當前位置:首頁 » 觀西班牙 » 墨西哥台風叫什麼英語

墨西哥台風叫什麼英語

發布時間: 2022-02-04 02:25:44

❶ 台風在墨西哥叫升么

不同的地區熱帶氣旋有不同的稱呼。人們稱西北太平洋及其沿岸地區(例如中國東南沿岸,韓國,香港,日本,台灣,越南,菲律賓等地)的熱帶氣旋為「台風」,而大西洋和東北太平洋及其沿岸地區的熱帶氣旋則依強度稱為熱帶低氣壓、熱帶風暴或颶風(Hurricane)。氣象學上,則只有中心風力達到每小時118公里或以上(颶風程度)的熱帶氣旋才會被冠以「台風」或「颶風」等名字。
墨西哥處在大西洋和東太平洋一帶所以稱為颶風

❷ 「台風」用英語怎麼說

台風typhoon。

例句:

1、它稱這次台風為韓國多年來最嚴重的自然災害。

.

2、台風橫掃日本中部大部分地區,留下死亡的足跡和滿目瘡痍。

.

3、那一地區的所有建築都已加固,以抵禦台風侵襲。

.

4、台風侵襲沿海地區。

Thetyphoonhitthecoastalareas.

5、台風後一片混亂。

Thetyphoonleftchaosbehindit.

❸ 為什麼「台風」這個詞在英語里也讀Typhoon

希臘神話其中一位泰坦神的名字為提豐或又譯堤福俄斯,象徵風暴的妖魔巨人。該詞在希臘語中義為「暴風」或「冒煙者」。堤豐也象徵惡風。《神譜》說它戰敗後,從身上生出無數股狂台,專門滋害往來的海船。這個希臘詞到波斯變為طوفان(Tufân),特指印度洋的風暴,到了英語里便成了Typhoon。
台風(Typhoon),指形成於熱帶或副熱帶26℃以上廣闊海面上的熱帶氣旋。
世界氣象組織定義:中心持續風速在12級至13級(即32.7~41.4m/s)的熱帶氣旋為台風(typhoon)或颶風(hurricane)。
網上只能找到類似答案 還是不能解釋為什麼接近中文台風的音

❹ typhoon的由來

台風一詞的來源 台風,英文叫typhoon,希臘語、阿拉伯語叫tufan,發音都和中文特別相似,在阿拉伯語和英語中都是風神的意思。 台風一詞源自希臘神話中大地之母蓋亞之子Typhon,它是一頭長著一百個龍頭的魔物,傳說這頭魔物的孩子們就是可怕的大風。後來,這個字詞傳入中國,與廣東話Toi Fung融合在一起,就成為Typhoon一詞了。 我們所說的台風實際上是一種強熱帶氣旋。 台風和颶風都是一種風,只是發生地點不同,叫法不同,台風是在北太平洋西部、國際日期以西,包括南中國海;而在大西洋或北太平洋東部的熱帶氣旋則稱颶風,也就是說在美國一帶稱颶風,在菲律賓、中國、日本一帶叫台風。
為了避免名稱混亂,有關國家和地區舉行專門會議決定,凡是活躍在西北太平洋地區的台風(熱帶風暴),從去年起一律使用亞太14個國家(地區)共同認可、具有亞太區域特色的一套新名稱,以便於各國人民防颱抗災、加強國際區域合作。

這套由14個成員提出的140個台風名稱中,除了香港、澳門各有10個外,祖國大陸提出的10個是:龍王、(孫)悟空、玉兔、海燕、風神、海神、杜鵑、電母、海馬和海棠。專家們介紹說,第5號台風威馬遜,是泰國命名的,含義是「雷神」;第6號台風查特安是美國人給取的名,意思是「雨」;而今天登陸台灣的第8號熱帶風暴「娜基莉」,是柬埔寨一種花的名字。據悉,熱帶風暴加強後就會成為台風。

