西班牙語如何分別不同詞性

A. 西班牙語詞性中，同是m./f.的，和amb.有什麼區別

你指的是詞典釋義前的Abreviaturas y signos。
m./f. 指的是該詞雖然陰陽性寫法不變，但是指代卻有陰陽之分。
比如el elefante公大象 la elefante母大象
amb.一般是非生物類的詞彙，指的是該詞不分陰陽，或者說陰陽兩性寫法不變，指代也不變。
比如el mar, la mar 都指的海洋，也沒有雌雄公母陰陽之分，這類詞彙使用時到底是陰是陽主要看方言習慣等。

B. 西班牙語詞性有哪些

形容詞
adj.
adjectivo
副詞
adv.
advebio
名詞
s.
substantivo
陽性名詞
m.
陰性名詞
f.
動詞
v.
verbo
代詞
pron.
pronombre
前置詞(相當於英語介詞)
prep.
preposición
數詞
num.
numeral
冠詞
art.
artículo
連詞
conj.
conjunción
感嘆詞
interj.
interjecctión

C. 西班牙語中的名詞為什麼要分陰性和陽性

西班牙語和法語、葡萄牙語、義大利語一樣，都是屬於印歐語系羅曼語族（也稱拉丁語族），這些語言都是來自古拉丁語的，保留了詞性的概念。一般來說，名詞和形容詞以o、men等結尾的都是陽性，以a、dad、ción等結尾的都是陰性，但是也有例外，比如foto、moto、mano就是陰性，sofá、mapa就是陽性。還有papá（爸爸）也是陽性，這很好理解，其自然屬性。這些少數不規律的詞就要單獨記憶了，其它的符合規律的可以按照上面的規律記。
陽性單數定冠詞el，陽性復數定冠詞los，比如el teléfono、los bolígrafos（注意重音）；
陰性單數定冠詞la，陰性復數定冠詞las，比如las niñas（如果是男女都有可以說Los niños，但絕對不能說Las niños）。
陽性不定冠詞un，陰性不定冠詞una。

D. 有哪位高手知道西班牙語字典里詞性縮略語各代表什麼

s是名詞
adj是形容詞
adv是副詞（和英語里是一樣的）
prep是介詞
num是序數詞
m是陽性單詞
f是陰性單詞
還有一些< >的表示是哪個地方的引用詞
暫時只能想起那麼多，不好意思了……

E. 西班牙語的 陰陽性 如何區分

一般來說陽性結尾是用O，陰性結尾用A，但是也有例外的，所以，還是要多聽、多講。

F. 西語中的詞性

m （sustantivo masculino）代表陽性名詞
f （sustantivo femenino）代表陰性名詞
tr （verbo transitivo）代表及物動詞，也就是說用的時候不用加前置詞
intr （verbo intransitivo）代表不及物動詞，也就是說用的時候要加前置詞
prep （preposición）就是前置詞的意思，功能大概相似於英語的介詞

像autobús就是陽性名詞，bicicleta就是陰性名詞

G. 西班牙語的名詞和動詞的分類

導語：西班牙語的動詞和名詞是學習西班牙語的重點知識點，下面我講解西班牙語的名詞和動詞的分類，歡迎參考!

西班牙語名詞

名詞，其根源可以分為兩樣： 一是原生名詞(اِسْمُ الْجَامِدِ )，二是派生名詞( اِسْمُ الْمُشَّتَقِ )。

原生名詞，從中不能派生出任何一詞的名詞，如 رَجُلٌ (人) فَرَسٌ( 馬);

注釋：

①、原生名詞的本身就是詞源，其構成的字母是本身所固有的，不是從別詞派出來的名詞;派生名詞，則以它詞為源，經過增、刪或更換適當字母而又保持其基本內涵而成，也就是從其它詞派生出來的詞。

