當前位置:首頁 » 看新加坡 » 新加坡稱呼的小娘惹是什麼意思

新加坡稱呼的小娘惹是什麼意思

發布時間: 2023-05-25 19:54:11

A. 請問在新加坡,小娘惹是什麼意思!

[娘惹]
峇峇娘惹(或稱土生華人/僑生)是指十五世紀初期定居在滿剌伽(馬六甲)、滿者伯夷國和室利佛逝國(印尼)和淡馬錫(新加坡)一帶的中國明朝後裔。男性稱為峇峇,女性稱為娘惹。

[娘惹裝]
是娘惹文化的代表之一。在馬來傳統服裝的基礎上,改成西洋風格的低胸襯肩,加上中國傳統的花邊修飾,就是娘惹服飾。多為輕紗製作,顏色不僅有中國傳統的大紅粉紅,還有馬來人的吉祥色土耳其綠;點綴的圖案多是中國傳統的花鳥魚蟲龍鳳呈祥。

[珠綉鞋]
娘惹在出嫁時都會為未來夫婿縫制珠綉鞋(kasutmanek)。許多娘惹喜歡採用產自歐洲的切割珠(manekpotong)來縫制,因為每顆珠子都有一定傾角,可以增加一些立體感,讓珠鞋看來閃閃發亮,充滿貴氣。

[娘惹糕]
飲食在娘惹文化也占據相當的分量。其中,娘惹糕是女人必須會做的食物,以椰漿、樹薯粉、玉米粉、巴蘭葉汁為原料,加以細砂糖、水蒸煮而成。因製作過程中粉漿要分段倒入,因此娘惹糕會顯得層次分明。

B. 小娘惹是什麼意思

居住在馬來西亞,印度尼西亞和新加坡等東南亞地區的土生華人女性。

這些人一般都是由華人和當地人結合所產生的後代,她們身上擁有兩個國家的血統。在出生的時候,就一直生活在馬來西亞、新加坡等地。因為中國文化和當地文化的融合,形成了獨特的娘惹文化。小娘惹可以理解為生活在東南亞地區,擁有一部分華人血統的小姑娘。

(2)新加坡稱呼的小娘惹是什麼意思擴展閱讀:

娘惹文化:

娘惹文化更多地融入了很多地方文化,在日常語言中以中國方言為基礎,又夾雜了很多馬來語和泰語以及英語,穿著衣服上也有很多中國的梅花,牡丹以及鳳凰等元素,吃飯上也有娘惹菜,是中餐和本地料理的結合。

很多娘惹菜在當地的華人和馬來人以及印度人開的飯店中都能找到,比較出名的娘惹菜有黑果燜雞、叻沙、咖喱魚頭、酸角燉豬肉、娘惹雜菜,臭豆燒蝦仁等。

C. 小娘惹是哪個地方的方言,為什麼要叫娘惹

小娘惹並不是什麼方言,其實就是一種稱呼,是對一個種群的稱呼。這個還是起源於我們國家的明朝時期,那時有一件特別重要的事情,就是鄭和下西洋。鄭和收復馬六甲海峽,並且留有一批官兵在那兒駐守。這一批官兵在那兒和當地的女子結了親,養育的後代女兒就被稱為娘惹,而男子則被稱作峇峇。其實就和我們稱呼混血兒差不多。

不過值得肯定的還是演員們的演技,這部在中央電視劇頻道播出的電視劇,得到了中央台的支持,主要是宣揚了一種我們從未接觸到的文化。娘惹在娘惹文化中是核心地位,其所做的菜被稱為娘惹菜,是極具娘惹文化的物質傳承。娘惹文化不僅在新加坡有,在我國靠近東南亞的地區也有。而娘惹菜的傳承也全靠娘惹們的努力,就像劇中女主所說的,每一個好的娘惹都有一個好的師父,那就是她的母親。

D. 小娘惹是指什麼


小娘惹是指居住在馬來西亞,印度尼西亞和新加坡等東南亞地區的土生華人女性。早在明朝旅咐答時期,鄭和下西洋,途經南洋。很多來到東南亞做貿易的華人,跟當地土著結婚,他們的後代,男性稱為__,女性則稱為娘惹。娘惹文化受到馬來人、印度人、歐洲人的影響,形成了獨具一格的土生華人文化,擁有數百年歷史,與中華文化有著強烈的親緣性。
__人說的語言稱之為__話,其並非單純的福建話,而是使用漢語的語法,依地區不同,參雜使用馬來語、泰語,而詞彙的比例也隨之不同。
此外,當地的閩南人亦有句成語:『三代成_』,根據這個定義,所有在馬來西亞出生的第三代華人也都成了__,這個定義沒有藐視的成份,意味到了第三代華人,由於適應當地的社會環境,其文化難免帶有當地色彩。
此外,__亦特指一個自稱「__」的華人族群,也就是馬六甲,以及馬來亞獨立前生活在檳城和新加坡的__,__華人說馬來語,他拆慧們也自稱為「Peranakan」,馬來簡雀語中「土生的人」,故「CinaPeranakan」即土生華人或「海峽華人」,這一詞彙用來識別「__人」與「新客」,也就是土生的華人和從中國來的移民,兩者的生活習慣和政治意識不太一樣,新加坡和馬來西亞的華人大都是本地出生的,可是「Peranakan」一詞彙已成為「__人」的稱呼。


