城故居旁邊的竹子產生了興趣。 與顧城故居相隔不遠的112號,正在出售,售價32.5萬新元,約合不到150萬人民幣。兩層的小樓,依山而建,含800平方米的土地,拾階而上,土地上除房子外,全由各種美麗的樹木覆蓋。從房屋的露台,眺望不遠處的海岸線,各個島嶼,風景美得讓你真想賣了國內的房子,過來定居。這房子要在北京,至少也要乘30倍。從故居出來,回到O』Brien Road, 走一小段後,左轉上te Whau Dr.,行駛不遠,就會看到左手邊有一些奇怪的羊群。這是一個由老兩口經營的橄欖油農場。這里出的橄欖油品質奇佳,20新元一小瓶。離開農場再向前走到盡頭,是 te Whau 葡萄庄園。由兄妹倆經營。12公頃的土地,種了3公頃的各種不同品種的葡萄,用於生產葡萄酒。在最佳風景處,他們還經營一個小餐廳。品嘗著美酒、精製美食(海鮮為主),欣賞著落地玻璃窗外的無敵海景。人生美好,就在此時此刻!島上風景最美之處,是 Orapiu Road 沿線。無法用語言來描述,還是自己去體會吧。路的盡頭是一個輪渡碼頭,每周三班,開往奧克蘭等地。島上有不少沙灘、公園,風景各不相同,請各位自己體驗。
校導旅遊