西班牙語真的怎麼說
㈠ 西班牙語翻譯
OMG...都什麼呀！上面的都錯了
而且你的問題很奇怪，為什麼你突然對人家說： 我真的真的很喜歡你
應該是之前已經和人家說了：我喜歡你，（接著）我真的很喜歡你。（對不？）
所以我的答案是
1.Me gustas mucho （我喜歡你）
2.De verdad que me gustas mucho (我真的很喜歡你)
(10年經驗)
㈡ 「遇見你真好，真的」用英語 俄語 日語 德語 西班牙語 印度語 法語 分別怎麼說
英語-Nice to meet you德語-Es War NETT, dich zu treffen日語-あなたに
であっ出會っ
てよかった
印度語-Χάρηκα που σε γνώρισα西班牙語-Es muy agradable conocerte俄語》Приятно встретиться с вами
麻煩採納謝謝
㈢ 用西班牙語 說 你真好 怎麼講
首先，表示感謝他對你做的一切：te agradezco muchismo por lo que me has heco.
其次，表達你認為他人很好的一句很地道西語說法：eres tan bueno como el pan
㈣ 西班牙語中「真發」怎麼說
葡萄牙語：cabelo verdadeiro （真的頭發） 或者 cabelo natural （自然的、天然的頭發）
西班牙語嘛，你把我寫的葡語放到Google翻譯詞典就行了。要知道西語和葡語非常接近，而且只是兩個詞，不用擔心會翻譯錯。
㈤ 他說.我是真的很喜歡你 這句話西班牙語怎麼說.急啊
Él dijo que te ama mucho con todo su corazon.
很喜歡你是他說的嗎？
原句是 "他說：『我是真的很喜歡你。』"？
四樓的(伊玥57)極度搞笑。
都說是「他說」了，就說明提問的那人只是轉告。你不可能在跟人對話的時候還加上dos puntos 跟 引號吧。
全心愛她跟真的愛她，本質上也沒什麼區別。
- -~修改下就直接從3樓降4樓去了。
㈥ 我剛剛說的是真的用西語怎麼說
ES REAL LO QUE ACABO DE DECIR.
ES UNA REALIDAD LO QUE ACABO DE MENCIONAR.
LO QUE TE ACABO DE DECIR ES VERDAD.
㈦ 西班牙語 真的么，我知道了ReallyI see now
¿Es verdad? ahora ya lo sé.
㈧ 真的 用英語怎麼說
真的可以翻譯為：
real 實際存在的，非想像的；名副其實的；真正的，真實的；真的，非人工的；真誠的；強烈的；確實重大的；十足的，絕對的（用來加強語氣）；（數量、數字）真實的，實際的；（光學）（圖像）實的；（書或電影中的場景）逼真的，似真的；（哲學）實在的；很，非常地；雷阿爾（巴西1994年以來的基本貨幣單位，等於100分）；雷阿爾（多個西班牙語國家以前的硬幣和貨幣單位）；【名】 （Real）（德、西、葡、法）雷亞爾，（英）里爾（人名）；
genuine 真正的，非偽造的；真誠的，真心的；
trueborn 嫡出的；道地的；真正的；
veritable 真正的，名副其實的；
forsooth 真正，確實（常表示輕蔑、懷疑）
㈨ 「我是真的很愛你，但是我很累」西班牙語怎麼說
Te quiero mucho, pero me siento muy cansado/a.
( cansado最後一個字母，如果你是男的用o,女的用a)