西班牙語上帝怎麼說

A. 為什麼說西班牙語是和上帝共通的語言

由於西班牙語優美動聽，所以被譽為與上帝對話的語言。查理五世說過這樣一句話：我對上帝說西班牙語，對女人說義大利語，對男人說法語，對我的馬說德語。我想這是由於義大利語纏綿悱惻，所以適合當作情話，而法語以嚴謹著稱，常應用於正式場合。而西班牙語的柔和復古、優美動聽，所以被譽為與上帝對話的語言。

B. "上帝與我同在"這句話西班牙語和希伯來語分別怎麼說

上帝與我同在

◎西文翻譯:Dios está conmigo.

◎希伯來語:
בורא עולם
הזאת
אצלי

希伯來語的翻譯您可參考:http://www.sfaradit.co.il/diccionario.html

----------------------------------

樓上的兄弟，西文翻譯:Dios está conmigo. 一點都沒錯。您可貼到google或yahoo看看西班牙人怎麼用。

給你幾例:

例一:no estoy solo dios esta conmigo 。
譯:「我並不孤單，因為"上帝與我同在"」

例二：Dios está conmigo. Vivo y me muevo en Él.
譯:「"上帝與我同在"，我行動著，活著於他」

例三：Si Dios Esta Conmigo ¿a Quien Temere?
譯:「只要"上帝與我同在"，我還需懼怕誰？」

ps:若不信，請點這個連結，自己去看看再來說好不好笑:

http://www.google.com.tw/search?sourceid=navclient&hl=zh-TW&ie=UTF-8&rlz=1T4SKPB_enPY270PY271&q=Dios+est%c3%a1+conmigo.+

相反，您的"DIOS QUE ME BENDIGA" 翻譯是："願神保佑我"

C. 為什麼說西班牙語是和上帝交流的語言呢

據說啊
當西班牙人進入新大陸的時候 把西班牙的宗教思想帶到了那裡,他們被強加這樣的思想--西班牙人是上帝派來統治他們的 ,故西班牙語被認為是和上帝交流的語言

D. 上帝在西班牙語中與什麼同音

上帝在西班牙語中是Dios 如果你指的是發音相似的西語 那麼可能是tios 兩個單詞是清濁輔音的不同 tios的意思是叔叔們 即叔叔的復數形式
如果你值得是發音相似的中文 大概就是樓上說的 屌絲了……

E. 西班牙語中"上帝保佑我"怎樣說怎麼發音!給個漢語音譯

Dios me bendiga!
漢語音譯：狄奧斯 麥（一聲） 本地嘎！

F. 為什麼說西班牙語是和上帝對話的語言

這句話有很多版本：

版本一

Hablo latín con Dios, italiano con los músicos, castellano con las damas, francés en la corte, alemán con los lacayos e inglés con mis caballos."

我向上帝祈禱的時候說拉丁語，和音樂家說義大利語，和女士們說西班牙語，和法院說法語，和僕人們說德語，和我的馬說英語。
版本二

"Hablo el español con Dios, el italiano con las mujeres, el francés con los hombres y el alemán con mi caballo."

我向上帝祈禱的時候說西班牙語，和女人說義大利語，和市民們說法語，和我的馬說德語。
版本三

"Hablo en italiano con los embajadores; en francés, con las mujeres; en
alemán con los soldados; en inglés con los caballos y en español con Dios."

我和大使們說義大利語，和女人說法語，和士兵們說德語，和馬說英語，向上帝祈禱的時候說西班牙語。
版本四

"Uno debe hablar español con Dios, italiano con la amiga, francés con el
amigo, alemán con los soldados, inglés con los patos, húngaro con los
caballos y bohemio (checo) con el diablo."

一個人應當向上帝祈禱的時候說西班牙語，和女性朋友說義大利語，和男性友人說法語，和士兵說德語，和鴨子（？）說英語，和馬說匈牙利語，和魔鬼說波希米亞語（捷克語）。
版本五

"El español para mis tropas, el francés para las mujeres, y el alemán para mi caballo."

我和我的軍隊說西班牙語，和女人說法語，和我的馬說德語。
版本六

"El francés es la lengua del amor, el italiano la lengua de la política y el castellano la lengua para hablar con Dios."

法語是愛的語言，義大利語是政治的語言，西班牙語是和上帝溝通的語言。

綜合起來看，只能西班牙語是被分配給和上帝對話的語言。

【轉載來源：知乎】

G. 為什麼說「西班牙語是與上帝對話的語言」

因為西班牙語聽起來優美動聽，所以被大家稱為和上帝對話的語言。在拉丁語退出歷史之後，西班牙語的語音語調比較柔和優美，因此，最接近於圓拉丁語的語言之一，所以西班牙語也順理成繼承了這個名號。