西班牙筆譯多少錢
① 上海西班牙翻譯是怎麼收費的
相較英語這種主流語言的翻譯價格，西班牙語因其相對而言的小眾化而使翻譯價格相對較高。一般情況下，西班牙語翻譯是根據翻譯方向、字數及難度來確定最終價格的。
先論翻譯方向問題。就書面筆譯而言，西班牙語翻譯價格為每千字350-500元，中譯西的價格要稍貴與西譯中。
而後談字數問題。字數越多，價格也就越高，字數是價格最重要的決定因素，上一條所提千字價格是按中文字數計算的，而以中文字數計算價格也是翻譯行業的主流規則。
最後說難度問題。毋庸置疑，文件越為專業越具難度，翻譯價格也隨之水漲船高
此外，還有譯員級別問題，有寫翻譯公司會提供不同級別的譯員以供客戶選擇，如專八譯員、海龜譯員、學生譯員等，等級越高，翻譯價格也會較高。
② 西班牙語筆譯價錢
不同的翻譯任務價格差得比較遠，定價看很多因素的：資料的難度、是否有大量法律、工程、技術等專業詞彙、漢譯西還是西譯漢、文字量/交稿時間等等，當然也包括譯者本人的翻譯經驗和雙方討價還價的情況而定。另外還要看是找翻譯公司還是譯者本人，翻譯公司一般會在中間暗收20%-40%的中介費，所以他們報的價格往往比較虛。
我自己和我的同學接活，如果是中等難度的文件，時間要求合理，且不涉及大量專業詞彙的話，一般西譯漢120-150元/千漢字，漢譯西180-200元/千漢字的水平是可以接受的。
③ CATTI報名費多少
二級筆譯的費用在120元－280元不等，每個地區的繳費情況不一樣，具體費用要到報名的時候才知道。
2003年12月6日至7日，全國首次二級、三級英語口譯、筆譯試點考試在北京、上海、廣州三個城市舉行。據統計，首次試點考試共有1682人報名，1629人參加考試，492人經考試合格取得翻譯資格證書。試點考試得到了廣大考生的認可並為這為在全國繼續擴大試點提供了寶貴的經驗。
2005年度的考試日期為：5月28日、29日和11月12日、13日。二級、三級英語翻譯專業資格（水平）筆譯、口譯「交替傳譯」類考試在全國范圍舉行。日語口譯、筆譯考試試點在北京、上海、大連和濟南4個城市進行；法語口譯、筆譯考試試點在北京進行。
語言的互相翻譯不但有利於各國文化的交流，更有利於語言的發展。在搞翻譯工作時最怕碰上習語多的文章。因為為了忠於原者，譯文必須既堅持它的外國味，但也要符合本國文字的要求，而翻譯習語卻是最難把這兩個標准一同達到的。
漢語中有一種情況，就是習語中有的是對偶詞不達意組，前後含義重復。偶到這種情況時可用省略法來處理，以免產生畫蛇添足之感。兩種語言中有些同義習語無論在內容、形式和色彩上都有相符合，它們不但相同的意思或隱義，面且有相同的或極相似的形象或比喻。
④ 考CATTI（全國翻譯資格考試）報名的一系列費用需要多少錢啊
綜述：初級筆譯考試費400元，初級口譯500元，中級筆譯600元，中級口譯700元，高級筆譯和口譯均為1200元。
中國的翻譯資格考試分為兩種，一種是教育部與北外聯合舉辦的「全國外語翻譯證書考試」，另一種是人事部的「翻譯專業資格（水平）考試」。
考試日期：
全國外語翻譯證書考試初級、中級的口譯和筆譯每年考兩次，高級口譯和筆譯每年考一次。考生憑本人的有效身份證件報考，報名時需按要求提供相關信息，並按規定交納報考費用。
c參考資料來源：網路－翻譯資格考試
⑤ 在北京報考 英語二級、三級筆譯報名費是多少啊
中國外文局翻譯專業資格考評中心組織實施全國翻譯專業考試的考務費標准為：
(一)三級筆譯翻譯每人300元，三級口譯翻譯每人360元。
(二)二級筆譯翻譯每人360元；二級口譯翻譯，交替傳譯每人430元。
(三)一級筆譯翻譯每人1000元；一級口譯翻譯，交替傳譯每人1300元。
(四)同聲傳譯每人1940元。
catti三級筆譯含金量很高。雖然catti三級筆譯是翻譯資格考試入門級別的考試，但是通過率卻不高，很多過了英語專八的同學，也考不過catti三級筆譯。
CATTI考試分綜合能力和筆譯實務，要兩個都過60分才算合格的，經常會有人通過了綜合能力，但是筆譯實務沒有通過的。
⑥ 二級筆譯報名費用到底多少錢
