紐西蘭比喻為什麼

『壹』 紐西蘭為什麼又稱紐西蘭

因為是南方人，主要是香港人在19世紀和20世紀對NEW ZEALAND的最原始的翻譯叫紐西蘭，後來國內統一改稱謂為紐西蘭。

『貳』 為什麼說紐西蘭是世界最後一塊凈土

這個真的不容易解釋，去完美加歐洲後再去紐西蘭就容易體會到了

『叄』 中國是龍，俄羅斯是北極熊，美國是鷹，還有那些國家被比喻成什麼動物

1、美國：白頭鷹，大型猛禽，成年海雕體長可達1米，翼展2米多長。眼、嘴和腳為淡黃色，頭、頸和尾部的羽毛為白色，身體其他部位的羽毛為暗褐色，十分雄壯美麗。

4、澳大利亞：袋鼠，一種屬於袋鼠目的有袋動物，主要分布於澳大利亞大陸和巴布亞紐幾內亞的部分地區。其中，有些種類為澳大利亞獨有。

5、英國：約翰牛，英國的擬人化形象，源於1727年由蘇格蘭作家約翰·阿布斯諾特所出版諷刺小說《約翰牛的生平》，主人公約翰牛是一個頭戴高帽、足蹬長靴、手持雨傘的矮胖紳士，為人愚笨而且粗暴冷酷、桀驁不遜、欺凌弱小。

6、法國：高盧公雞，法蘭西最古老的原產動物之一。其被視為法蘭西民族先祖的圖騰，成了法國的象徵。淵源可上至2000年前的古羅馬時代。

7、加拿大：海狸，體型肥壯，頭短而鈍、眼小、耳小及頸短。門齒鋒利，咬肌尤為發達，一棵直徑40 cm的樹只需2 h就能咬斷。

8、紐西蘭：KIWI鳥，紐西蘭的特產，幾維鳥是紐西蘭的國鳥，也是紐西蘭的象徵。幾維是鳥類中最奇特的一種，有些不象鳥類反而更象是獸類

『肆』 紐西蘭被稱為「世界上最後一片凈土」，這是為什麼呢

紐西蘭能夠居住的土地主要是由總面積基本上相當的南島和北島，以及其它五座標准較為出色的小島組成。而其中較為重要的就是南北方二島。雖是連為一國的二座海島，但二座海島在產生過程和自然條件層面還是有一些不一樣。

而南島的核心是南阿爾卑斯山脈，突起在這其中部，兩側是一些沿海平原。由於沒有火山土沉積，又常常遭受海侵影響的，南島的農作發展潛力並不大，但這也使它變成了一塊美好地球責任田，動物與植物可以在這片人間天堂無拘無束地存活。

『伍』 紐西蘭為什麼叫紐西蘭

紐西蘭也叫紐西蘭，在中國大陸，基本上稱紐西蘭，但是在中國香港地區，大部分人都是稱紐西蘭為紐西蘭。那麼到底是紐西蘭還是紐西蘭呢?紐西蘭的名字又由何而來呢?下面和出國移民網一起來看看吧。

想必許多人在紐西蘭生活的人，也像我一樣，曾有個疑問，究竟是紐西蘭還是紐西蘭?

如果 “New Zealand ”是紐西蘭，那麼“New York”為何是紐約?

如果 “New Zealand ”是紐西蘭，那麼“New Jersey”為何是新澤西?

事 實上這種傻傻分不清楚的情況，說好聽點叫“約定成俗”，通俗點就是“將錯就錯”。

簡單來說，許多的地名的翻譯由於最初的譯法的問題，甚至是翻譯上的錯誤，在廣為傳播之後就成為了習慣。

由於不同的翻譯方法與准則，兩岸三地在譯名翻譯上存在諸多差異，中國大陸地區一般採用意譯的名稱，紐西蘭。

而港台地區則使用音譯的名稱，紐西蘭。無論哪種譯法，最先被最多人廣泛採用的就會被沿用。

盡管在翻譯上不同，但是無論是哪種翻譯，都指這塊寧靜的中土之國。然而你知道紐西蘭為什麼叫“紐西蘭”嗎?

問題似乎十分簡單，因為有“新”就有“舊”。既稱“紐西蘭”，顯然是從一個叫“西蘭”的地方加上“新”字構成的，往其他許多外國地名上一套就得知：“新英格蘭”來自“英格蘭”，“新愛爾蘭”來自“愛爾蘭”，“新澤西”來自“澤西”，“新墨西哥”來自“墨西哥”……如此等等。那麼，那個舊的“西蘭”在什麼地方呢?

