海運散貨西班牙語怎麼講

⑴ 西班牙語salud怎麼讀

灑魯。尾音d是不發音的。如果你想聽它的標准發音，你就在講西語的外國朋友面前打個噴嚏，朋友立刻就會說：「salud，灑魯！」。同樣，當朋友打噴嚏的時候，你也要說：「灑魯，灑魯！」但千萬不要說：「灑魯的！」 課本讀音太呆板，和實際發音是有區別的，就像「水」agua，有的老師可能會叫你讀「阿瓜」，但是你到西班牙和拉美國家這樣讀別人是聽不懂的，要讀成「阿哇」才行。有點兒像老外總把「你好」說成「你好嗎」味道，也不一定錯。

⑵ 海運里"走散貨"怎麼說

如果是指散貨，那就是Package:bulk。Bulk一般指貨物包裝方式，沒有單獨的零售包裝，與retail package相對的。
如果是指拼箱，那就是Shipping:By LCL（less than container load）。

⑶ 求高人翻譯以下西班牙語，不要直接一個一個字直譯的那種哦。

Estimado, a continuación detallo la cotización solicitada:
報盤如下
Comm : Fruta Congelada貨物：冷凍水果
Pol : Callao離岸港：秘魯城市Callao
Pod : Shangai y Ningbo到岸港：上海，寧波

FLETE MARITIMO Cntr. 40』rhc : US$ 4,700.00 ( sujeto Df/d 報價以當日匯率牌價有浮動)
海運集裝箱，（規格）40『（約合12米），
THC US$ 100.00
手續費
HANDLING US$ 71.40
裝卸費
T. Travesia : 46 dias aprox.
運送時間：46天左右
Vigencia de la tarifa : Nave por Nave
價格有效期：當船有效
Todos los embarques con destino puertos de Asia, son previa autorización de la Línea y se ven nave/nave.
以上貨物目的地為亞洲港口，需要航線許可證，當船有效。
Las próximas naves son :下次船期：

Quedo atento a tus comentarios.盼復
Saludos cordiales,敬禮

⑷ 海運貿易里，請問整箱，拼箱，散雜貨英語怎麼說

拼櫃 LCL
less than a container load
整櫃 FCL
full container load
散貨 bulk cargo

⑸ 這些單詞用西班牙語怎麼說

產品proctos

價格precio

報價cotización

便宜barato（樓上的說的是baratas是陰性復數，這里應該用barato就是便宜的意思）

質量calidad

工廠factoría或者planta或者fábrica

客戶cliente(樓上還是用復數）

郵件correo

供求信息información comercial（國際通用說法，樓上說的意思是定單信息，而且不應該加la，這里不應該出現定冠詞）

昂貴costosa（這里如果是商業上用，最好用el precio es muy alto)

電話telefono

再就是最後一行，重量分兩種，peso total是毛重 peso neto是凈重，然後件數也不是numero而是piezas

其他的沒什麼問題

⑹ 提單西班牙語怎麼說

一般就是講conocimiento de embarque，為了與外界的溝通專業人員還是沿用英語：Bill of Lading（B/L）