二級筆譯的費用在120元-280元不等，每個地區的繳費情況不一樣，具體費用要到報名的時候才知道。
CATTI是為加強我國外語翻譯專業人才隊伍建設，科學、客觀、公正地評價翻譯專業人才水平和能力，更好地為我國對外開放和國際交流與合作服務，根據建立國家職業資格證書制度的精神，在全國實行統一的、面向社會的、國內最具權威的翻譯專業資格（水平）認證；是對參試人員口譯或筆譯方面的雙語互譯能力和水平的認定。CATTI只是萬里長征第一步，考完試後的學習應該與自己專攻的翻譯方向緊密聯系。
翻譯專業資格考試筆譯考試設有英、日、俄、德、法、西、阿共7個語種，每個語種均分為一、二、三級。其中，英語一級只在上半年舉行，英語二、三級上下半年各舉行一次。在校翻譯碩士專業學位研究生，憑學校開具的證明，在報考二級筆譯翻譯專業資格(水平)考試時免試《筆譯綜合能力》科目，只參加《筆譯實務》科目考試。二級筆譯考生，考兩科人員按照正常標准收費，免試筆譯綜合能力只考筆譯實務人員，繳納單科費用。
⑦ 翻譯商務領域的西班牙語，1千字我要多少錢合適是筆譯哦(⊙o⊙)
我是職業英語譯員，翻譯公司給我的英語單價150 ---180字/千原文（2015 --2016年單價）；我是從業6年的筆譯工作者（在廣州匯泉、FLE、貫日等翻譯公司工作過，直接為歐司朗、Akamai、萬科、澳門大學、松下、中鐵18局等翻譯過手冊、宣傳材料、專利等）；
英語高級筆譯最常見市場價（翻譯公司面向終端客戶的報價）是 250 -- 500元/千字，本人見過最高報價有1500元/千字（專業極強、難度極大、要求極高的稿件，能勝任的人鳳毛麟角，客戶也是頂尖客戶，非常看重翻譯質量，對稿費多少不太敏感），但這是要求特別高等特殊情況，不作為普遍現象看待；
西班牙語材料翻譯單價是英語1.5 倍以上，具體要看客戶的要求、稿件難度、材料專業程度、翻譯者本身水平和經驗（新手、高級翻譯、教授級專家等翻譯出的效果、質量可能有天壤之別）；
⑧ 現在西班牙語筆譯的價格都在多少啊
小語種筆譯的價錢一般都是60-100元千字，西班牙語的話，大部分都是90元上下！當然，不同的翻譯公司給的價錢不一樣，如果你通過中介翻譯公司來接活的話，肯呢個會更低一些。直接和需要翻譯的人員或公司對接的話，價格就會相對高一些。不過這個就要看你在業界內的人際關系圈子怎麼樣了！希望能幫助到你！
----大世界---切割線----
⑨ catti報名費
catti報名費：初級筆譯400元，初級口譯500元，中級筆譯600元，中級口譯700元，高級筆譯和口譯均為1200元。
全國翻譯專業資格考試（China Accreditation Test for Translators and Interpreters—— CATTI）是受國家人力資源和社會保障部委託，由中國外文出版發行事業局負責實施與管理的一項國家級職業資格考試，已納入國家職業資格證書制度。
考試語種開設英語、日語、法語、俄語、德語、西班牙語、阿拉伯語、朝鮮語、韓國語8個語種。其中，每年上半年舉行英、日、法、阿拉伯語的一、二、三級口筆譯考試，下半年舉行英語二、三級口筆譯、同聲傳譯及俄、德、西班牙、朝鮮語、韓國語的一、二、三級口筆譯考試。
⑩ 名校MTI學費一般為多少
北外：
所有學術型碩士研究生學費標准為8000元/年。
翻譯碩士（包括英語筆譯、俄語、法語、德語、日語、朝鮮語、西班牙語、阿拉伯語、泰語的口譯及筆譯專業）為20000元/年；
翻譯碩士（英語口譯專業）為30000元/年
剛才看了北外最新的MTI收費，我想北大、上外、復旦等也不會便宜到哪裡去的，基本上筆譯一年2萬的樣子、口譯一年沒低於3萬的，不過相對於這些頂尖翻譯名校畢業後的收益，這點學費還是很值得的，選擇翻譯水平和師資一流的學校，接觸的是最好的師資力量和學習氛圍，如果有能力沖擊，就別在乎那點學費了；我安徽師范大學計算機系畢業的師范生，做筆譯5年了，一年收入在15萬；就我這樣半路出家的都能有這樣收入，那些北外、上外、北大、復旦什麼的翻譯碩士應該很容易達到年收入20萬的