現代西班牙語學生用書如何自學
⑴ 如何才能學好《現代西班牙語》教材
初學者學好第一、二冊就可以實現西班牙語的對話了。
《現代西班牙語》第一至四冊是供高等院校西班牙語專業本科一、二年級使用的口筆語實踐課教材,基本上保留了商務印書館出版的《西班牙語》(同一編者)的結構和體例,但是課文內容幾乎全部更新,以適應時代的需求。此外,考慮到學生接受能力的提高,語法難點的配置相應集中,詞彙量明顯增加。為了便於學生理解和掌握,語法術語的譯名也參照國內漢語和英語教學的常用表述方式做了適當調整。書籍《現代西班牙語》第一冊\第二冊。 呢,有網友是如下提問的: 網友提問:是這樣 我是一名零基礎的自學者,剛剛買了一本現代西班牙語第一冊 那本書看了好幾天了 第一篇課文還是不能流利的念下來 我知道有好些人都是像我這樣零基礎自學的 我想問問大家有沒有什麼學習方法?你們是先學習的各個字母的發音還是一邊聽錄音一邊學習的課文 現在西語的字母發音我還沒全會那。。。。。。我也知道沒有什麼捷徑不管做什麼都要去熟練 可現在我學習很迷茫 都是不知道該去怎麼學 聽聽大家的高見吧~~~~ 另外我是河北石家莊人問下哪裡有學西語的地方??? 要是能在網上找個免費的視頻來教我那就最好了 哈哈 不過找了好幾天了 沒找到。。。 精選答案:我也是自學的,跟你一樣,主要是自學現西的課程.
還是要先把字母發音都學會了,然後跟著課文的錄音聽,念,這樣對發音會掌握得更好,網上有關於現西的資料最多,你不妨再去好好找找,我下載了一個文本的<現西課文講解>配現西配套的<教學參考書>這樣去學的.
學習西語的一點我的看法:
首先你要擺正自己的心態,學一門外語不是件輕松的事,需要的時間與耐力,堅持才能學得好。
再次,循序漸進,根據現西的課程安排,一課一課扎實地聽,說,讀,寫。課程之餘多看些口語的書,因為現西還是比較教材化的,注重的是基礎,語法。平時交流不可能這樣子教材化,多看對於西語的理解也比較重要,畢竟東方語言與西方語言有較大的差距。
外語就要注重這四方面:聽說讀寫。如果你純粹在國內學,最好能有說西語的朋友,這樣經常鍛煉,才能說好口語,多聽聽西語的聽力資料,不管是否能聽懂,多聽會慢慢好起來.因為光靠課本學習,當然語法,閱讀,寫作這兩方面會比較好,但聽與說幾乎是零。
⑵ 如何自學西班牙語需要什麼書
首先要認真學好語音,語音沒學好,別人聽不懂你說的話。每個音的發音方法,舌位高低,聲帶是否振動,都有它的規律,反復聽錄音,細心模仿,有條件的話,最好能得到外教糾正,效果會好點。當然,如果你學西語的目的只是看看新聞,發發郵件,可以把重點放在語法、寫作和閱讀上。
其次,要掌握單詞書寫方法。字母的發音和書寫體要好好練習,印刷體的話,學過英文的一看便知。可以在英文書寫本上練習書寫西語字母。
認真學課文。找一本適合自己的入門教材,最好課文有朗讀錄音,課文和語法講解比較詳細的,練習有答案的,這樣可以檢查自己的作業對不對。發音學好後,接著就正式開始學習課文了。學課文,先要讀好單詞,然後聽錄音跟讀課文,讀到熟練為止。
細學語法。要學會翻譯課文,首先要弄懂語法,書中自有語法講解,句子難點分析,你若不懂可以查閱語法書,問他人等。
然後是認真做好課後練習。一節課學下來,消化得怎麼樣,要通過做練習來檢驗。做練習時遇到困難先看語法,不要輕易看答案,先思考,查資料,再問別人,直到搞清楚為止。
提高聽力要多看視頻,多聽錄音。西語的特點就是語速快,一不留神一句話就過去了。培養語感首先要練好聽力。
怎樣解決你在學習過程中遇到的難題呢?由於是自學,所以不能當面問老師。那好,我教你兩個方法,一是加入西語群,你可以在群里問問題,二是加入西語網路課堂,運氣好的話,還有外籍老師糾正你的發音。
幹活沒有好工具不行,學習西語也一樣。你得准備一些工具書,有關動詞變位的書籍,語法書,字典等等。
至於教材么,現代西班牙語,一共6門,對應西班牙語歐標的6個級別,其中第一冊作為初學的敲門磚還是蠻好的,典型的中式編寫,語法,詞彙講解可以結合這本書對應的教師用書,網上也有講義下的。但是這本書的缺點是編寫年代久遠,課文的內容相對枯燥。
所以你可以結合另外一本書走遍西班牙,這本書是西班牙人編寫的。語法雜亂無章,東一榔頭西一棒,單詞更是如此。但是他的聽力是很好的,雖然語速過快,猶如機關槍一樣,但是卻很地道且貼近生活。如果你拋開現代西班牙語單獨學這本書估計你會崩潰的,建議你先把現代西班牙語自學到14課後再看走西。
⑶ 西班牙語入門最好選什麼教材(自學)
《現代西班牙語》是大部分學校用的教程吧,可以看看,董燕生的,不過我還是建議初學階段可以報個班,入門入好了,後面自學起來才會輕松
⑷ 如何自學西班牙語
西班牙語屬於印歐語系-羅曼語族-西羅曼支,一般認為西班牙語有29個字母,其中5個母音字母A,E,I,O,U,1個半母音字母Y。但是由於歷史的原因西班牙語里有相當數量的阿拉伯語詞彙,如 almohada 和一些結構類似的詞基本都來源於阿拉伯語
西班牙語屬於拉丁語系,比英語要科學,是不要音標的拼音文字,掌握發音規則後就能夠」見詞發音」。短短的入門,學的好,就可以地道流利地讀出所有的西班牙文章,這是第一關!西班牙諺語中把最難做的事情比做」學漢語」,可見有中文水平的人學西班牙不是成了最容易的事了?
