西班牙人名簡稱什麼先生

❶ 西班牙語稱呼Senor是什麼意思Borrachón和Brochin呢

Senor先生

❷ "Don"不是西班牙語先生的意思嗎為什麼堂吉訶德，沒有翻譯成吉訶德先生有什麼講法

因為don在翻譯過來的中文裡就翻譯成堂，而doña翻譯成堂娜，這是由於西班牙的民族特色決定的。而先生，女士則為señor,señora,這更加的國際化。

❸ 西班牙語中的人名

ING是Ingeniero的縮寫，是「工程師」的意思，他是大學工程專業畢業。
Miguel Postigo是他的名字，米蓋爾·博斯迪戈，後面的F.B.是他的姓的縮寫。你可以稱呼他為Ing. Miguel（米蓋爾工程師），也可以直接稱他為Sr. Miguel，米蓋爾先生。Sr.是Señor的縮寫，先生。也可以稱他Sr. Gerente Miguel，米蓋爾經理先生。

❹ 西班牙人名字

西班牙人的姓名通常由三部分構成：教名-父姓-母姓。如：菲德爾·卡斯特羅·魯斯，前面是本名，中間是父親的姓，即家族姓氏，最後是母親的姓。

已婚女子的姓名傳統形式是：教名-父姓-de-夫姓，如：安娜·洛佩斯·德卡沃。介詞「de」表示從屬關系，即洛佩斯先生的女兒安娜嫁給了卡沃先生。

但是，這種全名的形式一般只用於極正式的場合或用於正式文件（護照，身份證等）

在交往中，正式的稱呼是：教名+父姓（對男子和未婚女子），或者教名+夫姓（已婚女子），如菲德爾·卡斯特羅，或者安娜·洛佩斯。在官方場合或公務場合，可簡稱父姓或夫姓，前面冠以「先生」或「女士」即可。使用母姓的情況較少，但有兩種例外：一是父姓太普通，太一般化，而母姓甚少見，則選擇母姓。最顯著的例子是大畫家畢加索（Picasso），他父親的姓氏是魯伊斯（Ruiz），不夠引人注目，於是他採用了十分罕見而且易於記憶的母姓：畢加索。而今他已經使此姓氏變得家喻戶曉。另一種例外是母親家族顯貴，其聲望超過父家，於是後代可能選擇突出母姓或將兩姓並用。例如弗朗哥的外孫門大都雙姓並用。

西班牙人姓名中保留母姓這一傳統有其歷史淵源。古代王族和貴族中女性成員也有封號、土地和財產繼承權，而姓氏便是行使繼承權的明證。[1]

2西班牙人的名編輯
在羅馬人到來之前，伊比利亞半島上的居民應該有取名的習慣了。但是名字的規范化大約是在羅馬人統治期，在西班牙人的名字上仍能看到羅馬人的影響，無論是取名的方式、名字本身的形式還是詞源。

嬰兒出生後受洗時取得名字被成為教名（nombre de pila）。西班牙人的教名基本上和歐美大多數民族相似，主要都來源於基督教和古希臘-羅馬神話，還有一些來自自然界萬物與人類社會的一些事物。因此，許多西班牙文名字相同或相近，只不過在拼寫和讀音上有差別而已。例如，西班牙文的胡安（Juan），同於英文的約翰（John）和法文的讓（Jean）；西班牙文的安德萊斯（Andrés）同於俄文的安德烈和英文的安德魯（Andrew）。

西班牙文名字可以是嬰兒出生之日的守護神或基督教聖徒的名字（如胡安、特蕾莎等），基督教聖徒多達數百個，幾乎每天都是某個聖徒日，人們可以隨意選擇；也可以是長輩或親友的名字。以西班牙前任國王的名字為例，其教名全稱是胡安·卡洛斯·維克多·曼努埃爾。第一個名字來自他父親，第二個來自他外祖父，第三、第四個來自於當時的義大利國王，維克多·伊曼紐爾，因為西班牙王室正在羅馬流亡，得到他的多方幫助。

