紐西蘭以風景優美而出名怎麼翻譯

㈠ 寫一篇關於紐西蘭旅遊的英語作文(加中文翻譯)

Auckland（紐西蘭）
Auckland has been a hot spot for an awfully long time, but the reasons have quite fortunately changed.
New Zealand's largest city and prime international gateway resides on some 48 volcanoes, but it's been 600 years since lava flowed from any of them. Those volcanic hills have created great park space, fabulous （驚人的；難以置信的）panoramic views and twin harbors filled with watercraft. In fact, Auckland's nickname is The City of Sails.
It's a sprawling metropolitan area (actually four cities) of more than one million souls, including the largest concentration of Polynesians on the planet. And it's known for its multicultural flair.

The big attraction is all that waterfront property and the leisure pursuits that go with it. On land, there's a variety of museums (including a highly regarded Maritime Museum) and the famed Kelly Tarlton's Aquarium, with its sharks and penguins and masses of sea life.

Attractions :
NZ National Maritime Museum
New Zealand's leading maritime museum in the heart of Auckland's vibrant waterfront. Discover New Zealand's seafaring history in over 14 world class galleries. Sail the harbour aboard a heritage vessel.

Waiwera Thermal Resort
From the roaring, whirling twister and al speed slide, to the sheer luxury of soaking in the Hibiscus pool watching movies on the large screen, to the relaxation of a soothing massage, to the intimate seclusion of rising steam, soft music and cascading waterfalls of the private spas, sauna and Jacuzzi （『極可意"浴缸，周邊可噴水按摩的小浴池，源自商標名）- Waiwera Thermal Resort's naturally heated water provides something for everybody - only 25 mins north of Auckland on State Highway 1.

Kelly Tarlton's Antarctic Encounter and Underwater World
See colonies of King and Gentoo Penguins, watch them swim and plunge beneath the ice cap, then travel deep beneath the ocean and come face to face with the awesome predators of the deep - SHARKS - only centimetres away.

Auckland Zoo
Home to New Zealand's largest collection of native and exotic animals. Explore the Tropical Rainforest, Hippo River, Pridelands (African savannah) & Primate Trail. Discover Wilderness New Zealand. Experience Sealion and Penguin Shores where Sealions can be seen through an amazing underwater viewing window.奧克蘭（紐西蘭）

奧克蘭已成為熱點的非常長的時間，但幸運的原因，有相當的變化。

紐西蘭最大的城市和主要國際門戶駐留在大約48火山，但它的600年以來的熔岩流從任何人。這些火山山公園創造了巨大的空間，神話般（驚人的;難以置信的）的全景和雙港口充滿船舶。事實上，奧克蘭的昵稱是城市帆船。

這是一個龐大首都圈（實際上4個城市）的100多萬亡靈，其中包括最大的玻利尼西亞人在這個星球上。它的著名的多元文化的氣息。

最大的吸引力是所有的財產和海濱休閑的去追求它。在陸地上，有各種各樣的博物館（包括高度重視海事博物館）和著名的凱利Tarlton的水族館，其鯊魚和企鵝和群眾的海上生活。

景點：

紐西蘭國家海事博物館

紐西蘭領先的海事博物館的心臟奧克蘭的充滿活力的海濱。發現紐西蘭的航海歷史，在14世界一流的畫廊。船帆上的海底文物的船隻。

懷韋拉熱度假村

從咆哮，捻線機和雙旋轉速度下滑，到奢侈浸泡在芙蓉池看電影的大屏幕，放寬愜意的按摩，對親密的隱居的上升蒸汽，柔和的音樂和瀑布的私營溫泉，桑拿，按摩浴缸（ '極可意「浴缸，周邊可噴水按摩的小浴池，源自商標名） -懷韋拉熱度假村的自然熱水為每個人提供了-只有25分鍾奧克蘭以北的公路上1 。

