新加坡人的英語怎麼說
Ⅰ 新加坡人的母語是英文么
在新加坡,馬來語,英語,華語(漢語普通話)和泰米爾語被一同列為官方語言。
眾所周知,新加坡有77%的人口是華人,也就意味著漢語應該是新加坡的第一大語言,雖然漢語和英語,馬來語,泰米爾語一同被列為新加坡的官方語言,事實上,在新加坡以漢語為母語的家庭越來越少,有一次,新加坡某商團來中國訪問,看到的都是黃皮膚,黑眼睛,黑頭的中國人,甚至名字都是地地道道的中國名字,但張嘴都是流利的英語,有一個重要原因,就是學校不重視母語教育。政府和各大企業都以使用英語為主。人們為了謀出路,當然重英語,輕母語了。新加坡的「國語」是馬來語,新加坡的國歌只有一個版本,那就是「國語」——馬來語版本。
Ⅱ 「新加坡人」用英語怎麼說
singaporean
Ⅲ 翻譯——新加坡人寫的英語
最晚在2009年6月的第一個周末,我們會通知你關於你申請的結果
關於 first end week的說法,我在國外很多年了,第一次聽說,我感覺應該是想說end of first week.
latest在這句話里應該是想說最晚。最早一般都說earliest.
可能這人英語也不是很地道。
Ⅳ 新加坡人是說英文的嗎
首先讓我引用某中國人在我國生活的經驗,他說:到了新加坡才知道,新加坡人一般都能說3種語言以上的。
我國早期是英國殖民地,傳統的語言政策是以英語為主,多數土生新加坡人深受英語教育影響,因此,一般都以英語為交談的語言。我國雖然是以華族占居多數,沿襲傳統,我國的國語為馬來語,華語和淡米爾語為官方語言,但以英語為主要的行政商業語言,也是我國各族群溝通的用語。
我國華族基本上還會說華語,由於社會環境和教育體制,年輕一輩,多數用英語交談。老一輩的國人,還有保留講方言的習慣。方言也融入我國其他族群的用語,自具本地特色。
修正網友的說法,泰國語只是泰國人使用,不是我國的社會用語,並不常用。
Ⅳ 「新加坡人」用英語怎麼寫
新加坡人
Singaporean
Ⅵ 新加坡人是怎麼說英語的
在2006年發表一年一度的全國講話時,新加坡總理李顯龍(Lee Hsien Loong)為新加坡式英語的詞彙做出了寶貴的貢獻。在那之前,出現了一段嘲諷人民行動黨的播客節目,涉及一場有關一道麵食里有沒有豬肝的爭論。具體情況說來話長。講話期間,希望壓過那段節目的李顯龍提到了另一道常見的麵食,不加花蛤的米暹(mee siam mai hum)。但米暹向來就不加花蛤,於是,李顯龍的這個錯誤順理成章地成了新加坡式英語,意為不了解情況。
新加坡式英語似乎依靠把政治阻力演變成自己的詞彙,取得蓬勃發展。指在政策問題上出爾反爾的prata,源自印度南部的飛餅。這是新加坡人最愛的另一道美食,製作過程中需在熱鍋上快速翻動面團。意指政治化的politisai是典型的新加坡式英語,結尾輔音是個懶音,有貶義的雙關:「sai」是閩南語里的臟話,指糞便。
終於意識到控制不住這種語言後,我們的領導人近年來開始公開使用新加坡式英語。這些通常都是試圖拉近與民眾距離的策略。
在2012年的一場入籍儀式上,李顯龍在鼓勵新公民融入新加坡時承認,「如果懂新加坡式英語,就更好了。」(這一點他最清楚。)
即便是高層的政府人士,也有很奇怪的新加坡式英語——去年大選期間,人民行動黨領袖張思樂(Teo Ser Luck)在一場集會上向選民承諾,將新建公交站、課外看護中心、面向老年人的設施等。但只有「我們當選才行啊!」他微笑著警告說,因為「LIU LIAN BO BAO JIAK」。不能保證有榴槤吃!
Ⅶ 新加坡人用英語怎麼說
Singaporean
是指新加坡人,新加坡的,新加坡人的
加點新加坡口音就是
Singa'porean(重音坐在後面嗷)
Ⅷ 新加坡人用應和英國人用英語怎麼說
新加坡人 Singaporean
英國人 English
Ⅸ 新加坡人是這樣說英語的嗎
新加坡的官方語言包括英語、馬來語、華語、泰米爾語 四種。
所以新加坡人多數會說英語。
Ⅹ 新加坡的英語怎麼念
Singapore的讀音:英[ˌsiŋgə'pɔ:] 美[ˌsiŋgə'pɔ:]
n.新加坡
形容詞:Singaporean
詞彙搭配
Singapore dollar 新加坡元
例句
用作名詞 (n.)
他訪問了泰國與新加坡,以期招攬投資。
(10)新加坡人的英語怎麼說擴展閱讀:
相關詞彙:
Singaporean
英[ˌsɪŋə'pɔːriən] 美[ˌsɪŋə'pɔːriən]
n.新加坡人 ;adj.新加坡的;新加坡人的。
復數:Singaporeans
Althoughsheisnotwell-to-do,sheisstillaproudSingaporean.
盡管不富裕,這位主婦仍然是個自豪的新加坡人。
新加坡歷史可追溯至3世紀,當時已有土著居住,其最早文獻記載源自3世紀東吳將領康泰所著的《吳時外國傳》,據新加坡學者許雲樵考證,蒲羅中是馬來語「Pulau Ujong「之對音。」蒲羅中「是新加坡島最古老的名稱,意為「馬來半島末端的島嶼」, [11] 比淡馬錫(明朝把新加坡稱作「淡馬錫」)早一千多年。8世紀屬室利佛逝。
1320年,元朝派人到一個叫「龍牙門」的地方尋找大象,這或許指的是吉寶海港。1330年前後,一名叫汪大淵的中國人到來,稱這個居留地為「龍頭」,並說已經有中國人在此居住。最早把新加坡叫做淡馬錫(或海城)的稱謂出現於1365年的《爪哇史頌》。
新加坡島開始受到重視是在14世紀,來自室利佛逝的王子拜里米蘇拉在該區域建立了馬六甲蘇丹王朝,後來葡萄牙人在1613年焚毀了河口的據點。18世紀至1824年,新加坡屬柔佛王國的一部分。