紐西蘭的另一個別稱叫什麼

1. 紐西蘭為什麼叫紐西蘭

紐西蘭也叫紐西蘭，在中國大陸，基本上稱紐西蘭，但是在中國香港地區，大部分人都是稱紐西蘭為紐西蘭。那麼到底是紐西蘭還是紐西蘭呢?紐西蘭的名字又由何而來呢?下面和出國移民網一起來看看吧。

想必許多人在紐西蘭生活的人，也像我一樣，曾有個疑問，究竟是紐西蘭還是紐西蘭?

如果 “New Zealand ”是紐西蘭，那麼“New York”為何是紐約?

如果 “New Zealand ”是紐西蘭，那麼“New Jersey”為何是新澤西?

事 實上這種傻傻分不清楚的情況，說好聽點叫“約定成俗”，通俗點就是“將錯就錯”。

簡單來說，許多的地名的翻譯由於最初的譯法的問題，甚至是翻譯上的錯誤，在廣為傳播之後就成為了習慣。

由於不同的翻譯方法與准則，兩岸三地在譯名翻譯上存在諸多差異，中國大陸地區一般採用意譯的名稱，紐西蘭。

而港台地區則使用音譯的名稱，紐西蘭。無論哪種譯法，最先被最多人廣泛採用的就會被沿用。

盡管在翻譯上不同，但是無論是哪種翻譯，都指這塊寧靜的中土之國。然而你知道紐西蘭為什麼叫“紐西蘭”嗎?

問題似乎十分簡單，因為有“新”就有“舊”。既稱“紐西蘭”，顯然是從一個叫“西蘭”的地方加上“新”字構成的，往其他許多外國地名上一套就得知：“新英格蘭”來自“英格蘭”，“新愛爾蘭”來自“愛爾蘭”，“新澤西”來自“澤西”，“新墨西哥”來自“墨西哥”……如此等等。那麼，那個舊的“西蘭”在什麼地方呢?

按“紐西蘭”的英語名New Zealand，西蘭的原名當然是Zealand了，查尋有關“Zealand”詞條，釋以“(丹麥)西蘭島”，這是丹麥的一個島嶼，打開地圖，也可看到其中有關部位或圖幅的注記是同上述詞條和釋文相呼應的，即在丹麥的最大島嶼上注有“西蘭”二字，這么說來，“紐西蘭”一名應該鐵定就是從丹麥這個島名加“新”字得來的了?

其實，完全不是這么回事。

“紐西蘭”的得名，與丹麥的西蘭島毫無關聯。

熟悉歷史的都知道，太平洋上的許多地名，都同它們的“發現史”和“發現者”有關系，紐西蘭也不例外。我們都知道紐西蘭是英聯邦國家，但是發現紐西蘭的並不是英國人，而是荷蘭人。

在公元1642年，荷蘭人塔斯曼率領兩只船舶，從當時荷蘭人占據的爪哇島巴達維亞(即今印度尼西亞首都雅加達)朝東進發，繞過新幾內亞島以北的太平洋洋面，然後折向東南，到達斐濟群島的東側，轉而西南駛往一片沒有到過的土地，他稱之為“Staten Land”(斯塔騰蘭，意即屬於荷蘭的國土)。

荷蘭在“海上馬車夫”的黃金時期，有三個航海大省——荷蘭南北二省和西蘭省，也就是現在荷蘭靠著大西洋的「西3省」。發現新土地後，大量荷蘭人接踵而至，他們中的大多數都來自荷蘭的西蘭省，於是就把這片土地——兩座結伴而立的大島稱為“新的西蘭”。荷蘭的西蘭，原名Zeeland，“紐西蘭”的荷蘭語名就是Nieuw Zeeland，同時在這塊新的大陸旁邊，另外一塊非常大的陸地也被命名為新荷蘭(Nieuw Holland)。

荷蘭人雖然發現了這兩座島嶼，卻並沒有牢固佔有。18世紀下半葉，荷蘭逐漸衰落，而英國人在國際貿易的地位卻舉足輕重。英國開始大量入侵荷蘭的殖民地並大舉移民，1840年，荷蘭殖民的兩島正式淪為英國的殖民地。然而他們佔了新地盤，卻保留了舊地名，仍稱這個地方為“紐西蘭”，只是改用英語詞形：New Zealand。而New Zealand 旁邊的那塊大陸也被英國人從“新荷蘭”改為了澳大利亞。

2. 紐西蘭為什麼叫紐西蘭

紐西蘭，英文名New Zealand，早期華人移民（多來自台灣、廣東、福建）稱為紐西蘭。紐西蘭，位於東12區，在南太平洋差不多靠近正中間的位置。遠離世界上所有大陸，距離最近的大陸澳大利亞坐飛機需要3小時，到中國、美國、南美都是10+小時。

