royal西班牙語什麼意思
1. 為什麼西甲皇家球隊的前綴都是"Real"而不是"Royal"
REAL在西班牙語中是皇家的意思，既然是西班牙的球隊，當然用西班牙語了
2. 為什麼Real Madrid要翻譯成皇家馬德里，real這個詞有皇家的意思嗎
分類: 外語/出國
解析:
西班牙語的real等於英語的royal，就是皇家的意思
3. royal是什麼意思
adj、國王的; 女王的; 皇家的; 王室的; 用於服務於國王或女王或受其贊助的組織名稱; 庄嚴的; 盛大的; 高貴的; 適合國王(或女王)的;
n、王室成員;
royal；英[ˈrɔɪəl]；美[ˈrɔɪəl]
[其他]；復數：royals
(3)royal西班牙語什麼意思擴展閱讀：
近義詞：
king；英[kɪŋ]；美[kɪŋ]
n、君主; 國王; (人、動物、事物中的) 首屈一指者，最重要者，大王; (與動植物名稱連用構成復合詞，表示巨型) …之最，…之王，巨型…;
[其他]；復數：kings
4. royal是什麼意思
royal[英][ˈrɔɪəl][美][ˈrɔɪəl]
adj.王國的，王室的; 高貴的，庄嚴的; 盛大的; 敕許的，敕定的;
n.<口>王室成員; [航海]頂桅帆;
復數：royals
易混淆單詞：Royal
例句:
1.
Look at the royal couple.
看看這對皇家新人。
2.
Queen elizabeth paid a visit to her husband earlier today before joining the royal family's traditional christmas celebration.
今天早些時候英國女王伊麗莎白在參加皇家家庭的傳統的聖誕慶祝活動前曾來探望她的丈夫。
5. 為什麼皇馬叫Real Madrid而不是Royal Madrid
real :皇家的。
這是慣用單詞，很正常，一個漢語可以用幾個英文單詞來翻譯，但習慣上選擇特定的一個。
6. Real Madrid的Real 是什麼意思
Real 的意思是：皇家
Real在西班牙文的意思是「屬於國王的」相當於英語的royal，Real Madrid的意思是：皇家馬德里
Real讀法 英[rɪəl]美['riːəl]
adj.真實的；真的；正宗的；真正的；皇家
adv.非常
例句
1、Who is the real manager of the business?
誰是營業部真正的經理?
2、It was a real event in history.
這是一個真實的歷史事件。
短語
1、real money 現金
2、real pearls 真正的珍珠
3、real person 真人
4、real reason 真正的原因
5、real silk 真絲
(6)royal西班牙語什麼意思擴展閱讀
詞語用法
1、real可用於有形的人和物,也可用於無形的人和物,可指實際存在的,是自然生成的; 也可表示「名」與「實」相符; 在表示藝術塑造的與實際存在的很相像時可譯作「逼真的」; 用於飲料或食品時,是指以最可靠的傳統方式製作的,純正的、地道的; 在哲學里指物質世界裡的客觀存在; 在經濟學里指按實際購買能力計算是「實際的」。
2、real在句中可用於加強語氣,作「完全的,非常的」解,可修飾名詞。
3、real是絕對形容詞,沒有比較級和最高級形式。
詞彙搭配
1、real account 實賬
2、real achievements 實在的成就
3、real estate 不動產
4、real fears 確實恐懼
5、real illnesses 的確病了
7. 皇家馬德里為什麼叫Real 馬德里，不叫Royal啊
西班牙語「皇家的」是 Familia imperial
而這里的real西班牙語意思是 「真正的」，於英語中的意思大致相同。
馬德里俱樂部組建初期，僅僅是叫馬德里而已（當時還沒有馬德里競技）。後來西班牙國王，授予皇家稱號，繼而在球隊名稱前面加上「real」一詞
其意義，並不是皇家的，而是一種權利與尊貴的象徵。
比如西班牙甲級聯賽還有一支球隊叫做「皇家貝蒂斯」
因為是西班牙王室所賜，所以在中文翻譯種，就被譯為，「皇家」。
8. 皇家馬德里的英文是"Real Madrid"那為什麼英文是"皇家"呢
Real在西班牙特指王室擁有，一如Royal僅限英國皇室使用
9. royal是什麼意思
英語單詞royal有以下兩種詞性：1、royal用作形容詞時，基本意思是「國王的，女王的」「皇家的，王室的」，引申還可指「庄嚴的，盛大的，高貴的」。
2、royal用作名詞的意思是「王室成員」。復數：royals。
(9)royal西班牙語什麼意思擴展閱讀
例句：
1、We were given a royal welcome.
我們受到了盛大的歡迎。
2、He was happy to book into the Royal Pavilion Hotel
他很高興能入住聖庭苑酒店。
3、I went in through the royal portal.
我從宏偉的正門進去。