專家們說,早在18世紀,澳大利亞氣象學家突發奇想,開始用女性名給台風起名,作為一種榮譽或紀念,贈予自己的女友、愛妻或是受冷遇的政治家。這一做法在歐美各國迅速流行。1949年,大西洋第一個颶風被命名為「哈里」,因為颶風襲擊佛羅里達州時,美國總統哈里斯·杜魯門正在那裡視察;不久,又一更瘋狂的颶風掃盪了佛羅里達,人們便把她尊稱為總統夫人「貝斯」。某年台風季節,墨西哥灣同時跳出兩個台風,分別取名為「艾麗絲」和「巴巴拉」。這對小姊妹引來了一場前所未有的大洪水。結果,反對用女性名給台風取名的運動風起雲涌,信件和呼聲幾乎淹沒了報界和天氣局。盡管如此,但是固執的氣象學家們仍堅持這一做法,許多國家一直沿用到70年代末。1979年的賽西爾颶風,則是美國歷史上第一次用男姓名字命名的台風。

有趣的是,目前所使用的西太平洋台風的名稱依然很少有災難的含義,大多具有文雅、和平之意,如茉莉、玫瑰、珍珠、蓮花、彩雲等等,似乎與台風災害不大協調。有關專家認為,台風不僅僅會帶來狂風驟雨,有時也會造福人類。高溫酷暑季節,台風的光臨可解除乾旱和酷熱,因此起個文雅的名字也無妨。不過,台風委員會另有規定,如果某個台風確實犯下滔天大罪,有關成員可以提出換名申請,從而把這個惡魔永遠釘在災難史的恥辱架上。

❺ 台風英語怎麼說

台風的英語是Typhoon。

台風(英語:Typhoon),屬於熱帶氣旋的一種。熱帶氣旋是發生在熱帶或副熱帶洋面上的低壓渦旋,是一種強大而深厚的「熱帶天氣系統」。

我國把南海與西北太平洋的熱帶氣旋按其底層中心附近最大平均風力(風速)大小劃分為6個等級,其中中心附近風力達12級或以上的,統稱為台風。

台風的危害:

台風風速大都在17米/秒以上,甚至在60米/秒以上。據測,當風力達到12級時,垂直於風向平面上每平方米風壓可達230公斤。因此當超強台風來臨時,其帶來的狂風及其引起的巨浪可以把沿海船隻拋起乃至攔腰折斷,也可把巨輪推入內陸;也足以損壞甚至摧毀陸地上的建築、橋梁、車輛等。

特別是在建築物沒有被加固的地區,造成破壞更大。大風也可以把雜物吹到半空並使其高速飛行,危及行人生命財產安全,使戶外環境變得非常危險。

以上內容參考網路—台風

❻ typhoon(台風)這個詞究竟是中文翻譯為英文,還是英文翻譯為中文的

是中文翻譯為英文。

typhoon在英語中指發生在西太平洋或印度洋的熱帶暴風。若追溯其語源,也許很少有單詞能像typhoon 一樣表明漢語、阿拉伯語、東印度語和希臘語的多國語言背景。

希臘單詞typhoon既是風神的姓名又是意為「旋風,台風」的普通名詞,被借入到阿拉伯語(就象在中世紀時許多希臘語單詞進入阿拉伯語一樣,那時,阿拉伯人的學問保存了古典的風格,同時在把它傳向歐洲時又有所擴充)。

Tufan,希臘語的阿拉伯語形式,傳入到了印度人使用的語言,11世紀時講阿拉伯語的穆斯林入侵者在印度定居下來。這樣,阿拉伯語單詞的衍生,從印度語言進入英語(最早記載於1588年),並以如touffon和 tufan的形式出現於英語中,最先特指印度的猛烈風暴。

在中國,給了熱帶風暴的另一個單詞-台風。漢語單詞的廣東語形式toi fung同我們的阿拉伯語借用詞相近,最早以tuffoon 的形式於1699年載入英語,各種形式合並在一起最後變成了typhoon。