西班牙語的大舌音,捲舌連續抖動的r、rr是中國人的難點,我們的有專門的挑戰大舌音版塊哦!
掌握西班牙語動詞的變位也是個要死記硬背,熟能生巧的活!他的變化是為了口語交流中大量的省略主語,口語的方便帶來的動詞變位頭痛是每一個有志學好西班牙語的人要克服的難關。有人說:「流利地讀,熟練變位」掌握好了,西班牙語就學會了一半啊!初學者就沒有白學!你也知道了重點在哪裡了,可以集中精力去攻哪 一塊了。
有點英語基礎的人,會發現西班牙語單詞在多數主要單詞詞幹上非常接近,這樣大家學習起來又省了些勁!
西班牙語的五個母音發音固定,且有較大的獨立性.兩個母音連在一起時不能按照漢語拼音拼讀,如ao要發」啊奧」不能發」熬」;字母」B」與」V」發音完全一樣。
學習音節的化分,可以藉助聽有歌詞的西班牙語流行音樂方法.發音要注意重讀,有的時候發錯了重音也會造成詞義的錯誤,例如:papa(土豆)的重音節在第 一個音節上,而papá(爸爸)的重音節在第二個音節上,發錯了不是成了大笑話了.按發音規則重讀的詞是不需要在重讀音節上標注重讀音符號的,如果不按發 音規則例外的是需要在重讀音節上標注重讀音符號的,因為同一詞發音不同詞義不同,在書面中就必須標注出來。
⑸ 西班牙語怎麼自學
1、 熟悉字母,掌握發音規則 西班牙語共有27個字母,除了26個和英語相同的字母,另多一個極富特色的「ñ」。西班牙語是「拼音文字」,掌握字母發音後就能一步到位直接拼讀單詞,輕松地朗讀文章,靠聽拼寫出單詞。 2、 學習西語語法,掌握遣詞
⑹ 自學西班牙語,用什麼教材比較好
既然是初學,還是首先打好基礎,建議還是學《現代西班牙語》吧,這本書雖然有點老,但是語法比較系統,而且是現在大多學校的教科書。等把基礎打好了,再去看其他的書。
⑺ 現代西班牙語學習方法
我也是自學的,跟你一樣,主要是自學現西的課程.
還是要先把字母發音都學會了,然後跟著課文的錄音聽,念,這樣對發音會掌握得更好,網上有關於現西的資料最多,你不妨再去好好找找,我下載了一個文本的<現西課文講解>配現西配套的<教學參考書>這樣去學的.
學習西語的一點我的看法:
首先你要擺正自己的心態,學一門外語不是件輕松的事,需要的時間與耐力,堅持才能學得好。
再次,循序漸進,根據現西的課程安排,一課一課扎實地聽,說,讀,寫。課程之餘多看些口語的書,因為現西還是比較教材化的,注重的是基礎,語法。平時交流不可能這樣子教材化,多看對於西語的理解也比較重要,畢竟東方語言與西方語言有較大的差距。
外語就要注重這四方面:聽說讀寫。如果你純粹在國內學,最好能有說西語的朋友,這樣經常鍛煉,才能說好口語,多聽聽西語的聽力資料,不管是否能聽懂,多聽會慢慢好起來.因為光靠課本學習,當然語法,閱讀,寫作這兩方面會比較好,但聽與說幾乎是零。我在國外看過大學西語專業,並且是專業六級考出的留學生,在國外根本不能與老外交流,就因為在國內學習這兩方面的鍛煉太少。
最後祝您學習愉快!