E. 小娘惹是什麼意思啊

小娘惹的意李坦思是:生活在東南亞地區,擁有一部分華人血統的小姑娘。

娘惹是指生活在東南亞地區的華人女性。這些人一般都是由華人和當地人結合禪擾帆所產生的後代,她們身上擁有兩個國家的血統。在出生的時候,就一直生活在馬來西亞、新加坡等地。因為中國文化和當地文化的融合,形成了獨特的娘惹文化。

娘惹服裝受到中華傳統服飾和馬來西亞本土文化的影響。發展出一種及兩家所長的華麗服飾。娘惹服飾以紅色為主,其中也有一些綠色以及黃色的服飾。服裝上面會有許多擁有傳統文化色彩的花紋裝飾。比如龍鳳等具有祥瑞意義的圖案就非常多見。

電視劇《小娘惹》簡介

電視劇《小娘惹》講述了身世飄零的菊香和女兒月娘,幾十年間與黃家,陳家,查理張等家族之間發生的一系列愛恨糾葛的故事。

二十世紀二三十年代的時候,當時的南洋有著很嚴格的家庭等級賀雹制度,而娘惹則是早年間的中國華人,通過漂洋過海來到了南洋發展,並且和當地的土著女子結婚之後繁衍後代,而他們的後代的男性則是被稱為峇峇,女性被稱為娘惹。

在這種文化的交融中,因為家庭等級分明,所以劇中的小娘惹只不過是妾室所生的女兒,而且這部劇還通過一些劇情來表現娘惹禮儀、地位、飲食等文化,同時還展現了三代娘惹的不同命運和娘惹文化的變遷。

這部劇主要是通過講述一個大家庭幾代人的恩怨情仇,期間融合娘惹文化精髓,進而講述了善良女子月娘一生不屈不撓的奮斗史的故事。原版的《小娘惹》電視劇是在新加坡拍攝的,評分也是非常高的,深受觀眾的喜愛。

F. 電視劇《小娘惹》引熱議,新加坡「娘惹」到底是什麼

《小娘惹》翻拍後,老版再次被人提及,這部電視劇緊促的劇情,精美的服飾,獨特的娘惹文化,都是一部值得看的佳作。該劇的成功之處,則是將大女主勵志故事和新加坡特有的文化底蘊相結合。那麼貫穿全劇始終的關鍵詞「娘惹」到底是什麼呢?

二、混合文化族群

峇峇娘惹與純血華人是不同的,他們屬於華人與馬來人的結合體,歷經數百年歲月,在文化上兼具華人與馬來文化,大多數的峇峇娘惹已經不懂得漢語。從語言上來說,峇峇娘惹並沒有使用漢語,也並非馬來語,他們所使用的,是一種叫做峇峇馬來語的混合語言,是用閩南語和馬來語融合而成的。不過這樣的語言只會出現於族群家庭內部。

G. 「小娘惹」中的娘惹是什麼意思呢它是哪個國家的詞

娘惹是指華人後裔當中的女性,這種稱呼多被用在馬來西亞的馬六甲或者是新加坡一帶的女性華裔身上。娘惹是音譯過來的詞彙,她們也被稱為土生華人。這類群體身上有著非常明顯的中華傳統習俗。比如看重孝道、保留祠堂等傳統。她們當中大部分人的祖先都是廣東一帶的華人,去到馬來西亞之後,和當地的居民結合,生下的後代,女性沒成為娘惹,男性被稱為峇峇。

美食

在娘惹文化當中,另外一個重要的組成部分就是娘惹美食了。在小娘惹這部劇中,主角月娘就是憑借一手出色的娘惹美食,贏得了許多人的認可。還曾憑借美食拯救了自己的生命。為自己的發展贏得轉機。娘惹美食在製作方面也有很多細節需要注意。這類食物非常講究材料與火候的搭配,利用馬來西亞獨有的香料和中華傳統烹飪技術相結合,成為了一種具有濃厚文化色彩的烹飪方式。能否燒制一道地道的娘惹菜品,是憑借娘惹是否出色的重要標准。

熱點內容
西班牙8號球員有哪些 發布:2023-08-31 22:08:22 瀏覽:1282
怎麼買日本衣服 發布:2023-08-31 22:08:20 瀏覽:624
紐西蘭有哪些人文景點 發布:2023-08-31 22:06:06 瀏覽:748
皇馬西班牙人哪個台播 發布:2023-08-31 22:05:05 瀏覽:1195
新加坡船廠焊工工資待遇多少一個月 發布:2023-08-31 22:01:05 瀏覽:1253
緬甸紅糖多少錢一斤真實 發布:2023-08-31 21:57:45 瀏覽:906
緬甸200萬可以換多少人民幣 發布:2023-08-31 21:57:39 瀏覽:862
紐西蘭跟中國的時差是多少 發布:2023-08-31 21:53:49 瀏覽:1554
中國哪個地方同時與寮國緬甸接壤 發布:2023-08-31 21:52:06 瀏覽:881
土耳其簽證選哪個國家 發布:2023-08-31 21:37:38 瀏覽:656