怎麼區分西班牙語b和p
Ⅰ 西班牙語中不,b和p還有t和d怎麼區分
b d 是濁輔音, 聲帶要顫動,
p t 是清輔音,聲帶不用顫動,
L發音時舌尖要頂住上頜,R發音的時候舌尖要在口裡顫動
西班牙語發音規則提要
1、西班牙語字母
○1西班牙語字母受到約於公元4世紀前形成的24個希臘字母影響,拉丁字母由25個字母構成。西班牙文的大部分字母均有拉丁字母直接變化形成。在演變過程中,又增加了《ñ、ll、ch 》三個字母。
○21994年西班牙皇家學院決定「 ch,ll 」不再作為獨立的字母。但以前出版的詞典、工具書還把它們當作獨立字母,排列在「d和m」之前。因為字元「rr」不出現在詞首(無大寫)也不再作為獨立的字母,所以,西班牙語字母=26個英文字元+「ñ」=27個。
2、西班牙語發音規則提要
○1西班牙語字母表(alfaveto)字元名稱的發音:
○2發音規則;
❶「c」的發音
「 c 」在 在母音「e和i」前 發[θ]音
在母音「a、o、u」前 發[k]音
❶「 g 」的發音
g 與母音「a、o、u」組成音節時 發[g]濁音
而與母音「e、i」組成音節時 發[x]音--漢語《h》音
與母音「ue、ui」組成音節時[「u」不發音] 發[g]濁音
❶「q」的發音
「 c 」 在母音「 -a、-o、-u 」前 發[k]音
「 q 」 在母音「-ue、-ui」前[「u」不發音]
❶「 z 」發音
「 z 」在 任何一個母音前 都[θ]音
**西班牙南部和南美[θ]、[s]同音。
○3發音比較-
*1 「b和v」的發音及與「p」的比較;
a.
b和v在 停頓後的詞首 發[b]音(雙唇塞濁輔音,相當於漢語中的<b>音)。
鼻音「m,n」之後
如:bueno(好的) sombrero(帽子) un buen estudiante(好學生)
vamos(我們走) venga(請您來) enviar(送) un vaso(一杯)
b.
b和v在 詞內部、無停頓詞群中 發[β]音(雙唇擦清輔音,相當於漢語中的<w>音)。
如:obo(狼) arriba(在上面) abrigo(大衣) la voca(觜、口)
lavar(洗) leve(輕) uva(葡萄) el valor(勇敢)
c. 「b和v」為濁輔音,發音時聲帶顫動;
「p」則為清輔音,發音時聲帶不顫動。
如:baja(矮的) ――― paja(稻草) bala(子彈) ――― pala(鐵鏟)
bano(洗澡) ――― pano(呢絨) basta(夠了) ――― pasta(漿)
bata(工作服)――― pata(母鴨) beso(吻) ――― peso(重量)
vaso(玻璃杯)――― paso(步子) vista(視覺) ――― pista(跑道)
vina(葡萄藤)――― pina(菠蘿) volar(飛) ――― polar(兩極的)
*2「c和z」發音及「s」的比較;
「 c 」在 在母音「e和i」前 發[θ]音
在母音「a、o、u」前 發[k]音
「 z 」在 任何一個母音前 都[θ]音
**西班牙南部和南美[θ]、[s]同音。
「 s 」在 任何一個母音前 都[s]音
試比較;
abrazar(擁抱) ―――abrasar(燃燒) cazar(狩獵) ―――casar(結婚)
cima(頂端) ―――sima(深淵) pozo(井) ―――poso(沉澱物)
zueco(木拖鞋) ―――sueco(瑞典人)
*3「c和q」發音及「g」的比較;
a.
「 c 」 在母音「 -a、-o、-u 」前 發[k]音
「 q 」 在母音「-ue、-ui」前[「u」不發音]
b.
「 c 」 單獨出現在單詞中或 發[k]音
輔音前組成輔音連綴
如: clase(班級) cráneo(頭顱) lección(課) octavo(第八)
c. 「c」和「q」 為 清輔音 ,
「g」 為 濁輔音 。
試比較;
callo(老繭) ――― gallo(公雞) cama(床)――― gama(母鹿)
cana(白頭發)――― gana(願望) casa(房子)―――gasa(紗布)
casto(貞潔的)――― gasto(花費) col(圓白菜)―――gol(進球)
coma(逗號)――― goma(樹膠)
d.「 g 」的發音
g 與母音「a、o、u」組成音節時 發[g]濁音
而與母音「e、i」組成音節時 發[x]音--漢語《h》音
與母音「ue、ui」組成音節時[「u」不發音] 發[g]濁音
*4「 d 」的發音及與「 t 」的比較;
a.