⑻ 西班牙語自學怎麼學求指導。 我有現代西班牙語和走遍西班牙兩本教材,有一點基礎。
西語自學比較難,特別是動詞變位,而且西語語速極快,如果沒有和其母語國家人聽,說,對話的經驗,光靠書本學的內容根本不足以應付基本的交流。最好是報一個有口語練習機會的課程,這樣學比較容易入門。
⑼ 西班牙語入門如何學習
與任何其它的語言一樣,在西語學習的過程中,我們不可避免的遇到一些疑惑和障礙。在此,我們十分願意與廣大的西語愛好者一同分享學習心得和體驗,以此共勉。
1. 入門
西班牙語沒有音標。每一個母音只有一種讀音,因此,與英語學習不同的是,你可以「見詞發音「,很快入門。一般,經過一星期的語音課程,初學者便可輕松掌握西班牙語的發音。但須指出的是,簡單並不意味著我們可以忽視它的重要性。事實上,發音的好壞是至關重要的。好的發音可以增強我們學語言的信心,拉進與西語國家朋友的距離,相反,一旦養成了不恰當的發音習慣,是很難更正的。大家不妨可以看看周圍學中文的外國朋友,撇開語法不談,哪一個讀的字正腔圓,便會使別人眼前一亮,這就是所謂的語音優勢。說到這兒,不得不提模仿二字,模仿是一種能力,是入門階段我們應該著重培養的,對於好的表達方式,不如先模仿,再問為什麼。模仿包括模仿語音,語調,語句等等。我們要有這樣一種意識,語言是文化的沉澱,它的功能是實現交流,因此,在入門階段,切忌在語法上鑽牛角尖,而要學會模仿並運用,爭取培養語感。
入門階段的另一個普遍問題莫過於發顫音。顫音分單級顫音和多級顫音,前者較為容易,發音時,只需舌頭微微一顫,而後者則需要舌頭連續顫多下,是要通過一定時間的訓練才能達到的。其實,在初學階段發不出顫音是很自然的事情,據統計,西語專業的學生,一般要練習兩個月左右才能基本發出大舌音,就算是對西班牙本土的居民,發顫音也並非天生的本領,我就曾遇到過兩個不會發顫音的西班牙人。因此,我們更應該放鬆心態,因為往往欲速則不達。我們通常可以採取以下的方法:1。先練習輔音連綴,如tra, dra,然後逐漸把輔音去除 2。躺在床上的時候將舌頭稍稍彎曲,往上吹氣 在線可以看下神舟的課程,他是一對一的,會進步很快http://es.szstudy.cn/spanish.asp?userid=186
2. 英語vs西語
英語會對西語學習產生影響嗎?是利大於弊還是弊大於利?許多人對此眾說紛紜。我們不妨辨證的看待這個問題。首先,英語,作為一門西方語言,在某些方面與西班牙語有類似之處,因此,對熟練掌握英語的人,無疑提供了便利。例如,相當一部分的英語詞彙來自於拉丁語,於是在一些情況下,表同一意義的西語和英語單詞在拼寫上達到了驚人的相似。(例如INTERNACIONAL=INTERNATIONAL)又或者,在學到時態時,我們經常拿英語和西語作類比,以期使學生更好的理解它們。但我們要明白,相同是相對的,不同是絕對的,太頻繁的拿英語和西語作類比有時也會產生負面的影響,比如讀音的混淆,詞義的混淆,等等。西語與英語最大的不同在於,前者有性數的變化,動詞變位,自復被動的語法形式,這些都是初學者應該重視的。我們相信,正確的處理好這兩者的關系,一定能使西語學習錦上添花。
3. 突破「瓶頸」
何謂「瓶頸」?很難給一個明確的定義。通俗的說,是一種狀態,就是當你發覺長時間停留在同一個水平而很難有所突破的境地。在語言學習中,人人都會時不時地處於瓶頸狀態,西語學習也不例外。當我們學完語音,基本的語法,已經積累了一定的詞彙量,能順利的表達一些簡單的日常用語的時候,便到了我們所謂的第一個瓶頸狀態。由於我們沒有很好的語言環境(除非出國留學),加上詞彙量欠缺以及在可能的情況下初學激情的降溫,我們於是很難避免這樣的境地。這時只有一個辦法,充分利用可及的一切資源。我們可以閱讀西語原著,看西語報刊,聽西語電台節目,看西語電影,等等。當你找到新的媒體開始新一輪學習的時候,你已經跨出了我們所謂的語言「瓶頸」。在此與大家分享一下網上的西班牙語多媒體素材。西班牙語兩大報刊El país和El mundo 都有網上電子版本,內容包羅萬象,與西語世界緊密聯系。如果要收聽西語電台節目,最好的選擇是上西班牙對外廣播電台Radio exterior de España, 這里既可再線收聽,又有大量mp3文件供你下載。另外,每個人可以根據自身的興趣愛好,在網上尋找學習的素材。