赤子之心用西班牙語怎麼翻譯
❶ 幫我翻譯一下這段文字 漢譯日 謝謝拉! 急用!
誰もがこの日を忘れたくないようにしましょう!
誰もがそれを忘れたくない話をしましょう。
4月14日、いつまでも忘れませんな日々を送っていた。
タマキちゃん、立ち上がった。世界があなたまさか、忘れていく
春といえば、ますます濃くなったぅぬ、笑顏に、すべての人の顏に、風が吹いたりして、この朝、悩み煩っていないで——。
こんなに不幸にして!4月14日の早朝、人々の笑顏に転じたことなくなっていた。かれも巨大な悲しみと恐怖ばかりだったが、ここを覆う. 1級が発生した大地震で、おびただしい人自分の涙が、タマキちゃん!この少數民族の天國ででもあるかのように、天に苦しめられて、蒼天馬彼は、あなたが思いきって!まさかここの民を忘れていた?
タマキちゃん!立ち上がって、我々はそれを見て、戻ってくるのは、あなたの威厳を信じ、ようにしましょう!世界中の人々はあなたを忘れることはでき(ありえ)であるにせよ、今日、明日、私達はあなたに約束したって——時間の永久不変です!私達は信じて、私達はあなたの力)を仮す(かす、あなたを更に立ち上がって、努力してください、あなたは私の郷里殘しておきます!
廃虛から私たちもさせないため、命を放棄して、無限の力は深く、私たちは、あなたを愛して、あなたは私達の祖國の一員球技れないよう、中華人民共和國の國民は根性があったが、それは非常に困難な能力が恐くなくて、更に幸福にできる!
赤子之心神尾先生は消しされないと、すると、八方が支援し、四川省広東、北京は……あなた達に支援をしていたが、して、私達はあなたの美しさは、あなたたちは、我々は我々の楽しみだが、「敵」の、私たちはきつく拳、一致団結し、明日は幸せになろうとする努力、のために奮闘します!
タマキは信じていますされていないで、あなた達は神を忘れ、私たちの世界は、深く深く愛しているよ……
忘れ難いことが、4月14日に!
❷ 赤子之心的英文翻譯
赤子之心
1.heart of a child
2.new heart
3.heartofachild
4.a child at heart保持赤子之心
1.stay young at heart天堂赤子之心
1.CHOORI帶著赤子之心
1.of love赤子之心永存
1.heart
❸ "赤子之心童心未了"的現代文翻譯
赤子:剛出生的嬰兒
赤子之心:純正而天真無邪的心。比喻忠誠熱切之心
童心未了:童貞的心志尚未消盡。喻指年長者仍帶有孩子氣的愛好與追求
赤子之心童心未了,指天真無邪,孩童般的心志
❹ 赤子之心用英語怎麼說
赤子之心
the innocent heart of a child -- utter innocence; the pure heart of a newborn babe; man's natural kindness
大人者,不失其赤子之心者也。(《孟子》)
A great man is one who retains the heart of a newborn babe
❺ 赤子之心什麼意思
出處:《孟子·離婁下》:「大人者,不失其赤子之心者也。」清代學者杭世駿考證認為:「赤子」源於孩子身高。早期「尺」和「赤」通用,在早期古人眼裡,幼兒不過尺把高,故稱尺子,也即赤子,赤子之心即尺子之心,與幼兒的尺子相對應,成人則稱為丈夫。
翻譯:孟子說:「偉大的人,不偏離他的純潔、善良的心。」這里所謂的「大人」,可以指統治者,更可以指具有偉大人格的人,因為道德上的成就與原始純潔的赤子之心,有深刻的關系。
赤子之心,就是一顆率直、純真、善良、熱愛生命、好奇而富想像力、生命力旺盛的「心」,能夠常常懷著「赤子之心」,才可以成為大人。老子道德經:「含德之厚,比於赤子。」老子認為,這種單純的心,本身就是一種美德。