什麼叫墨西哥陷阱

『壹』 請教：什麼叫"Mexican standoff" 中文怎麼譯

譯作：墨西哥僵局
釋義：用於形容或表示對峙的多方，至少三方及以上，由於互相的牽製作用，最後達到一種相當微妙的平衡狀態，按中國的老話就是：進也不是，退也不量的僵持局面。
用途：
1、國際局勢。比如當年著名的越南戰爭，美國在艾森豪威爾以及約翰·菲茨傑拉德·肯尼迪的大力主張下參戰，在林登·約翰遜的手裡已經泥足深陷，最後在尼克松執政期間才不得不宣布真正撤軍。這種「打也不是，不打也不是」的僵持局面就叫「墨西哥僵局」。
2、除戰爭之外，該術語也廣泛地用於政治（對壘）、經濟（對抗）、體育（對戰）等各個領域。
遺憾：至於為什麼叫「墨西哥僵局」，俺查閱了大量的資料，主要是西方哈，中文幾乎沒有任何線索。到頭來還是一無所獲。希望那位知道的外國友人給解釋下，也算是聊慰聯心啥。

『貳』 墨西哥報道的「外星嬰兒」在農場中的動物陷阱被捕獲，這是外星人隱居地球的證明嗎

轟動一時的墨西哥外星嬰兒事件，其實是一個標本師的騙局。

國外的農場里總是會發現一些匪夷所思的東西，美國人在農場里發現了史前巨人遺骨，而鄰國的墨西哥也不甘落後。2007年5月,據墨西哥電視台報道，墨西哥農場主洛佩茲在自家農場里的動物陷阱捕獲一個活的「外星嬰兒」。

上，我們找到了當時事件調查，一位名叫烏索·莫雷諾·魯伊茲在「爬行動物」論壇上貼出了他製作「外星嬰兒」的圖片。據他說，後來他把這個標本以30萬墨西哥比索的價格賣給了傑米茂森。而DNA檢測報告中提到的「樣品DNA不符合世界上任何一種生物的DNA」。從醫學上來說有兩種解釋：第一，「外星嬰兒」原本就不含DNA，所以檢測不出來；第二，在標本製作中，「外星嬰兒」的DNA被降解、破壞，導致無法檢測到。在「外星嬰兒」標本製作中烏索使用的鞣酸處理很可能會對DNA造成破壞。

『叄』 中國是怎麼掉進墨西哥的高鐵陷阱

中國急切的希望把高鐵推銷到國際市場上去，只要有國家有意向，中國是必會去競標的。美國人算準了這個，實際上不需要美國來算，任誰都看得出來。所以隨隨便便挖個坑，都能把中國陷進去。

『肆』 中國是怎麼掉進墨西哥的高鐵陷阱

中方對墨政府撤銷招標結果感到遺憾，但中國政府將繼續鼓勵中國企業參與墨高鐵等基礎設施項目建設，希望墨政府能夠公平對待中國企業，推動相關合作早日取得實質性成果。
一方面要走法律途徑，一方面也要走政治途徑。墨西哥該高鐵項目本來是中國高鐵進軍海外市場的「頭啖湯」，舉世關注。為什麼在簽約以後出現意外呢?這說明海外市場具有較大變數，海外市場的邏輯和我們習慣的邏輯不太一樣。
中國企業要想在海外運營順利，就要更深入地掌握目的地國家的市場邏輯、政治邏輯以及文化邏輯等，稍不注意，便可能掉入「邏輯的陷阱」。
墨西哥政府此舉所為何?與該國當下的政治氣候、普通民眾的觀感、涉及輿情的走向等等均有關系，導致我們雖然依據合法、公開的程序參與投標，但無妄之災依然來臨。