西班牙語慢慢來吧怎麼說
① 西班牙語中的B和P讀音有什麼不同嗎
DIEGOYEYICHAO的回答是會誤導人的,d是濁音,t是清音,非常不一樣,並且d也不總是伸舌頭讀。vetroni的回答還是比較正確的。
我簡單說一下。p,t都是清音,所謂清音,就是說,只有唇、舌、齒和氣流的配合運動,而沒有聲帶的震動。如果離開說話人有一點點距離,你什麼也聽不到。清音只有拼讀母音才能有響亮的發音。b,t是濁音,所謂濁音既有唇、舌、齒和氣流的配合運動,也有聲帶震動,你可以離說話人很遠,照樣聽到單獨的濁輔音,而不需說話人將濁輔音與母音拼讀。
誠如vetroni所言,放在詞里,有些時候,b和p,d和t是聽不大出來區別的。當然,並不是永遠聽不出來,比如在詞首,99.9%的情況是能聽出來的。在說話人語速慢的時候,也是能聽出來的。在語速快的時候,詞中間的請濁音,以我的經驗是90%以上的情況能很清楚地分辨出來。當然想要聽出來,需要有一定基礎的聽力練習,初學者很難分辨。就好像初學者難以分辨西班牙口音中ll和y的區別一樣。多聽自然就能覺出不一樣。也有人大4畢業了還是聽不出來,自己發音也混淆,這裡面還有天賦的問題。
如果你經過練習能聽出來最好,如果不能,只有強記單詞拼寫了,記得多,不用聽出來就知道是哪個字母了。
最後,寬慰你一下,拉丁語系國家的人自己有時也混淆清濁音。比如義大利語中「朋友」寫作amico,其中的c是清音。但是傳到西班牙,「朋友」寫作了amigo,其中的g是濁音。可見清濁音在他們母語拉丁語系語言的人嘴裡有時候也不是很明確。
一口吃不成胖子,慢慢來吧。
② 西班牙語 慢走
Take your time是讓別人在時間上不用著急 「不用急 慢慢來」, 比如說用在買東西的時候,就是「別急,悠著點,慢慢看,慢慢選」。如果說「慢走」,我理解為是分別的時候說的,這時用Take your time反而不合適。
西語告別的詞彙很多,一般都是「再見」的意思,如果是要表達「慢走,您慢走」這類意思我覺得可以說「Cúitate」,南美經常這么說,就是「保重」的意思。
③ 西班牙語求解
就是舌頭在嘴內斗動,位置是在上顎中間,喉嚨吐氣,就如產生吹口琴時嘴唇與琴之間一樣的共鳴顫動。
◎練習方法:剛開始將舌尖貼壓在嘴上顎(中間上面),但不要壓太用力,千萬不要捲成發"兒"那樣。舌是直接貼在上顎的中間部位。
然後開始"得了",在"得了"的同時也讓喉嚨吐氣。一直重覆。等到舌頭開使會在上顎斗動時,將"得"省掉。直接不停的RRRR,模仿排氣管的聲音。
在看電視,讀書,洗澡,如廁,反正嘴吧閑著的時後,就用以上我教的方式練習。保證你不出一個月就會彈了。
④ 西班牙語.........
先從學習發音和簡單的會話開始。
可以上www.gougou.com差些參考資料,但是,對於初學者來說,最好還是有老師帶會事半功倍。
⑤ 慢慢來的西班牙語翻譯,慢慢來用西班牙文怎麼寫
慢慢來
西班牙語翻譯如下:
lentitud de los
例句:
Me parece oportuno citar a Jean Jaurès, que opinaba que la historia enseña a los hombres la dificultad de las grandes tareas y la lentitud de los logros, pero justifica la esperanza imbatible.
我認為,在這里應引述饒勒斯說過的話,他說,「歷史告訴人們,大任務很難實現,成就的取得只能慢慢來,但歷史也證明,有了希望我們就會無往而不勝。」
⑥ 西班牙語里的大舌音 我舌頭可以顫動 但是聲帶發不出音來 怎麼辦 大家教教我
多練習,不用怕。我說了5年的西班牙語了,還是發不好呢,正常。西班牙人知道中國人這個音都發不好。能發出這個音,也不代表能控制好。關鍵的是在說的時候,要能應用自如,該顫就顫,不該顫堅決不顫,該顫一下的堅決不顫兩下。慢慢來吧,tranquilo
⑦ 怎樣練習西班牙語中的大舌音呀我發不出來怎麼發呀
練習發舌尖顫音的一開始,舌尖輕輕向上捲起,接觸上齶。與此同時舌面邊緣也要起作用,把口腔前邊的出口全都堵住。舌面邊緣用一定力量,緊靠左右兩側的上齶和牙床。它們不參加顫動,只是使舌尖的活門縮小,同時使舌尖有彈性。也就是說,舌面兩側的邊緣是不動的。呼出氣流的壓力會把舌尖推開。如果吹不動舌尖,可能是舌尖太緊張(無聲),更可能是兩側漏氣(有 h...... 聲)。如果吹的時候聽到一聲 th...... ,然後舌尖停在外頭不動了,一定是缺少彈力,也就是兩側太放鬆,或者舌尖太緊張,也可能是舌尖後卷不夠。如果聽到的是一聲 tx......,是舌根太高太緊張。舌尖活門調得小一些,可能更容易顫動起來。舌尖向上頂得太緊,會聽到 trrr ,就累了松的顫動
我的心得:
把舌頭往裡卷,然後靠氣流推出來,剛開始出不來。。兩天下來就差不多了,有事沒事就ra,re,ri,ro,ru,一兩個星期就發的比較好了
慢慢來吧。。。聽說西班牙本土都有人發不出這個音,你剛開始出不來可以用L來代替
⑧ 西班牙語語法問題
p.p: participio pasivo,過去分詞。haber+過去分詞構成完成時態。過去分詞也經常可以做形容詞使用。
pl.: plural,復數。就是名詞的復數形式。
prnl.: verbo pronominal,自復動詞。動詞的一種,常表示「對自己」的動作,原型是普通的動詞加上se,如hacerse。
tr./intr.: verbo transitivo/verbo intransitivo,及物動詞/不及物動詞。動詞的分類,及物動詞可以不用前置詞直接加上直接賓語,不及物動詞不行。
impers.: impersonal,無人稱句。西班牙語無人稱句一般分兩種,以動詞的自復第三人稱單數形式構成的無人稱句和動詞的第三人稱復數形式構成的無人稱句。
慢慢來吧,這裡面每個語法點都夠講好幾節課的。
⑨ 我不知道西班牙語怎麼讀
先把每個字母的發音練好,然後多聽多讀,慢慢練習,別著急,一步一步慢慢來,按照自己的節奏就可以了,不用跟別人比較。
有空就找本西班牙語的書或者報紙雜志,可能不明白意思,沒關系,就練習讀就行了。最重要的是發音一定要標准,感覺要想像自己是西班牙人。說的少沒關系,但是說就一定要說得好。不要帶有漢語式的口音。
需要一個過程的,有的人快點,有的人慢點……就像小baby學說話一樣,有的快點有的慢點,但最後都能說得很好。你現在學了多久了呢?有幾個月吧?我們不能指望小朋友幾個月就可以學說話說的很好吧?你也一樣,有點耐心,假以時日,你會做到的!
相信自己,張開嘴巴,大聲朗讀吧!
祝你成功!