西班牙語再說一遍怎麼說

⑴ 西班牙語，順便說一句，怎麼說

西班牙語中的「順便說一句」 有兩種說法：
a propósito：更為正式一些，後面的話題與前面說的有一些聯系。
por cierto： 口語化一些，後面接的常為新話題。

⑵ 西班牙語翻譯求助,急急急!!!!

mary lin女士，我想要的是tardansa，而且我有一些問題我不是很清楚，我再說一遍：
你放進在箱子# 1, # 2, # 3裡面的模型，這些模型的容器只有20號的。我會把它們退還（或者我會回來把它們給你）。2號箱子有兩個薄板，每個薄板大小為800毫米，所以總共1600毫米，和200毫米的框架，它們都是歐洲風格的，另外還有一把鎖。可是我列出的10個額外鎖、把手和保護性圓筒也是必須要包括在內的。

另一方面，另一個容器（應該是容器2）應該是40號的，並且具有鐵門。所有的鐵門是900x2030毫米的，不包括框架，框架是200毫米，都應該是70厘米厚，門的折頁可以是0.90毫米，或者1.2毫米，但是要低於1.4毫米。所有的門都應該有鎖。所有的門都因該是白色的，用粉末塗色。（不要門移交）。在這個容器里，要有3個鐵門和玻璃，好像模型4一樣。模型4的鎖和門都不是歐式風格的，要用質量好的針。我也要20個額外的備用鎖，20個把手（左邊右邊各10個），20個埋頭環（折頁），5個換，10個魔法眼，50個蓋子，這些蓋子在框架之間用來合上框架附近的空隙。

最後的容器裡面應該是經濟實惠的聚氯乙烯門和玻璃。我會傳遞給你它的模型。我計算了放進20號容器的鐵木門數目。我也計算了可以放進一種以前買過的容器的鐵木門數量。

我也計算了發送照片的花費，和發送給我鎖的開支，這些所用來製造歐式風格的鎖。

我想知道如果要製造鐵門和聚氯乙烯門，要用哪種風格。

我說的鐵防盜門，它的裡面的玻璃不能放在外面，三塊玻璃都不能放在外面。

呵呵，終於寫完了~~~樓主能不能多給我點分？謝謝

⑶ 西班牙語再見怎麼說

若英文是「goodbye」的話西班牙語就是：adios

若英文是「See you」的話西班牙語則是：nos vemos

(3)西班牙語再說一遍怎麼說擴展閱讀

1、再見，有機會再次見面。

Adiós, una oportunidad de volver a vernos.

2、再見，我會想念你們的。

Adiós, os echaré de menos.

3、妮妮和我們依依不捨的說了再見。

Nini se despidió de nosotros.

⑷ 求西班牙語翻譯，急!

對不起！ ¡Disculpe!
什麼事？ ¿Qué?
這是您的手提包嗎？ ¿Este es tu bolso?
對不起，請再說一遍。 ¿perdón?
這是您的手提包嗎？ ¿Este es tu bolso?
是的，是我的。 Sí, lo es.
非常感謝！ Muchas gracias.