當前位置:首頁 » 觀紐西蘭 » 紐西蘭毛利舞里喊的什麼

紐西蘭毛利舞里喊的什麼

發布時間: 2022-05-12 16:46:44

㈠ 哈卡舞的紐西蘭毛利人舞蹈--哈咔舞

哈咔舞表演的目的,包括消遣、對來賓的熱情歡迎、對特殊成就或場合的承認、部落之間相聚的儀式;現時最廣為人知的,是紐西蘭橄欖球隊全黑隊(All Blacks)在比賽前表演的哈咔舞「Ka Mate!」。還有更神的是在二戰一個登陸作戰的戰役時,一支紐西蘭的部隊因為第一輪攻擊過於倉促,沒有跳舞,在第二輪攻擊的時候重新跳了起來,結果一舉攻下了山地,之後一路順風順水,直接開到了羅馬。哈咔舞的詞和動作隨著時代不斷的創新,如今現代的創作反映的是當代和政治問題。
社會上最常見的哈咔舞由男人表演,或在男人後面加上女人助音。傳統而言,女性因精於反白眼(毛利人稱pukana)之技,在哈咔舞主團旁邊被賦予主要位置。多數手持武器,保護側翼;她們的存在也是提升其他表演者的氣勢。也有小部份哈咔舞是主要由女性表演的,如著名哈咔舞「Ka Panapana」;更有簡單的哈卡是為小孩而設。源起
太平洋地區的祖先從夏威夷和波利尼西亞帶到各個地區。 按照毛利人的分類,哈咔舞可以分成以下幾種:
Whakatu waewae Tutu ngarahu Ngeri-不用武器,用作心理上激發戰士 Peruperu-戰爭式哈咔,在開戰之前所演示,祈求戰爭之神庇護,顯示己方之力量和無畏,恫嚇敵方;兩方相遇,還可以對哈卡。Haka taparahi-儀式性哈咔,不用武器,現時最流行的哈咔形式 Manawa wera haka-一般與葬禮或有關死亡的場合有關,不用武器,沒有默認動作 毛利語里的哈咔,在許多中太平洋地區語言中有同源的術語:
東加語haka-「歌唱中做手部動作」 薩摩亞語saʻa;托克勞語haka;那勞東加語ʻaka;夏威夷語haʻa;馬克薩斯語haka-「舞蹈」 孟加利瓦語ʻaka-「以傳統方式舞蹈;舞蹈配以唱頌,一般帶類似作戰性質」 在一些語言中,其意思有分歧,比如提可比亞語中saka指「在傳統儀規系統中進行儀式」。以原代語解譯原始波利尼西亞語系是*saka,最早衍生自原始大洋語系*saŋka(g)。書籍
哈咔-一個現存的傳統(Haka – A Living Tradition),維那.加典那(Wira Gardiner)著 在毛利傳說中,太陽神Ra有兩位妻子,分別是夏季Hine-raumati和冬季Hine-takurua。舞蹈的始源,歸功於夏季為太陽神生下的兒子旦那羅(Tanerore)。旦那羅為母親表演,從而產生了今天的哈咔舞。
毛利人哈咔舞的形態之一,以抖動的手錶示夏季熱天所見的抖動的閃光;另外在舞蹈完結之時,舞者為把舌頭伸長,意思是扮演敵人被殺後,頭顱被掛在長竿上的模樣。
哈咔舞是紐西蘭毛利人標志性的文化項目

㈡ 毛利戰舞的口號中文諧音翻譯求助 求毛利戰舞中的口號用中文發音的翻譯!注意是諧音,不是翻譯中文字幕!

中文諧音:中國協議反映出足球毛利障礙物中的考驗,中國環境的反應。應齊心協力,共融金心協力,今天工作不?明天努力找工作。

下列是關於毛利人的相關介紹:

毛利人(Māori),是紐西蘭的原住民和少數民族,屬於南島語族-波利尼西亞人。其民族語言原本沒有文字,1840年開始以拉丁字母作為民族語言之文字。

「Māori」這個詞在毛利語語境中表示「正常」或「正常人」之意,當時的歐洲人進入紐西蘭地,毛利人便如此自稱。外邦人則稱呼「Pakeha」(原意有「反常人」的意思)。

多數考古學和歷史學者認為毛利民族是從庫克群島和波利尼西亞地區而來。也有學者認為毛利民族及所有南島語族的發源地最北可以追溯到西太平洋的台灣島,毛利人的語言、文化及傳統建築與台灣阿美族很類似,文化上有許多共同點。

以上資料參考網路——毛利人

㈢ 毛利戰舞在喊什麼

Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora!
I die! I die! I live! I live!
我死!我死!我活!我活!
Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora!
I die! I die! I live! I live!
我死!我死!我活!我活!
Tenei te tangata puhuru huru
This is the hairy man
這是毛發濃密的男人
Nana nei i tiki mai
Who fetched the Sun
抓到太陽
Whakawhiti te ra
And caused it to shine again
讓它再次亮起來
A upa ... ne! ka upa ... ne!
One upward step! Another upward step!
向上爬!再向上爬!