紐西蘭，英文名New Zealand，早期華人移民（多來自台灣、廣東、福建）稱為紐西蘭。紐西蘭，位於東12區，在南太平洋差不多靠近正中間的位置。遠離世界上所有大陸，距離最近的大陸澳大利亞坐飛機需要3小時，到中國、美國、南美都是10+小時。

紐西蘭屬溫帶海洋性氣候，季節與北半球相反。四季溫差不大，植物生長十分茂盛，森林覆蓋率達29%，天然牧場或農場占國土面積的一半。廣袤的森林和牧場使紐西蘭成為名副其實的綠色王國。紐西蘭水力資源豐富，全國80%的電力為水力發電。森林面積約佔全國土地面積的29%，生態環境非常好。北島多火山和溫泉，南島多冰川與湖泊。

3. 填寫下列國家的別稱。

仙人掌之國——（ 墨西哥）， 高山之國——（ 尼泊爾）， 綿羊之國——（ 紐西蘭）， 鍾表之國——（ 瑞士）。

1、墨西哥

墨西哥合眾國（西班牙語：Los Estados Unidos Mexicanos），簡稱墨西哥，是北美洲的一個聯邦共和制國家，北部同美國接壤，南側和西側濱臨太平洋，東南瀕臨加勒比海，與貝里斯、瓜地馬拉接壤，東部則為墨西哥灣。 面積1964375平方公里。

墨西哥古印第安人培育出了玉米，故墨西哥有「玉米的故鄉」之稱。墨西哥在不同歷史時期還贏得了「仙人掌的國度」、「白銀王國」、「浮在油海上的國家」等美譽。

2、尼泊爾

尼泊爾王國這個依偎於喜瑪拉雅山脈雄偉身軀下的國家，從地圖上看，很像坐落於中國與印度之間的一條卧蠶。

它地勢高峻，14.7萬平方公里國土的四分之三為山地，海拔6000米以上的山峰多達240多座。更令人驚嘆的是，全世界海拔超過8000米的十大高峰有八座匯聚於此，故尼泊爾享有「高山之國」的美譽。

3、紐西蘭

紐西蘭（英語：New Zealand），又譯紐西蘭，是南太平洋的一個國家，政治體制實行君主立憲制混合英國式議會民主制，現為英聯邦成員國之一。

紐西蘭畜牧業發達，畜牧業生產佔地1352萬公頃，為國土面積的一半。乳製品與肉類是最重要的出口產品。粗羊毛出口量居世界第一位，佔世界總產量的25%。這也為它贏得了「綿羊之國」的美譽。

4、瑞士

瑞士聯邦（德語：Schweizerische Eidgenossenschaft，法語：Confédération suisse，義大利語：Confederazione Svizzera，羅曼什語：Confederaziun svizra），簡稱「瑞士」（英語：Switzerland），是中歐國家之一。

鍾表製造業是瑞士的傳統產業。瑞士鍾表業最早出現於16世紀中葉的日內瓦，到16世紀末，日內瓦製表業就以其質量聞名，1601年創建的日內瓦製表協會，是世界首家鍾錶行業協會。

當時，日內瓦表廠已多達500多家，這迫使一些製表藝人移至人口較為稀少的城鎮，日內瓦北部的汝拉山區逐漸成為製表藝人生活和生產的理想場所。

16及17世紀因製表工藝的不斷改進，鍾表報時的准確性不斷提高。18、19世紀，製表技術開始突飛猛進，1842年，adrien philippe發明了垂式上弦鍾表，他也是著名的patek philippe手錶公司的創始人之一。

在同一階段，製表業開始生產復雜的鍾表和引進特殊的部件如永久性日歷表及秒錶等。1800年世界鍾表總產量達到二千五百萬只，瑞士鍾表產量佔了三分之二，超越英國而領先世界。

(3)紐西蘭的另一個別稱叫什麼擴展閱讀：

1、墨西哥的仙人掌

墨西哥的第一國花是仙人掌。墨西哥主要居民是印第安族的阿斯特克人。相傳最初部族神指點他們向南遷移，並說，當看到一隻老鷹站在仙人掌上啄食一條蛇的地方，就證明那裡富足、吉祥、可定居下來，會繁榮興旺。

他們走到墨西哥，果然看到預示的景象，便在那裡定居。仙人掌成為他們堅強不屈，為捍衛自己民族利益而英勇斗爭的標志。

世界上有仙人掌科植物2000多種，生長在墨西哥的仙人掌大約有1000多個品種，大多隻能用於觀賞，墨西哥人一向奉仙人掌為民族和文化的象徵，作為他們堅強不屈、為捍衛自己民族的利益而英勇斗爭的標志。富含豐富的維生素的食用仙人掌更是墨西哥人民餐桌上的美食。