「 d 」 濁輔音(聲帶顫動) 「d」在詞首或「 n、l 」之後 發[d]音
而「d」在其它情況下 發[e]音--英字《that》中的th音
如:
發[d]音―
dar(給) decir(說) día(日子) dólar(美元)
domingo(星期日) falda(褲子) andar(走) banda(帶子)
發[e]音―
cuadro(圖畫) tejado(屋頂) dedo[deeo](手指)
b.
「 t 」 清輔音(聲帶無顫動)
試比較;
cuadro(圖畫)――― cuatro(四) cuando(什麼時候) ―――cuanto(多少)
deja(留下) ――― teja(瓦) dejado(留下的) ――― tejado(屋頂)
déme(給我) ――― teme(害怕) denso(密集的) ――― tenso(拉緊的)
domar(馴養) ――― tomar(拿、給) dos(兩個、二) ――― tos(咳嗽)
viendo(看) ――― viento(風)
*5「 r 」的發音及與「 rr、l 」的比較;
「 r 」 舌尖齒齦顫音 在詞首或「n、l、s」之後 發單次顫音
而其它情況[發「 rr 」音] 發多次顫音
「 rr 」舌尖齒齦顫音 發多次顫音
「 l 」 發無顫音
試比較:
「 l 」 ―――「 r 」 ――― 「 rr 」
calo(我載[帽子]) caro(昂貴)carro(車、馬車)
celo(勤奮) cero(零) cerro(小山)
colar(過濾) ―――coral(珊瑚) ―――corral(畜欄)
hielo(冰) ―――hiero(我傷害) ―――hierro(鐵)
pala(鐵鏟) ―――para(為了) ―――parra(葡萄藤)
pelo(頭發) ―――pero(但是) ―――perro(狗)
tolero(我容忍) ―――torero(鬥牛士) ―――torrero(燈塔守望人)
❺yeísmo現象與lleísmo現象(「 ll 」的發音及與「 y 」的比較)-
「 ll 」 應發[λ]音,但 在西班牙語南方地區和拉美大部分地區,發成與「 y 」同音,叫做yeísmo現象,與此相反,「 y 」音發成與「 ll 」同音現象叫做lleísmo現象。
「ll」 應發[λ]音(硬齶邊擦濁音,聲帶振動),卻發成[y] 音。
「y 」 應發[y]音(硬齶擦濁音,聲帶振動),卻發成[λ] 音。
如:calle[káλe](kajie)-
lluvia[λuβja](jiubia)-
llama[λama]-
caballero[kabaλero]-
yuca[λúka]-
yate[λáte]-
ayer[aλér]-
allí[aλi]-
olla/hoya, halla/haya,gallo/gayo,hulla/huya
arrollo(卷、繞)/arroyo(小溪),calló(他沉默了)/cayó(他跌到了),
malla(網眼)/maya(瑪亞人),ralla(他擦碎)/raya(線條),pollo(雛雞)/poyo(石凳)。
第三單 西班牙語動詞概述
○1動詞概述
*1動詞用來表示人和事物的❶動作❶發展變化❶狀態或感情。*2西班牙語動詞有復雜的語法變化,如❶數❶人稱❶式❶時❶語態等。*3這些語法變化,由動詞一系列詞尾變化或與助動詞構成復合形式來表示,這種詞尾變化稱之為動詞變位。
Ⅱ 西班牙語中的B,V,P的讀音有區分嗎。i,ll,y又怎麼區分讀法
B和V讀音一樣,通常他們也會弄錯,區別只在字的寫法上,有些字發音一樣,但是意思不一樣: vello(毛發),bello (漂亮)。 B,V和P是有區別的,剛學西班牙語可能很容易說錯,你多聽聽就知道,可以去谷歌翻譯那裡,發音挺準的。
至於i, ll 和 y嘛,其實發音都差不多,區別在用法上,i 是母音,ll 和 y 是輔音,vivir, lluvia, yegua, 在西班牙 ll 和 y 算是用的比較少的輔音吧。
Ⅲ 西班牙語分不清「P和B」「N和L」