(6)墨西哥台風叫什麼英語擴展閱讀

台風分類

過去我國習慣稱形成於26℃以上熱帶洋面上的熱帶氣旋(Tropical cyclones)為台風,按照其強度,分為六個等級:熱帶低壓、熱帶風暴、強熱帶風暴、台風、強台風和超強台風。自1990年起,我國採用國際熱帶氣旋名稱和等級劃分標准。

國際慣例依據其中心附近最大風力分為:

熱帶低壓(Tropical depression),最大風速6~7 級,(10.8~17.1 m/s);

熱帶風暴(Tropical storm),最大風速8~9 級,(17.2~24.4m/s);

強熱帶風暴(Severe tropical storm),最大風速10~11 級,(24.5~32.6m/s);

台風(Typhoon),最大風速12~13級,(32.7~41.4m/s);

強台風(Severe typhoon),最大風速14~15級(41.5~50.9m/s);

超強台風(Super Typhoon),最大風速≥16級(≥51.0m/s)。

❼ 雷雨和台風的英語是什麼

雷雨:thunder storm
台風:typhoone

❽ 英語里的"typhoon(台風)"這個詞怎麼來的

希臘神話其中一位泰坦神的名字為提豐或又譯堤福俄斯,象徵風暴的妖魔巨人。該詞在希臘語中義為「暴風」或「冒煙者」。堤豐也象徵惡風。《神譜》說它戰敗後,從身上生出無數股狂台,專門滋害往來的海船。這個希臘詞到波斯變為طوفان(Tufân),特指印度洋的風暴,到了英語里便成了Typhoon。

❾ 颶風英語怎麼說

hurricane

英[ˈhʌrɪkən]美[ˈhɜːrəkeɪn]

n. 颶風,暴風

短語

Hurricane Irene艾琳颶風

Hurricane Katrina颶風卡特里娜 ; 卡特里娜颶風 ; 卡特里娜 ; 卡崔娜颶風

Hurricane Sandy颶風桑迪 ; 桑迪颶風 ; 颶風珊迪

Hurricane Ike颶風艾克 ; 颶風埃克

The Hurricane颶風 ; 捍衛正義 ; 黑罪風雲 ; 颶風俠

Hurricane Rita颶風麗塔 ; 莉塔颶風

例句:

1、Sometimes a nor'easter can be worse than a hurricane.

一場東北風暴有時比一次颶風還糟糕。

2、Hurricane Betty is now approaching the coast of Florida.

颶風貝蒂正在逼近佛羅里達海岸。

3、The eye of the hurricane hit Florida just south of Miami.

颶風中心襲擊了邁阿密正南面的佛羅里達州。

4、Hurricane Andrew was last night heading into the Gulf of Mexico.

安德魯颶風昨晚進入墨西哥灣。

5、People were swimming in the ocean despite the hurricane warning.

盡管有颶風警報,人們仍然在大海里游泳。

熱點內容
西班牙8號球員有哪些 發布:2023-08-31 22:08:22 瀏覽:1392
怎麼買日本衣服 發布:2023-08-31 22:08:20 瀏覽:734
紐西蘭有哪些人文景點 發布:2023-08-31 22:06:06 瀏覽:1029
皇馬西班牙人哪個台播 發布:2023-08-31 22:05:05 瀏覽:1289
新加坡船廠焊工工資待遇多少一個月 發布:2023-08-31 22:01:05 瀏覽:1350
緬甸紅糖多少錢一斤真實 發布:2023-08-31 21:57:45 瀏覽:1031
緬甸200萬可以換多少人民幣 發布:2023-08-31 21:57:39 瀏覽:985
紐西蘭跟中國的時差是多少 發布:2023-08-31 21:53:49 瀏覽:1842
中國哪個地方同時與寮國緬甸接壤 發布:2023-08-31 21:52:06 瀏覽:1012
土耳其簽證選哪個國家 發布:2023-08-31 21:37:38 瀏覽:758