2、尼泊爾的山

尼泊爾北部喜馬拉雅地區，海拔高度在4877米-8844米之間。世界上14座海拔超過8000米的山峰，其中8座在中尼邊界的喜馬拉雅山區，包括珠穆朗瑪峰、干城章嘉峰、洛子峰、馬卡魯峰、卓奧友峰、道拉吉利峰、馬納斯魯峰和安納布爾納峰。

中部山區占尼泊爾國土面積的68%，主要由最高峰達到4877米的馬哈布哈拉山系和相對較矮的丘日山系組成。南部的特萊低地佔尼泊爾領土面積的17%。

地勢北高南低，境內大部分屬丘陵地帶，海拔1000米以上的土地佔總面積近一半。東、西、北三面多高山；中部河谷區，多小山；南部是沖積平原，分布著森林和草原。

3、紐西蘭的綿羊

紐西蘭是僅次於澳大利亞，世界上第二大羊毛生產和出口國家（按凈毛統計），紐西蘭在 20 世紀 80～90 年代間每年生產的羊毛折算成凈毛約25萬噸，其中的90%以上供出口，90年代之後產量逐年下降，但原毛出口所佔的比例依然在90%左右。

21世紀起隨著世界羊毛產量下降，羊肉價格飛漲，與其他國家一樣，紐西蘭的牧區轉產嚴重，羊毛也出現了明顯的滑坡，2008/09 羊毛年度，羊毛的總產量（包括灰退毛）為 18.83 萬噸，摺合凈毛產量約14.6萬噸。排名降至第三位。

4、瑞士的鍾表

19世紀，瑞士及美國的工廠已進行機械化大批量生產手錶。美國的 waltham鍾表公司成為採用先進而精密的機械製造鍾表技術的先驅，但瑞士憑借其更精密、更先進的機械及技術、富於經驗的設計師及工人，提供多樣化功能及設計款式和產品，擊敗了美國這個最大的競爭對手。

在進入20世紀時，瑞士引進了兩個偉大的表匠pierre frederic ingold和georges-auguste leschot發明的新技術，快速和精確生產帶齒輪的夾板和主夾板並發明了可替換的內部零件，為鍾表生產的規模化和標准化鋪平了道路。

到20世紀初，瑞士已經是世界鍾表業的領頭羊。當時手錶開始逐漸取代懷表的地位，瑞士對手錶的進一步改進，就是把懷表所具有的計時、日歷、陀飛輪及自動發條裝置加以微型化，而裝設於手錶上。

以日本為代表的石英手錶在20世紀70年代中期盛行，各國的鍾錶行業都轉向電子計時技術，瑞士鍾表業受到來自日本競爭的巨大壓力。

1978年，瑞士微電子集團（smh集團）的表芯部門生產出一款只有2毫米厚的表樣原型，是當時世界上最薄的石英錶。

最後生產出來的斯沃琪(swatch)表，更是減去了51個零件，表芯藏置於一個防水的膠殼內，而且防震、耐用、低成本。斯沃琪表一經推出，便風靡全世界，成為世界上最暢銷的手錶，直至今日。

20世紀80年代，收藏古董手錶的熱潮在世界各地全面爆發，人們開始去欣賞機械手錶的製作工藝、研究各個不同表匠的獨特發明、設計及個人化的風格、鍾表的發展歷史等。

鍾表名廠有特別功能的舊款式鍾表價格飈升。至80年代末，瑞士表廠開始生產一系列高價位的機械手錶，一些結構復雜的機械手錶再次得到認同，機械表銷量回升，重拾昔日的尊貴地位。

參考資料來源：網路——鍾表之國

參考資料來源：網路——墨西哥

參考資料來源：網路——高山之國-尼泊爾

參考資料來源：網路——紐西蘭

4. 紐西蘭與紐西蘭是同一個地方嗎

是一個國家，只是音譯的問題，中國把new翻譯成新，而台灣、香港、澳門地區以及海外華人直接把new翻譯為紐，所以紐西蘭也叫紐西蘭

5. 印度,日本,尼泊爾,印度尼西亞,冰島,墨西哥,紐西蘭這些國的別稱.

印度 孔雀之國
日本 拉鏈王國、地震之邦、酒徒天堂、醉人之國、櫻花之國
尼泊爾 亞洲山國、寺廟之國、神秘山國
印度尼西亞 千島之國
冰島 冰火之國
墨西哥 白銀之國、玉米的故鄉、陸上橋梁、仙人掌之國
紐西蘭 畜牧之國、綠色花園之國

6. 紐西蘭的別稱

紐西蘭 羊背上的國家 紐村兒 NZ

望採納謝謝～

7. 紐西蘭人最為人所知的別名是什麼呢

紐西蘭別名：畜牧之國、綠色花園之國

8. 紐西蘭為什麼被稱為紐村

因為紐西蘭的另一個名稱是紐西蘭，而且紐西蘭國內大城市很少，大多是中小城鎮，而且給人感覺就是一個大農村，所以紐西蘭也被人稱為紐村。