那隻有多練了。P是清輔音,聲帶不震動,在嘴的前部發音。B是濁輔音,聲帶震動,感覺是音在後腦勺發出的。
L和N,N感覺是捏著鼻子發出的,可以試驗下啊。
祝福你早日分清楚。
Ⅳ 西班牙語中t和d,p和b,c和g的發音怎麼區別
一、t和d發音的區別:
t:發音點和發音部位是舌尖齒背塞清輔音,屬不送氣音。發音時舌尖上齒背接觸,氣流爆破而出,它與母音的組合形式有ta,te,ti,to,tu。漢語形近音為搭,得,滴,兜,都。
d:發音點和發音部位是舌尖齒背塞濁輔音[d]和舌尖齒沿擦濁輔音[R]。發音部位和方法與t大致相同,但是濁音,是清音。注意發音時舌尖稍微伸出上齒沿,留出縫隙讓氣流通過。它與母音的組合形式有da,de,di,do,,ad,ed,id,od,ud。漢語形近音為搭,得,滴,兜,都,啊d,誒d,伊d,哦d,屋d。
二、p和b的發音區別
p:發音點和發音部位是雙唇塞清輔音,屬不送氣音。發音時雙唇緊閉,氣流爆破而出。它與母音的組合形式有pa, pe, pi, po, pu。漢語形近音為吧,貝,避,撥,不。
b:雙唇塞濁輔音和雙唇擦濁輔音,屬於送氣音。發音部位和方法與p相同,但[b]是濁音,聲帶要振動。發音時雙唇間留下一條小縫隙(不能過大)讓氣流通過。它與母音的組合形式為ba,be,bi,bo,bu。漢語形近音為吧,北,避,撥,不。
三、c和g的發音區別
c:屬不送氣音,舌後軟顎塞清輔音[k]或舌尖齒間擦清輔音[S]。c只有與a,o,u構成音節時才發[k]音。發音時舌後與軟顎閉合,氣流沖破阻礙爆破而出。c在e,i之前發[s]音。發音時舌尖從上下門牙間略伸出,讓氣流通過。它與母音的組合形式為:ca,do,,ce,ci。漢語形近音為嘎,勾,姑,s誒,西。
g:小舌舌後擦清輔音,或舌後軟顎擦濁輔音[g],屬不送氣音。g在與e,i組合和j與母音組合時的發音相同。g與a,o,u組合或在輔音連綴時發[g]音;g加u(u不發音)再加上e,i組成gue,gui也發[g]音。發音時舌後靠近軟顎,不用完全關閉,留出縫隙讓氣流通過。
Ⅳ 音標發音之p和b的區別
區別如下:
/p/是清輔音,雙唇音,發音時嘴巴閉合,氣流將雙唇沖開,上下齒分開,但不露出,舌頭位於口腔中央,氣流速度快,聲帶不振動。
/b/是濁輔音,雙唇音,發音時閉著的嘴唇被氣流沖開,上下齒分開,但不露出,舌頭位於口腔中央,聲帶振動。/p/的發音單詞舉例:pipe、cup、pie。
/b/的發音單詞舉例:bread、beast、bath。
一、pipe
1、發音:英 [paɪp]、美 [paɪp]
2、含義:n. 管子;煙斗;管樂器。vt. 以管輸送;裝管道;吹奏;尖聲說;(為衣服等)滾邊。vi. 吹奏管樂;尖叫。
3、用法
pipe的基本意思是「管子,管道」,引申可表示「煙斗,一煙斗的煙絲」「管樂器,音管」「水手長吹的哨子(聲)」「鳥鳴,鳥鳴聲」「大酒桶,一大酒桶的量」等,是可數名詞。
pipe作「風笛」解時,常用復數形式。
The workers are laying pipes under the road.
工人們正在道路下面鋪設管道。
二、cup
1、發音:英 [kʌp]、美 [kʌp]
2、含義:n. 杯子;一杯之量;獎杯;罩杯。vt. 使成杯形;把某物放入杯中。
3、用法
cup是可數名詞,有復數形式。常指一種帶柄的無腳的瓷杯,用以喝茶、牛奶、咖啡等。有時可特指「獎杯」,可無柄,也可有一個或兩個柄。
cup也可作「一杯的量」解,其後常接介詞of短語。
Please fill the cup with water.
請把這個杯子裝滿水。
三、pie
1、發音:英 [paɪ]、 美 [paɪ]
2、含義:n. 餡餅;餅圖。n. 喜鵲;愛說話的人(=magpie)。
3、用法
14世紀中期進入英語,直接源自中世紀拉丁語的pie,意為糕餅里的肉或魚。
pie的意思是「餡餅」,現代漢語中有時音譯為「派」。pie通常指外麵包有酥脆皮,餡是肉或果子的餅。
Help yourself to this apple pie.
