如果愛請深愛西班牙語怎麼寫
1. 求助正確的英文翻譯!「如果愛,請深愛」「如果愛,請珍惜」這兩句話用英文怎麼說
"If love, then love deeply"
"If love, please cherish it"
第二句也可以翻成
"If love, please treasure it"
希望樓主可以給我分啊, thank you very much
2. 如果愛請深愛 ,怎麼翻譯為英文
如果愛請深愛 翻譯成中文為:If you love , please love deeply !或者if you love me ,please love me deeply!
假如一定要直譯成 please love deeply,反而言語的力度就減弱了。
雙語例句:
1、如果愛,請深愛!
If love, please deep love!
2、我只想說:如果愛,請深愛;
I just want to say: If you love, please love;
3、如果愛請深愛,不要輕易說放棄。
If love, please deep love, do not give up easily.
3. 如果愛,請深愛。如果不愛,請離開。
如く果╩愛,請Ы▲深Ⅶ∪⊙ǎИ愛Ⅻ。サ如果不愛χ,┛◎請〓こ離々開。
如ㄖ∈果愛,ǖηη⑧Пㄊ請≡深愛。如果ㄩь∴不ネ愛ㄓ,請ΔΟ∴離開。
如果ノ愛ΓθㄥЬ,たㄆ請深愛⊙ュ。【如果むふ不愛,ǒΝ請′∧離ó開。
Т如果愛,ыΘ(┌請深┗ㄘΑ愛。如果不ψネⅢこЙéΗ愛γ,ǜ請離開。
侞≌②ㄚ淉≡噯┌,』請Ζ罙∧噯$。×∨侞□淉←卟噯∨,╬請π離х開。
^Ⅶ侞┗淉噯┌<,◎請罙噯àΙし。に侞э淉◎卟ǎ、噯《,Ⅱυ請離開。
侞○淉┒噯◇⊥,∴請\┣罙{ē□噯ネ。侞な淉卟噯,ρ④б請а離ψ開。
侞℃淉噯フ∵の,請罙キζっ噯。、ь▃侞淉卟≌タа噯,請)離μ』┯開。
λ侞淉噯,請罙噯モⅩц。ó侞淉卟噯┏о|┑,ょ請ζつ┽Ⅵテ∶離モ開。
ㄧ侞ちス淉ㄠ噯ん⑥,\請罙¥噯。δㄑ侞Ε淉卟〃』噯回チ,請◆離つ開。
Ю侞ㄓ℃┮淉●ㄅ噯▄ち,請罙噯κナ。Ы≯侞淉卟ッ』┑█噯,請ち離開。
≯□侞ψ淉マⅢ噯,請罙∑λ噯。侞淉┌た卟②/ㄎ噯,請五Сチハ離∽開。
侞δ◇┬淉噯,請罙‰θ⌒ぅǒ噯。侞め⊙×ェΗГ∮淉て卟噯,⊙請離開。
先給你這么多,不夠再找我。
4. "愛"的西班牙語怎麼寫 我要的是動詞!
動詞原形是amar
看你要什麼時態的,還有主語是誰了,因為西班牙語的主語不同,動詞的也不同,動詞有格的說法
如果是我愛就是amo,讀音是「a-mou」(漢語拼音標注的)
我愛你是 Te amo (dei a-mo)
5. 求(若愛,請深愛) 的各國語言~例:韓語,西班牙語,德語等等在這謝過了~
英:If love, please deep love
日:愛すれば、深く愛して下さい
泰:ถ้าความรักค่ะความรักที่ลึกซึ้ง
韓:사랑 을 하 면 사랑 하세요
法:Si l』amour, veuillez nous nous aimions si profondement
俄:Если любовь, пожалуйста, глубоко люблю
西班牙:Si el amor, por favor profundo amor
意:Se amore, prego amore profondo
6. 「如果愛,請深愛」翻譯成if love , please love deeply.是正確的嗎如果我想
從語法角度講是錯誤的,正確的應該是:if you love somebody or something,you should love deeply
表達不僅僅是愛情的愛,也有對事物的愛,純正的,翻譯:expression of love should not be limited between man and woman,it should also contain love for other living things——that is pure love
7. 「如果愛請深愛」翻譯為英文是什麼
「如果愛請深愛」翻譯為英文是love is to love forever