按“紐西蘭”的英語名New Zealand，西蘭的原名當然是Zealand了，查尋有關“Zealand”詞條，釋以“(丹麥)西蘭島”，這是丹麥的一個島嶼，打開地圖，也可看到其中有關部位或圖幅的注記是同上述詞條和釋文相呼應的，即在丹麥的最大島嶼上注有“西蘭”二字，這么說來，“紐西蘭”一名應該鐵定就是從丹麥這個島名加“新”字得來的了?

其實，完全不是這么回事。

“紐西蘭”的得名，與丹麥的西蘭島毫無關聯。

熟悉歷史的都知道，太平洋上的許多地名，都同它們的“發現史”和“發現者”有關系，紐西蘭也不例外。我們都知道紐西蘭是英聯邦國家，但是發現紐西蘭的並不是英國人，而是荷蘭人。

在公元1642年，荷蘭人塔斯曼率領兩只船舶，從當時荷蘭人占據的爪哇島巴達維亞(即今印度尼西亞首都雅加達)朝東進發，繞過新幾內亞島以北的太平洋洋面，然後折向東南，到達斐濟群島的東側，轉而西南駛往一片沒有到過的土地，他稱之為“Staten Land”(斯塔騰蘭，意即屬於荷蘭的國土)。

荷蘭在“海上馬車夫”的黃金時期，有三個航海大省——荷蘭南北二省和西蘭省，也就是現在荷蘭靠著大西洋的「西3省」。發現新土地後，大量荷蘭人接踵而至，他們中的大多數都來自荷蘭的西蘭省，於是就把這片土地——兩座結伴而立的大島稱為“新的西蘭”。荷蘭的西蘭，原名Zeeland，“紐西蘭”的荷蘭語名就是Nieuw Zeeland，同時在這塊新的大陸旁邊，另外一塊非常大的陸地也被命名為新荷蘭(Nieuw Holland)。

荷蘭人雖然發現了這兩座島嶼，卻並沒有牢固佔有。18世紀下半葉，荷蘭逐漸衰落，而英國人在國際貿易的地位卻舉足輕重。英國開始大量入侵荷蘭的殖民地並大舉移民，1840年，荷蘭殖民的兩島正式淪為英國的殖民地。然而他們佔了新地盤，卻保留了舊地名，仍稱這個地方為“紐西蘭”，只是改用英語詞形：New Zealand。而New Zealand 旁邊的那塊大陸也被英國人從“新荷蘭”改為了澳大利亞。

『陸』 紐西蘭為什麼叫紐西蘭，是說新一喜歡蘭么

紐西蘭位於大洋洲，同澳大利亞隔海相望。紐西蘭國名的由來與荷蘭的航海家阿貝爾·塔斯曼有密切的關系。

17世紀以前，紐西蘭的居民是毛利人。毛利人把這片土地稱為「奧蒂羅」，意為「白雲連綿的土地」。1642年，荷蘭航海家阿貝爾·塔斯曼來到了這個美麗的島國。他認為這個地方與荷蘭的澤蘭省十分相似，便把它稱為「新澤西」，意為「新的海中陸地」。後來，大批的英國移民涌到這兒，漸漸地，「新澤西」就成為「紐西蘭」了。

『柒』 把一個地方比喻成紐西蘭是什麼意思

紐西蘭是目前世界上生態環境保護最好的國家之一。這里一年四季溫暖濕潤，冬無嚴寒，夏無酷暑。雖是大洋中的島國，卻從來沒有台風的襲擊。空氣和水污染問題好像與這里無緣。藍天白雲之下，青山綠草，四季鮮花，不同的植物群落叢生，各種漂亮的鳥和野鴨經常在城市街道與人一起散步。蔚藍的海灣里，白帆點點。經常有鯨魚、海豚出沒，在市區海邊就能釣到魚。

『捌』 紐西蘭被譽為「世界邊緣的國家」，這是為什麼

是因為它的地理位置的原因導致的，所以才會有這樣的稱呼，是比較南端的陸地，可以見到一些比較奇特的景觀。

『玖』 紐西蘭為什麼會被稱為「長白雲之鄉」

因為紐西蘭南島是以南阿爾卑斯山脈為主線，縱貫全島，而且其山峰都是在雪線以上，所以常年積雪。
當年，紐西蘭的發現者英國船長庫克從澳大利亞往紐西蘭方向航行時，在很遠處就看到了南島的雪山。剛開始時，不知道是一個島嶼，就以為是一片片的白雲在遠方，駛近了才知道原來有一個島嶼。誤以為雪山為白雲就是「長白雲之鄉」的來源。
當然了，荷蘭人不同意這個版本，他們一直堅信紐西蘭是由荷蘭船長塔斯曼發現的。

『拾』 紐西蘭為什麼會被稱為「長白雲之鄉」

來源於毛利語AOTEAROA，也因為紐西蘭是海島雲非常的美。