請吃點蘋果餡餅。
四、bread
1、發音:英 [bred]、美 [bred]
2、含義:n. 麵包。vt. 在 ... 上撒麵包屑。
3、用法
bread的基本意思是「麵包」「蓬鬆烘餅」,還可指「食物」「營養」,引申還可表示「生計」「謀生之道」「錢」。
bread是物質名詞,表示單純物質概念時,沒有復數形式,如要表示數量,須在其前使用具有單復形式的計量單位,加上of結構,如:a loaf〔slice,piece〕 of,loaves〔slices,pieces〕 of。a bread還可指一份麵包或一種麵包,breads則指多份麵包或多種麵包。
I had a frugal meal of bread and cheese last night.
我昨晚吃了只有麵包和乳酪的便餐。
五、beast
1、發音:英 [biːst]、美 [biːst]
2、含義:n. 獸;畜牲。
3、用法
13世紀初期進入英語,直接源自古法語的beste,意為野獸;最初源自拉丁語的bestia。
beast指與鳥、魚、蟲等相對的「獸」或四足動物,尤指高級哺乳動物,用於人時強調其非人性或墮落。通常用於寓言故事中。
The hunters blocked up the hole of the beast.
獵人堵住了獸穴。
六、bath
1、發音:英 [bɑːθ]、美 [bæθ]
2、含義:n. 洗澡;浴室;沐浴;浴盆。v. 洗澡。Bath.n. 巴斯(英國城市)。
3、用法
bath作為名詞主要表示「洗澡(的動作)」。引申可作與洗澡有關的「澡盆,浴室,洗澡水」解。
bath其目的一般在於清潔;其部位一般是全身;其地點一般是室內。
bath作「(沐)浴,(洗)澡」解時通常用單數形式。
The idea came to him in his bath.
他洗澡時想出了這個主意。
Ⅵ 西班牙語BPDT這四個字母怎麼區分
你好,關於西班牙語BPDT這四個字母怎麼區分
1、b d 濁音,p t 清音,教材里都會解釋很清楚如何發音的。
2、個人經驗,可以摸著喉嚨發,濁音發音的時候喉嚨震動感很強,清音是靠氣流帶動發聲,不清楚的話可以請教下外教。
3、另外區別肯定有區別,在西班牙的時候因為這幾個音不咋分有時候講話還蠻尷尬的,最好一開始就養成良好發音習慣。
Ⅶ 西班牙語b和p在讀音上有什麼區別
b雙唇濁音,震動爆破,p雙唇輔音,爆破,通俗說就是,b嘴唇使勁爆破,p就好比漢語拼音的p,但是發「波」音。發濁音的時候,一般舌頭靠後,聲帶震動。
Ⅷ 西語B和P到底發音有什麼區別
p,t都是清音,所謂清音,就是說,只要唇、舌、齒和氣流地共同活動,而沒有聲帶地震動。假如分開措辭人有一點點間隔,你什麼也聽不到。清音只要拼讀母音才幹有清脆地發音。b,t是濁音,所謂濁音既有唇、舌、齒和氣流地共同活動,也有聲帶震動,你能夠離措辭人很遠,照樣聽到零丁地濁子音,而不需措辭人將濁子音與母音拼讀。 誠如vetroni所言,放在詞里,有些時分,b和p,d和t是聽不年夜出來區此外。當然,並不是永遠聽不出來,比方在詞首,99.9%地狀況是能聽出來地。在措辭人語速慢地時分,也是能聽出來地。在語速快地時分,詞中心地請濁音,以本人地經歷是90%以上地狀況能很分明地分辯出來。當然想要聽出來,需求有必然根底地聽力操練,初學者很難分辯。就彷彿初學者難以分辯西班牙口音中ll和y地區別一樣。多聽天然就能覺出紛歧樣。也有人年夜4結業了仍是聽不出來,本身發音也混雜,這裡面還有先天地問題。 假如你顛末操練能聽出來最好,假如不克不及,只要強記單詞拼寫了,記得多,不消聽出來就知道是哪個字母了。 最後,快慰你一下,拉丁語系國度地人本身有時也混雜清濁音。比方意年夜利語中「伴侶」寫作amico,此中地c是清音。可是傳到西班牙,「伴侶」寫作了amigo,此中地g是濁音。可見清濁音在他們母語拉丁語系言語地人嘴裡有時分也不是很明白。 一口吃不成胖子,漸漸來吧。
Ⅸ 西語中b和p、d和t讀音怎麼區別
b是濁音,聲帶振動大,低沉,p是輕音,聲帶幾乎不振,和唄有點像
d說是濁音,低沉,聲帶振動大,t反之