凱利Tarlton的南極和海底世界

聚居的國王和Gentoo企鵝，看它們游泳，使下方的冰帽，然後旅行的海洋深處，並面對的可怕的食肉動物深-鯊魚-只有幾厘米的距離。

奧克蘭動物園

首頁紐西蘭最大的本土和外來動物

㈡ 各位翻譯牛人幫忙翻譯一下吧！

紐西蘭世界上最適合戶外運動的地方之一。一個非常流行的運動就是徒步旅行，它是紐西蘭方式的遠足。這個國家有許多風景優美的國家公園。你可以在那裡徒步旅行一兩天甚至一個星期。這里也是一個滑雪勝地。因為它處於南部，當世界的其他地區都處於夏季的時候，在這里你卻可以從6月份到10月份進行滑雪活動。在紐西蘭度假，你可以騎馬，可以潛水，爬山，從飛機上跳傘。你還可以乘坐噴水推進艇，它每小時可以航行大約1000公里。

人工翻譯 滿意請採納哦~

㈢ 紐西蘭的旅遊歡迎詞：putting New into Zealand.怎樣文雅的翻譯成中文

1、Zealand 是挪威的 「西蘭島」

直譯：給西蘭島增添新意
變通：西蘭島，日日迎稀客

2、escape 指擺脫約束得到解脫

直譯：純粹的無拘無束
變通：忘掉自己，自由消遣

㈣ 形容紐西蘭美景詞語

形容紐西蘭美景詞語：美麗、瑰奇、壯闊、碧波盪漾、水天一色。
一、 美麗 [ měi lì ]
使人看了產生快感的；好看：～的花朵。祖國的山河是多麼庄嚴～!
文學作品示例：魏巍《誰是最可愛的人》：「他們的胸懷是那樣的美麗和寬廣！」
二、 瑰奇 [ guī qí ]
瑰麗奇異：～的黃山雲海。
文學作品示例：茅盾 《三人行》：「大自然的瑰奇和神秘吸引了她的心靈。」
三、 壯闊 [ zhuàng kuò ]
1、雄壯而寬廣：波瀾～。
2、宏偉；宏大：規模～。
文學作品示例：楊沫《青春之歌》第一部第三章：「對著這雄偉壯闊的大海，林道靜幾天來緊緊壓縮著的痛苦的心，漸漸舒展開來了。」
四、碧波盪漾
【拼音】[ bì bō dàng yàng ]
【解釋】青綠色的波浪，起伏不定。
【出自】路遙《平凡的世界》第四卷第49章：「燦爛的陽光，美麗的野花，碧波盪漾的原西河，凹凸不平的石板街……」
【近義詞】碧波萬頃
五、水天一色
【解釋】光與天色相渾。形容水天相接的遼闊景象。
【出自】唐·王勃《滕王閣詩序》：「落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色。」
落霞與孤雁一起飛翔，秋天的江水和遼闊的天空連成一片，渾然一色。
【示例】那洞庭湖真個波濤萬頃，水天一色。 清·錢彩《說岳全傳》第四十九回
【語法】主謂式；作定語；形容水天相接的遼闊景象

㈤ 急需紐西蘭的英文介紹 並且帶有翻譯的 謝謝

給你找了一篇,中文就沒有了,但我相信你能看懂的:

