夢用西班牙語怎麼寫
① 西班牙語夢見你了怎麼說
是什麼時態呢?表示過去夢見你了應該說 Soñé contigo.
② 求jorge luis borges 所有作品的名字西班牙語怎麼說
Fervor de Buenos Aires (1923)布宜諾斯艾利斯的熱情,Luna de enfrente (1925) 前面的月亮,Cuaderno San Martín (1929) 聖馬丁的手冊,El hacedor (1960) 手藝人,Elogio de la sombra (1969) 影子的頌歌 ,El oro de los tigres (1972) 老虎的黃金,La Rosa Profunda, (1975) 深邃的玫瑰,
La moneda de hierro, (1976) 鐵皮,La Cifra, (1981) 密碼,Los Conjurados, (1985) 懇求者
以上都是確定的
-----------------------------------------------
下面的還是詩歌么?因為沒有找到對應的西語資料,只能自己勉強翻一些了,准確性有待商榷……
雨:la lluvia
蒙得維利亞:Montevideo
我的一生:mi vida
貓:el gato
月亮:el luna
逝去的公園:el parque pérdido
星期六:el sábado
老虎的金黃:
葡萄酒之歌:la canción de vino
夢:el sueño
南方:el sur
鏡子:el espejo
書:el libro
你可以上危機網路上去搜一下,中西對應的看可能會找到……
③ 夢想的翻譯
我幫你吧
英文dream
蓋爾文(愛爾蘭)
夢想 Soñar
阿爾巴尼亞文
夢想 Ëndrra
يحلم 阿拉伯文
愛沙尼亞語
夢想 Unistama
保加利亞文
夢想 Мечтая
波蘭語
夢想 Śnić
朝鮮語
夢想 꿈
丹麥語
夢想 Drømme
德語
夢想 Traum
俄語
夢想 Сон
法語
夢想 Rêver
菲律賓文
夢想 Managinip
芬蘭語
夢想 Unelma
荷蘭語
夢想 Dromen
加泰羅尼亞文(西班牙)
夢想 Somiar
捷克語
夢想 Sen
克羅埃西亞文
夢想 Sanjati
拉脫維亞語
夢想 Sapnis
立陶宛語
夢想 Svajonė
羅馬尼亞語
夢想 Visa
馬爾他文
夢想 Ħolma
挪威語
夢想 Drøm
葡萄牙語
夢想 Sonhar
日語
夢想 夢
瑞典語
夢想 Dröm
塞爾維亞文
夢想 Сањати
斯拉維尼亞文
夢想 Sanjati
泰文
夢想 ความฝัน
土耳其文
夢想 Düş
希伯來語
夢想 חלום
希臘語
夢想 Όνειρο
匈牙利語
夢想 Álom
義大利語
夢想 Sogno
印度文
夢想 सपना
印尼文
夢想 Mimpi
越南文
夢想 Mơ
中文(繁體)
夢想 夢想
——————————————
不用給我一百分,回答純粹為了友誼,呵呵
中文音譯我真的不會,這是我拿文字翻譯工具一個個翻譯的,可不是自己知道那麼多,呵呵
④ 西班牙語中的夢指什麼意思!
一詞多義
舉例來說吧:
tengo sueño/sueños
我困了。我很困。
soñar
v,.動詞 「夢想。。」
tengo un sueño
我有一個夢想
mi sueño
我的夢想
⑤ 各個國家的夢怎樣寫
xx國家名 dream
⑥ 夢夢用不同的語言怎麼說
中文:夢夢
英語:Meng Meng
法語:Rêve.
德語:Ribon
西班牙語:El sueño.
日語:夢の夢
丹麥語:drøm drøm
波蘭語:"śnij marzeniem"
⑦ 「夢」字用各國語言怎麼寫
英語:dream
法語:Rêve
日語:夢
泰語:ฝัน
西班牙語:Sueño
阿拉伯語:حلم
波斯語:خواب
越南語:chiêm bao
冰島語:draumur
韓語:꿈
德語:träumen
俄語:мечта
拉丁語:somnium
瑞典語:dröm
印尼語:mimpi
寮國語:ຄວາມຝັນ
苗語:npau suav
葡萄牙語:sonho
泰米爾語:கனவு
土耳其語:rüya
義大利語:sogno
印第語:सपना
世界語:sonĝo
⑧ 西班牙語 好夢
西班牙文口語:Que sueñes con los angelitos (非正式);Que sueñe con los angelitos (正式,如長輩),字面意思就是『願你和天使一起進入夢鄉』
比較Spanglish(受英語地區影響)的,lces sueños (祝你有個甜的夢)比較普遍