派生名詞是能從中派生出若干詞的詞，如： ضَرَبَ (打)和قَتَلَ (殺)，這些派生名詞稱為“詞根性名詞”( مَصْدَرٌ)。詞根性名詞其詞尾有明顯園型的(塔宜)和(努尼)。阿拉伯語的每個詞根能派生十二個詞，它們分別是： 過去式動詞( مَاضِي )，現在式動詞( مُضَارِعٌ )，主動名詞 ( اِسْمُ الْفَاعِلِ)，被動名詞 ( اِسْمُ الْمَفْعُولِ )，否認過去式動詞 ( فِعْلُ الْجَحْدِ )，否定未來動詞( فِعْلُ الّنَفِي)，命令式動詞( فِعْلُ الْاَمْرِ)，禁戒式動詞( فِعْلُ الّنَهِي )，時間名詞 (اِسْمُ الّزَمَانِ )，空間名詞( اِسْمُ الْمَكَانِ )，工具名詞( اِسْمُ الْآلَةِ )，比較名詞 ( اِسْمُ الْتَفْضِيلِ )。

在過去曾發生地事情稱為“過去式”，現在正在發生事情稱為“現在式”，主動者(動作或行為的進行者)叫做 “主動名詞”，被動者(即動作或行為的承受者)叫做“被動名詞”，對否認過去的動詞稱為“否定過去式”，否定未來的動詞稱為“否定未來式”，命令詞稱為“命令式動詞”，禁戒詞稱為“禁戒式動詞”，把行為的時間稱為“時間名詞”，把行為的地點稱為“空間名詞”，把動作發生時所用的工具稱為“工具名詞”，把最有實力的(即兩個人或事物具有同一特性，其中一個比另一個更為突出的)稱為“比較名詞”。

西班牙語動詞

動詞的分類不出七種范圍，它是健康動詞，或是重母動詞，或是如剛動詞，或是中空動詞，或是缺尾動詞，或是連柔動詞，或是分柔動詞。

至於健康動詞是;詞首فَاءٌ ( فَاءٌ 代表第一字母)、詞中عَيْنٌ ( عَيْنٌ 代表第二個字母)、詞尾لَامٌ(لَامٌ 代表第三個字母)均沒有柔母，也沒有同類的兩個字母，例如： ضَرَبَ 是在َفَعَل 的詞型上，柔母是三個：وَاوٌ 、 اَلِفُ、يَاءٌ ，這三個字被稱為“柔母”。

重母動詞是兩樣：三母組成的重母動詞和四母組成的重母動詞。至於三母組成的重母動詞，在對照 عَيْنٌ (第二個字母)和لَامٌ(第三個字母)中有兩個同類字，如，فَرَّ ，其字源是 فَرََر，對照 فَعَلَ 的詞型。四母組成的重母動詞，在對照其詞首فَاءٌ (第一個字母)，第一個لَامٌ (第三個字母)出自一類有兩個字母，如صَرْصَر是對照فَعْلَلَ。在對照عَيْنٌ(第二個字母)和第二個 لَامٌ中沒有重字，例如：صَرْصَرَ是對照فَعْلَلَ 的詞型，第一個 صَا دٌ對照فَاءٌ，第二個 صَا دٌ對照第一 لَامٌ ，第一個 رَاءٌ，對照عَيْنٌ ，第二個رَاءٌ對照第二個لَامٌ 。

如剛動詞是對照其詞首فَاء ٌ(第一個字母)有柔母，如：وَعَدَ 是對照فَعَلَ 的詞型。

中空動詞是對照其詞中عَيْنٌ(第二個字母)有柔母，如; قَالَ其根源是 قَوَلَ，對照فَعَلَ 的詞型。

缺尾動詞是對照其詞尾لَامٌ(第三個字母)有柔母，例如 رَمَي 其根源是 رَمَيَ 對照 فَعَلَ 的詞型。

連柔動詞是對照其詞中 عَيْنٌ(第二個字母)和詞尾 لَامٌ(第三個字母)有柔母，如 رَوَي其根源是رَوَيَ ，相對 فَعَلَ的詞型;

分柔動詞是對照其詞首 فَاءٌ (第一個字母)和詞尾لَامٌ(第三個字母)中有柔母，如 وَلِيَ是對照فَعِلَ 的詞型。

H. 在西班牙語中，如果名詞末字母不是o或a，怎樣判斷詞性呢

名詞除了o或a結尾的，可能最多的就是te結尾的了，比如estudiante，intérprete，comerciante等等，這種詞陰陽性形式通常是一樣的，只要直接在前面用不同的冠詞來區分就行了。不過現在也有種趨勢就是把部分這種詞也分陰陽性，比如el intértrete, la intérpreta