New Zealand

Island country, South Pacific Ocean. Area: 104,454 sq mi (270,534 sq km). Population (2005 est.): 4,096,000. Capital: Wellington. Most of the people are of European origin; about one-tenth are Maori, and some are Pacific Islanders and Chinese. Languages: English, Maori (both official). Religions: Christianity (Protestant, Roman Catholic); also Buddhism, Hinism. Currency: New Zealand dollar. New Zealand consists of the North Island and the South Island, which are separated by Cook Strait, and several smaller islands. Both main islands are bisected by mountain ranges. New Zealand has a developing market economy based largely on agriculture (dominated by sheep raising), small-scale instries, and services. It is a constitutional monarchy with one legislative house; its chief of state is the British monarch represented by the governor-general, and the head of government is the prime minister. Polynesian occupation dates to c. AD 1000. First sighted by Dutch explorer Abel Janszoon Tasman in 1642, the main islands were charted by Capt. James Cook in 1769. Named a British crown colony in 1840, the area was the scene of warfare between colonists and native Maori through the 1860s. The capital was moved from Auckland to Wellington in 1865, and in 1907 the colony became the Dominion of New Zealand. It administered Western Samoa from 1919 to 1962 and participated in both World Wars. When Britain joined the European Economic Community in the early 1970s, its influence led New Zealand to expand its export markets and diversify its economy. New Zealand also became more independent in its foreign relations and took a strong stand against nuclear proliferation. The literacy rate is nearly 100%. The cultural milieu is predominantly European, although there has been a revival of traditional Maori culture and art, and Maori social and economic activism have been central to political developments in New Zealand since the late 20th century.

㈥ 有關紐西蘭的介紹，要英文的，高分懸賞

紐西蘭國旗 New Zealand flag
紐西蘭（New Zealand），又譯紐西蘭，位於太平洋西南部，是個島嶼國家。 New Zealand (New Zealand), also translated New Zealand, located in the southwest of the Pacific island countries. 紐西蘭兩大島嶼以庫克海峽分隔， 南島鄰近南極洲 ， 北島與斐濟及湯加相望。 New Zealand's two main islands separated by Cook Strait , South Island, near Antarctica , the North Island and Fiji and Tonga, the sea. 面積26.8萬平方公里。 An area of 268,000 km2. 首都惠靈頓 ，最大的城市是奧克蘭 。 The capital, Wellington , the largest city is Auckland . 紐西蘭經濟蓬勃，屬於發達國家 。 New Zealand's economy is booming and belong to the developed countries . 過去二十年，紐西蘭經濟成功地從農業為主，轉型為具有國際競爭力的工業化自由市場經濟。 In the past two decades, New Zealand's economy from agriculture-based with international competitiveness of instrialized free-market economy in transition. 鹿茸、羊肉、奶製品和粗羊毛的出口值皆為世界第一。 Velvet, lamb, dairy procts, and coarse wool, with an export value of all the world. 紐西蘭氣候宜人、環境清新、風景優美、旅遊勝地遍布、森林資源豐富、地表景觀富變化，生活水平也相當高，排名聯合國人類發展指數第3位。 New Zealand climate is pleasant and fresh environment, scenic tourist destination throughout and rich in forest resources, surface landscape and varied, the standard of living is quite high ranking United Nations Human Development Index 3.

㈦ 紐西蘭如何翻譯啊

New Zealand或者是NZ就可以了~

㈧ 風景優美怎麼用英語翻譯

"風景優美"造個句子，It is wonderful view with beautiful scene.

㈨ 紐西蘭的英語怎麼說

New Zealand，紐西蘭(英語：New Zealand，舊譯鳥施侖；毛利語：Aotearoa，音譯：「奧特亞羅瓦」，意為「長白雲之鄉」，通稱紐西蘭），是個島嶼國家。

紐西蘭位於太平洋西南部，領土由南島、北島及一些小島組成，以庫克海峽分隔，南島鄰近南極洲，北島與斐濟及湯加相望。首都惠靈頓以及最大城市奧克蘭均位於北島。

2018年，紐西蘭被聯合國評為全球最清廉的國家。2019年2月，2018年全球幸福指數出爐，紐西蘭排名第八。

10世紀，來自庫克群島和塔希蒂的波利尼西亞航海家乘坐獨木舟來到紐西蘭。到12世紀，全國受青睞的地區已分布了許多定居點；1350年起，毛利人在紐西蘭定居。

㈩ 用英語翻譯：在紐西蘭的北部，有美麗的大山、湖泊、泉水、是世界上最著名的島嶼之一

In New Zealand's north, beautiful mountains, lakes, springs, is the world's most famous one of the islands