教名無論有幾個，通常只用第一個或前兩個。

西班牙文名字有以下特點：

1.多復名

復名就是兩個或兩個以上的名字平行地組合在一起，或者用介詞或冠詞予以連接。例如：何塞·路易斯（José Luis）、胡安·卡洛斯（Juan Carlos）等等。

2.多宗教色彩

西班牙人的宗教感在名字上也有充分體現。例如：赫蘇斯（Jesús，耶穌）、瑪麗亞（María，聖母）、安赫爾（A納格蘭，天使）、特里尼達（Trinidad，聖三位一體）等。

3.有性無數

西班牙文名字有陰、陽性之分（極個別名字為中性，可同時為男、女使用），但無單、復數之別。一般情況下，以原音「A」結尾的名字是女性名字，以「O」或輔音結尾的名字是為男性名字。但是也有少數例外，如伊莎貝爾（Isabel）、卡門(Carmen)、梅賽德斯（Mercedes）等少數以輔音字母結尾的名字是女性名字。現今西班牙王位第一繼承人萊奧諾爾（Leonor）公主也屬此例。還有一些常見的女人名字以「O」、「E」等結尾，為數極少。

4.有詞形變化

名字自身還有一些變位愛稱、昵稱或蔑稱的形式，一般情況都遵循一定的語法規律，如改變詞的後綴（胡安-胡安尼托，安赫爾-安赫利托等）；個別的有約定俗稱的形式（何塞-佩佩，弗朗西斯科-帕科等）

5.重復率高

❺ 西班牙名字

西班牙人姓名常有三、四節，前一、二節為本人名字，倒數第二節為父姓，最後一節為母姓。

西班牙人的姓名通常由三部分構成：教名-父姓-母姓。如：菲德爾·卡斯特羅·魯斯，前面是本名，中間是父親的姓，即家族姓氏，最後是母親的姓。

已婚女子的姓名傳統形式是：教名-父姓-de-夫姓，如：安娜·洛佩斯·德卡沃。介詞「de」表示從屬關系，即洛佩斯先生的女兒安娜嫁給了卡沃先生。

但是，這種全名的形式一般只用於極正式的場合或用於正式文件（護照，身份證等）

在交往中，正式的稱呼是：教名+父姓（對男子和未婚女子），或者教名+夫姓（已婚女子），如菲德爾·卡斯特羅，或者安娜·洛佩斯。在官方場合或公務場合，可簡稱父姓或夫姓，前面冠以「先生」或「女士」即可。使用母姓的情況較少，但有兩種例外：一是父姓太普通，太一般化，而母姓甚少見，則選擇母姓。最顯著的例子是大畫家畢加索（Picasso），他父親的姓氏是魯伊斯（Ruiz），不夠引人注目，於是他採用了十分罕見而且易於記憶的母姓：畢加索。而今他已經使此姓氏變得家喻戶曉。另一種例外是母親家族顯貴，其聲望超過父家，於是後代可能選擇突出母姓或將兩姓並用。例如弗朗哥的外孫門大都雙姓並用。

西班牙人姓名中保留母姓這一傳統有其歷史淵源。古代王族和貴族中女性成員也有封號、土地和財產繼承權，而姓氏便是行使繼承權的明證。

一般以父姓為自己的姓，但少數人也有用母姓為本人的姓。如：Diego Rodríguez deSilvayVelásquez 譯為迭戈·羅德里格斯·德席爾瓦-貝拉斯克斯，de是介詞，Silva 是父姓，y 是連接詞「和」，Velásquez 是母姓。

已結婚婦女常把母姓去掉而加上丈夫的姓。通常口頭稱呼常稱父姓，或第一節名字加父姓。如西班牙前元首弗朗西斯科·佛朗哥（Francisco Franco），其全名是：弗朗西斯科·保利諾·埃梅內希爾多·特奧杜洛·佛朗哥·巴蒙德（Francisco Paulino Hermenegildo Teólo Franco y Bahamonde）。前四節「Francisco Paulino Hermenegildo Teólo 」為個人名字，倒數第二節「Franco 」為父姓，最後一節「Bahamonde 」為母姓。簡稱時，用第一節名字加父姓。