㈣ 紐西蘭毛利人戰舞haka(現在紐西蘭參加的足球賽中也經常能見到)中喊的台詞是什麼意思,能不能翻譯下

這是戰爭,這是戰爭。後面啥意思忘記了。。。。

KAMADAI,KAMAIDAI。。。。BALABALA。。。。

㈤ 紐西蘭足球賽時跳的毛利戰舞是什麼

這是毛利人傳統的戰舞,哈卡舞,古時開戰前,毛利人用來鼓舞氣勢的戰舞。

㈥ 曹格在紐西蘭學毛利人的舞蹈叫什麼

毛利戰舞
紐西蘭戰舞HAKA是土著毛利人的傳統舞蹈,是古時開戰前的出戰舞,目的不外是長自己威風滅敵人氣焰;現在成了一種慶典時表演的舞蹈,在有紐西蘭隊出場的國際比賽上也經常瞪圓雙眼表演一番。戰舞(Haka)是紐西蘭毛利人的傳統表演藝術。

㈦ 紐西蘭毛利戰舞喊什麼語言

毛利語吧。。。
翻譯成英文就是一些關於生命和太陽的東西

㈧ 紐西蘭毛利戰舞有什麼意義,為何能用來祭奠死者,還能用來求婚

從名字上我們就不難看出「毛利戰舞」從某種程度上來看有鼓舞士氣的作用,我想大部分人對這個舞蹈的印象應該是停留在男子籃球比賽上,美國球隊跟紐西蘭球隊比賽的時候,開場前每對都會有拉拉隊鼓舞士氣,當紐西蘭的毛利戰舞出來後,美國球隊表示十分震驚,雖然紐西蘭比賽還是失敗了,但是在某種程度上確實對毛利戰舞的一種宣傳。

大概就是從這以後,祭奠死人甚至求婚都會看到他們在跳毛利戰舞,雖然這兩件事情在一定程度上沒有什麼關聯甚至寓意相反,但是這是一種傳統,既是對去世人的一種悼念,更是對美好事情的祝福,由此可見,粗魯的毛利人也有如此細膩的文化藝術,毛利戰舞不僅僅只是一種傳統文化的傳承,更多的是一個國家的象徵。

㈨ 紐西蘭毛利人音樂

你看看這張專輯適合你不:
《仙樂飄遙的Maori一族》

========
專輯試聽及下載地址:
http://cop.flamesky.com/world/200711/5427.shtml

介紹:
關於這張專輯, Jaz Coleman感慨地說道:「這是一張創作出來的專輯,而在專輯里所有的樂器都是由毛利族裡最頂尖的樂手所表演的,在這專輯製作人員里,我是唯一一個西方人,而除了一部分的弦樂和程序人員外,其他的,全都是由毛利音樂家們所聯手完成的。」 由此可見,這不是一張傳統的毛利音樂,雖然它帶著非常明顯的毛利文化特色。在專輯里獻唱的Mohi是所有曲子的填詞人。Hirini Melbourne,是Mohi在大學時代的老師,則基本上創作了這專輯的所有曲子。專輯里運用了很多毛利的傳統樂器:
Pahu:一種毛利族的鼓,由整節挖空的樹干製成,並需要用鼓椎敲擊。這種鼓在毛利傳統節日上經常使用。
Putorino:毛利族的一種雙管竹笛,是毛利器樂之後。
Hue:一種大的葫蘆樂器,由樂手吹奏。這種Hue在毛利音樂里,地位等同於雙管竹笛。
Pukaea:一種毛利族的大喇叭。
Putaatara:一種海螺樂器,和喇叭的演奏方法大致相同。

㈩ 紐西蘭戰舞 毛利戰舞

Ka Mate

Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora!
I die! I die! I live! I live!
我死!我死!我活!我活!

Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora!
I die! I die! I live! I live!
我死!我死!我活!我活!

Tenei te tangata puhuru huru
This is the hairy man
這是毛發濃密的男人

Nana nei i tiki mai
Who fetched the Sun
抓到太陽

Whakawhiti te ra
And caused it to shine again
讓它再次亮起來

A upa ... ne! ka upa ... ne!
One upward step! Another upward step!
向上爬!再向上爬!

A upane kaupane whiti te ra!
An upward step, another.. the Sun shines!!
向上爬!再向上爬!

Hi !!!

這是其中一種戰舞。總共幾百種,不一一列舉了……

熱點內容
西班牙8號球員有哪些 發布:2023-08-31 22:08:22 瀏覽:1190
怎麼買日本衣服 發布:2023-08-31 22:08:20 瀏覽:525
紐西蘭有哪些人文景點 發布:2023-08-31 22:06:06 瀏覽:518
皇馬西班牙人哪個台播 發布:2023-08-31 22:05:05 瀏覽:1103
新加坡船廠焊工工資待遇多少一個月 發布:2023-08-31 22:01:05 瀏覽:1159
緬甸紅糖多少錢一斤真實 發布:2023-08-31 21:57:45 瀏覽:811
緬甸200萬可以換多少人民幣 發布:2023-08-31 21:57:39 瀏覽:731
紐西蘭跟中國的時差是多少 發布:2023-08-31 21:53:49 瀏覽:1322
中國哪個地方同時與寮國緬甸接壤 發布:2023-08-31 21:52:06 瀏覽:787
土耳其簽證選哪個國家 發布:2023-08-31 21:37:38 瀏覽:569