perdio西班牙語是什麼意思

❶ 請問西班牙語Son'amos juntos donde te perdi'是什麼意思

是「一起的愛人，在那裡我把你弄丟勒。」
son是《是》的意思
amos是《愛人》
juntos是《一起》
te perfi《是perder 的動詞，perder是丟了的意思》

❷ 西班牙語過去式與過去未完成時用法問題

頭痛鼻塞是描述性的延續狀態，失去胃口就是一個暫時的動作。

❸ 西班牙語提問（現西第二冊開頭幾課）

1.我覺得你選了條錯誤的路

2.第一句是以第一人稱說的.而第二句是以他人轉述「我」的話的形式說的

3.由於/因為

4.您們錯過的電影很爛（vaya película是拍的很爛的電影）perderse這里指錯過

5.品行不端

6.剛抬起來的東西不可能一直持續在掉落狀態的。

7. 因為condaba是未完成

8.相當於床頭櫃

❹ 西班牙語 「錯過」 怎麼說

añorar

不過口語上都是用「perder」的

比如說，我錯過了公交車，為： me perdí el autobús

❺ 請將下面的西班牙語翻譯成中文

Marcos跟他的同學一起打籃球時覺得熱並且脫掉了外套。然後繼續打，出了許多汗。在這時刮來了涼風基本上把他的汗吹乾了。到了中午，Marcos開始感覺不舒服：頭痛，鼻塞，並且沒有胃口。他媽媽摸摸他的頭告訴他，他發燒了。她勸他去離家不遠的醫院看病。

❻ 我對DIO摩托車不懂啊什麼是DIO

DIO是西班牙語「上帝之愛」的意思，它是本田一個比較有名的小排量踏板車系，目前國內合資的新大洲本田生產125CC的Dio，有化油器和電噴兩種。

❼ 哪位西班牙語高手來翻譯一下

大意：

別著急，時間很充足
先來和我說說你是怎麼演奏你的斷奏的
你先把你的胳膊抬起來，對不？然後呢？
最好先等一下
有一段故事我永遠都不會忘記
Josef Gingold和我說有一次他舉行音樂會，在那場音樂會上面，有許多的斷弓演奏，但他沒有演奏好其中的任何一個，Eugene Ysaye當時在那個音樂會現場，他是一個又高又龐大的人，他如此巨大以至於一開始使他的同事-小提琴家們都受到驚嚇。音樂會結束，他對Josef Gingold說：斷弓演奏呢，沒有斷弓演奏！對不起，Ysaye先生，沒有斷弓演奏。我將讓你單獨為我演奏，你別擔心。把你的小提琴放在肩上，將拉弓放在琴弦上面。就是現在！！！Josef Gingold和我說他當時如此緊張以至於再也沒有落下過任何一個斷奏。

大意是這樣

這人專講冷笑話。。。

❽ 幫幫我翻譯成其他國家語言。說明哪一個國家。

I extremely hope you may be me the girlfriend, if you do not have the means make the resolution, no problem, I meet and so on, because I from like your that moment, anything value the time speaking of me, that all was for you. Therefore, promises me, I can be well to you, can constantly protect you in your side, the intention loves you, I is not plays, I am extremely earnest.
英語
すべてはあなたのためだったことあなたが平均を?斷を してもらわなければあなたが??, 私そう會う, のであなたのそ の?のようなからのi, 何でも??私の??の?すこと私かもしれ ないことをガ?ルフレンド私は非常に望み, 。?って, 私を, 私 あなたへよくあるできる?えずあなたの?面のあなたを保?する できる意思?するあなたを, i ない演?が, 私ある非常に真?が ?束する。
日本語

可能不夠精確

❾ [西班牙語] [ va tu dio mayor ] 譯成中文是什麼意思

他是你伯父。（dio西班牙語的意思是叔叔，mayor是大一點的意思拉）。比如hermano mayor是哥哥，hermano menos是弟弟拉。

❿ 請教西班牙語問題

enhorabuena是祝賀,比如向某人表示祝賀

Que suerte!是運氣真好的意思

Felicidades!是當面向人表示祝賀的時候說的話,翻成恭喜啊之類的

me apetece表示我想....動詞後面那個是主語,

chandal 針織運動衣
canasta 籃子,筐
montañismo 登山運動
senderismo
altetismo田徑運動,體育運動
ciclismo自行車運動
gol進球,得分
raqueta 球拍

al dia的意思是per day,可以翻譯成每天,但是用的時候得注意:
我每天吃三次葯,這種情況下用al dia
我每天6點起床,這種情況下用todos los dias