參考資料：
西班牙文名字有以下特點：

1.多復名
復名就是兩個或兩個以上的名字平行地組合在一起，或者用介詞或冠詞予以連接。例如：何塞·路易斯（José Luis）、胡安·卡洛斯（Juan Carlos）等等。

2.多宗教色彩
西班牙人的宗教感在名字上也有充分體現。例如：赫蘇斯（Jesús，耶穌）、瑪麗亞（María，聖母）、安赫爾（A納格蘭，天使）、特里尼達（Trinidad，聖三位一體）等。

3.有性無數
西班牙文名字有陰、陽性之分（極個別名字為中性，可同時為男、女使用），但無單、復數之別。一般情況下，以原音「A」結尾的名字是女性名字，以「O」或輔音結尾的名字是為男性名字。但是也有少數例外，如伊莎貝爾（Isabel）、卡門(Carmen)、梅賽德斯（Mercedes）等少數以輔音字母結尾的名字是女性名字。現今西班牙王位第一繼承人萊奧諾爾（Leonor）公主也屬此例。還有一些常見的女人名字以「O」、「E」等結尾，為數極少。

4.有詞形變化
名字自身還有一些變位愛稱、昵稱或蔑稱的形式，一般情況都遵循一定的語法規律，如改變詞的後綴（胡安-胡安尼托，安赫爾-安赫利托等）；個別的有約定俗稱的形式（何塞-佩佩，弗朗西斯科-帕科等）

5.重復率高
由於名字的來源是固定的，同名者極多，全國叫胡安的男子和叫瑪麗亞的女子不知有多少，家族中同名者也非常多。這也是產生復名的原因之一，重新排列組合有益於區分。

❻ 在西班牙語中，在名字前面加上「堂」是什麼意思

在西班牙語里，男性名字前加堂，就是DON，女性名字前加DONA，就是唐娜，意思是先生或者女士的意思。
但是這類稱呼只在古代的時候用，而在現在而言，除非是在某一領域中有非常傑出的成就或者名望很高的人，在稱呼一般人時，都只會使用señor, señora或者señorita。
舉個例子，比如很有名的世界名著《唐璜》，就是Don Juan

❼ 西班牙語稱謂Sres是什麼

西班牙語稱謂Sres是「先生的」的意思。
例如：óngenéricapara19acusados，。（據稱，針對包括Cortés先生、Ramírez先生和Pe_aranda先生在內的19人提出一項普通指控，無法將所指控的罪行與具體行為相聯系或證實這些指控）。

❽ 西班牙人姓名的西班牙人的姓名構成

西班牙人的姓名通常由三部分構成：教名-父姓-母姓。如：菲德爾·卡斯特羅·魯斯，前面是本名，中間是父親的姓，即家族姓氏，最後是母親的姓。
已婚女子的姓名傳統形式是：教名-父姓-de-夫姓，如：安娜·洛佩斯·德卡沃。介詞「de」表示從屬關系，即洛佩斯先生的女兒安娜嫁給了卡沃先生。
但是，這種全名的形式一般只用於極正式的場合或用於正式文件（護照，身份證等）
在交往中，正式的稱呼是：教名+父姓（對男子和未婚女子），或者教名+夫姓（已婚女子），如菲德爾·卡斯特羅，或者安娜·洛佩斯。在官方場合或公務場合，可簡稱父姓或夫姓，前面冠以「先生」或「女士」即可。使用母姓的情況較少，但有兩種例外：一是父姓太普通，太一般化，而母姓甚少見，則選擇母姓。最顯著的例子是大畫家畢加索（Picasso），他父親的姓氏是魯伊斯（Ruiz），不夠引人注目，於是他採用了十分罕見而且易於記憶的母姓：畢加索。而今他已經使此姓氏變得家喻戶曉。另一種例外是母親家族顯貴，其聲望超過父家，於是後代可能選擇突出母姓或將兩姓並用。例如弗朗哥的外孫門大都雙姓並用。
西班牙人姓名中保留母姓這一傳統有其歷史淵源。古代王族和貴族中女性成員也有封號、土地和財產繼承權，而姓氏便是行使繼承權的明證。

❾ 外國人的姓名的順序

大衛·瓊斯」，大衛是名，瓊斯是姓。
（一）、英美人姓名
英美人姓名的排列是名在前姓在後。如John Wilson譯為約翰.維爾遜，John是名，Wilson 是姓。又如Edward Adam Davis譯為愛德華.亞當.戴維斯, Edward是教名，Adam是本人名，Davis為姓。
婦女的姓名，在結婚前都有自己的姓名，結婚後一般是自己的名加丈夫的姓。
（二）、法國人姓名
法國人姓名也是名在前姓在後，一般由二節或三節組成。前一、二節為個人名，最後一節為姓。有時姓名可達四、五節，多是教名和由長輩起的名字。但現在長名字越來越少。如：Henri Rene Albert Guy de Maupassant譯為：亨利.勒內.阿貝爾.居伊.德.莫泊桑，一般簡稱Guy de Maupassant居伊.德.莫泊桑。
（三）、西班牙人和葡萄牙人姓名
西班牙人姓名常有三、四節，前一、二節為本人名字，倒數第二節為父姓，最後一節為母姓。一般以父姓為自己的姓，但少數人也有用母姓為本人的姓。如：Diego Rodrigueez de Silva y Velasquez譯為迭戈.羅德里格斯.德席爾瓦.貝拉斯克斯
（四）、俄羅斯人和匈牙利人姓名
俄羅斯人姓名一般由三節組成。如伊萬.伊萬諾維奇.伊萬諾夫（Иван ИвановичИванов），伊萬為本人名字，伊萬諾維奇為父名，意為伊萬之子，伊萬諾夫為姓。婦女姓名多以娃、婭結尾。
（五）、阿拉伯人姓名
阿拉伯人姓名一般由三或四節組成。第一節為本人名字，第二節為父名，第三節為祖父名，第四節為姓，如沙烏地阿拉伯前國王費薩爾的姓名是：Faisal ibn Abl Aziz ibn Abl Rahman al Saud譯為：費薩爾.伊本.阿卜杜勒.阿齊茲.伊本.阿卜杜勒.拉赫曼.沙特。其中費薩爾為本人名，阿卜杜勒.阿齊茲為父名，阿卜杜勒.拉赫曼為祖父名，沙特為姓。
（六）、日本人姓名
日本人姓名順序與我國相同，即姓前名後，但姓名字數常常比我漢族姓名字數多。最常見的由四字組成，如：小坂正雄，吉田正一，福田英夫等。前二字為姓，後二字為名。
（七）、緬甸人姓名
緬甸人僅有名而無姓。我們常見緬甸人名前的「吳」不是姓而是一種尊稱，意為「先生」。常用的尊稱還有：「杜」是對女子的尊稱，意為「女士」，「貌」意為「弟弟」，「瑪」意為「姐妹」，「哥」意為「兄長」，「波」意為「軍官」，「塞耶」意為「老師」，「道達」是英語Dr.的譯音即「博士」，「德欽」意為「主人」，「耶博」意為「同志」等。例如一男子名「剛」，長輩稱他為「貌剛」，同輩稱他為「哥剛」。
（八）、泰國人姓名
泰國人的姓名是名在前姓在後，如巴頌.乍侖蓬，巴頌是名，乍侖蓬是姓。未婚婦女用父姓，已婚婦女用丈夫姓。

(9)西班牙人名簡稱什麼先生擴展閱讀
英美人姓名特點：
書寫時常把名字縮寫為一個字頭，但姓不能縮寫，如G. W. Thomson, D. C. Sullivan 等。
口頭稱呼一般稱姓，如「懷特先生」、「史密斯先生」。正式場合一般要全稱，但關系密切的常稱本人名。家裡人，親友之間除稱本人名外，還常用昵稱（愛稱）。
以英文為本國文字的國家，姓名組成稱呼基本與英、美人一樣。